Shimon Tzabar (5 March 1926 in
Tel Aviv
Tel Aviv-Yafo ( he, תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ, translit=Tēl-ʾĀvīv-Yāfō ; ar, تَلّ أَبِيب – يَافَا, translit=Tall ʾAbīb-Yāfā, links=no), often referred to as just Tel Aviv, is the most populous city in the G ...
– 19 March 2007 in
London
London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
) was a member of the
editorial board of ''
Israel Imperial News''. He described himself as a "
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
-speaking
Palestinian".
The son of poultry vendors, he was educated at a religious school. In his teens, after initially joining
Ze'ev Jabotinsky
Ze'ev Jabotinsky ( he, זְאֵב זַ׳בּוֹטִינְסְקִי, ''Ze'ev Zhabotinski'';, ''Wolf Zhabotinski'' 17 October 1880 – 3 August 1940), born Vladimir Yevgenyevich Zhabotinsky, was a Russian Jewish Revisionist Zionist leade ...
's
Betar
The Betar Movement ( he, תנועת בית"ר), also spelled Beitar (), is a Revisionist Zionist youth movement founded in 1923 in Riga, Latvia, by Vladimir (Ze'ev) Jabotinsky. Chapters sprang up across Europe, even during World War II. After t ...
organization, he became a member of all three
Jewish underground
The Jewish Underground ( he, המחתרת היהודית ''HaMakhteret HaYehudit''), or in abbreviated form, simply ''makhteret'',David S. New''Holy War: The Rise of Militant Christian, Jewish and Islamic Fundamentalism,''McFarland, 2001, p. 143. w ...
military organizations in British-ruled
Mandatory Palestine
Mandatory Palestine ( ar, فلسطين الانتدابية '; he, פָּלֶשְׂתִּינָה (א״י) ', where "E.Y." indicates ''’Eretz Yiśrā’ēl'', the Land of Israel) was a geopolitical entity established between 1920 and 1948 ...
:
Lehi
Lehi (; he, לח"י – לוחמי חרות ישראל ''Lohamei Herut Israel – Lehi'', "Fighters for the Freedom of Israel – Lehi"), often known pejoratively as the Stern Gang,"This group was known to its friends as LEHI and to its enemie ...
(the "Stern Gang"),
Etzel, and
Haganah
Haganah ( he, הַהֲגָנָה, lit. ''The Defence'') was the main Zionist paramilitary organization of the Jewish population ("Yishuv") in Mandatory Palestine between 1920 and its disestablishment in 1948, when it became the core of the ...
(
Palmach
The Palmach (Hebrew: , acronym for , ''Plugot Maḥatz'', "Strike Companies") was the elite fighting force of the Haganah, the underground army of the Yishuv (Jewish community) during the period of the British Mandate for Palestine. The Palmach ...
) that fought the
British and the Arab populations. The British Mandatory authorities arrested him and detained him for several months at
Latrun. With the establishment of Israel, he briefly joined the
Israeli Communist party
The Israeli Communist Party, commonly known by its Hebrew acronym Maki (), is a communist political party in Israel and forms part of the political alliance known as Hadash. It was originally known as Rakah, an acronym for ''Reshima Komunistit H ...
. He fought in Israel's first three wars: 1948–50, 1956, and 1967.
However, Tzabar strongly disagreed with the annexation of the
Golan Heights
The Golan Heights ( ar, هَضْبَةُ الْجَوْلَانِ, Haḍbatu l-Jawlān or ; he, רמת הגולן, ), or simply the Golan, is a region in the Levant spanning about . The region defined as the Golan Heights differs between di ...
and
East Jerusalem
East Jerusalem (, ; , ) is the sector of Jerusalem that was held by Jordan during the 1948 Arab–Israeli War, as opposed to the western sector of the city, West Jerusalem, which was held by Israel.
Jerusalem was envisaged as a separat ...
and takeover of the
West Bank
The West Bank ( ar, الضفة الغربية, translit=aḍ-Ḍiffah al-Ġarbiyyah; he, הגדה המערבית, translit=HaGadah HaMaʽaravit, also referred to by some Israelis as ) is a landlocked territory near the coast of the Mediter ...
and
Gaza Strip
The Gaza Strip (;The New Oxford Dictionary of English (1998) – p.761 "Gaza Strip /'gɑːzə/ a strip of territory under the control of the Palestinian National Authority and Hamas, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza.. ...
by
Israel
Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
in the aftermath of the
Six-Day war
The Six-Day War (, ; ar, النكسة, , or ) or June War, also known as the 1967 Arab–Israeli War or Third Arab–Israeli War, was fought between Israel and a coalition of Arab world, Arab states (primarily United Arab Republic, Egypt, S ...
