Shi Yukun
   HOME

TheInfoList



OR:

Shi Yukun ( 19th century),
courtesy name A courtesy name (), also known as a style name, is a name bestowed upon one at adulthood in addition to one's given name. This practice is a tradition in the East Asian cultural sphere, including China, Japan, Korea, and Vietnam.Ulrich Theobald ...
Zhenzhi, was a highly popular
Qing dynasty The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
storyteller who performed in
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
during the first half of the 19th century. Little is known about his life, but anecdotes recorded in the 1940s claimed he worked as a
Booi Aha Booi Aha (Manchu: (''booi niyalma'') for male, (''booi hehe'') for female; Chinese transliteration: 包衣阿哈) is a Manchu word literally meaning "household person", referring to hereditarily servile people in 17th-century Qing China. It ...
at prince
Zhaolian Zhaolian (26 March 1776 – 14 January 1830), courtesy name Jixiu, was a Manchu prince of the imperial Aisin Gioro clan during the Qing dynasty. A 6th-generation descendant of prince Giyesu, he was the 9th holder of the Prince Li (禮) title, whic ...
's mansion before he became a performer. He is the credited author of the 1879 ''
wuxia ( ), which literally means "martial heroes", is a genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists in ancient China. Although is traditionally a form of historical fiction, its popularity has caused it to be adapted f ...
'' novel ''The Tale of Loyal Heroes and Righteous Gallants''—better known today as ''
The Seven Heroes and Five Gallants ''The Tale of Loyal Heroes and Righteous Gallants'' (忠烈俠義傳), also known by its 1883 reprint title ''The Three Heroes and Five Gallants'' (三俠五義), is an 1879 Chinese novel based on storyteller Shi Yukun's oral performances. The n ...
'' or ''The Three Heroes and Five Gallants''—as well as some of its sequels. While the first novel was undoubtedly based on his oral performances, most modern scholars believe Shi died several years before 1879 and played no role in the novel's publication. Nevertheless, his name was prominently displayed on its cover, the first time a Chinese storyteller was credited as a novel's sole author.


Biography

While eponymous poems and ''
zidishu Zidishu (), translated as Bannerman Song or Scion Book, was a popular Chinese folk ballad song during the Qing dynasty (1644–1912), mostly composed and performed by Manchu people. It flourished between 1736 and 1850 and began to decline at the ...
'' solely to celebrate (or perhaps mock) Shi Yukun's fame and storytelling skills have survived, little is actually known about his life, besides that he performed his art in the national capital
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
during the 19th century, probably as early as 1817. While some scholars had believed he was originally from
Tianjin Tianjin (; ; Mandarin: ), alternately romanized as Tientsin (), is a municipality and a coastal metropolis in Northern China on the shore of the Bohai Sea. It is one of the nine national central cities in Mainland China, with a total popul ...
, it was probably a mistake made by confusing Shi Yukun and Shi Duo (石鐸), the publisher of the 1891 novel ''The Five Younger Gallants'' (小五義) which also claimed Shi Yukun as its original source. The suggestion that Shi Yukun was ethnic
Manchu The Manchus (; ) are a Tungusic East Asian ethnic group native to Manchuria in Northeast Asia. They are an officially recognized ethnic minority in China and the people from whom Manchuria derives its name. The Later Jin (1616–1636) and ...
, based on his surname (common in Manchus) and the Manchu genre of ''