. In September 1967 he became famous for a declaration he published in
Ha'aretz, together with 11 co-signatories, protesting against the incipient occupation. In part it read:-
"Our right to defend ourselves from extermination does not give us the right to oppress others. Occupation entails foreign rule. Foreign rule entails resistance. Resistance entails repression. Repression entails terror and counter-terror. The victims of terror are mostly innocent people. Holding on to the occupied territories will turn us into a nation of murderers and murder victims. Let us get out of the occupied territories immediately.'
He subsequently left Israel in protest and settled in England. Tzabar was a columnist for a number of years for both the daily ''
Haaretz
''Haaretz'' ( , originally ''Ḥadshot Haaretz'' – , ) is an Israeli newspaper. It was founded in 1918, making it the longest running newspaper currently in print in Israel, and is now published in both Hebrew and English in the Berliner f ...
'' and the weekly ''
Ha'olam Haze'' newspapers. He also published 27 books in Hebrew, among these are works of
fiction
Fiction is any creative work, chiefly any narrative work, portraying individuals, events, or places that are imaginary, or in ways that are imaginary. Fictional portrayals are thus inconsistent with history, fact, or plausibility. In a traditi ...
,
travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel c ...
,
children's books
A child (plural, : children) is a human being between the stages of childbirth, birth and puberty, or between the Development of the human body, developmental period of infancy and puberty. The legal definition of ''child'' generally refers ...
and
poetry
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings i ...
. Allen Lane, the hardcover imprint of
Penguin Books
Penguin Books is a British publishing, publishing house. It was co-founded in 1935 by Allen Lane with his brothers Richard and John, as a line of the publishers The Bodley Head, only becoming a separate company the following year.[translated
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transla ...]
and
publish
Publishing is the activity of making information, literature, music, software and other content available to the public for sale or for free. Traditionally, the term refers to the creation and distribution of printed works, such as books, newsp ...
ed in
Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
and in most
European languages.
His views eventually evolved towards
anti-Zionism
Anti-Zionism is opposition to Zionism. Although anti-Zionism is a heterogeneous phenomenon, all its proponents agree that the creation of the modern State of Israel, and the movement to create a sovereign Jewish state in the region of Palestin ...
: Tzabar became an outspoken opponent of Zionism in addition to the occupation; he criticized peace groups like
Peace Now
Peace Now ( he, שלום עכשיו ''Shalom Achshav'', ) is a non-governmental organization, liberal advocacy and activist group in Israel with the aim of promoting a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict.
Objectives/position ...
and
Gush Shalom.
In 2004
Michelin
Michelin (; ; full name: ) is a French multinational tyre manufacturing company based in Clermont-Ferrand in the Auvergne-Rhône-Alpes ''région'' of France. It is the second largest tyre manufacturer in the world behind Bridgestone and la ...
threatened to sue him for trademark infringement, after he published a study of Israel's prisons under the title "MUCH BETTER THAN THE OFFICIAL MICHELIN Guide to Israeli prisons, Jails, concentration camps and torture chambers". The company eventually dropped the case, much to Tzabar's disappointment.
An accomplished painter, polymath, and
mycophile, he identified a species of mushroom.
Incomplete bibliography
* ''The White Flag Principle: How to Lose a War (and Why)'', New York 2003,
* ''Yemenite and Sabra Cookery'', (with Naomi Tzabar) Tel-Aviv 1979,
* ''An Illustrated Key for the Identification of Wild Mushrooms, Fungi and Toadstools'' Interactive CD-Rom.
* ''Tusbarahindi the Great''
References
External links
Shimon Tzabar– memorial website
Israel Imperial News*
*
{{DEFAULTSORT:Tzabar, Shimon
1926 births
2007 deaths
20th-century essayists
20th-century poets
English Jewish writers
Israeli anti-war activists
Israeli columnists
Israeli emigrants to the United Kingdom
Israeli essayists
Israeli illustrators
Israeli Jews
Israeli non-fiction writers
Israeli poets
Palmach members
People from Tel Aviv
Lehi (militant group)
Irgun members
Haganah members
Israeli communists
Jewish anti-Zionism in the United Kingdom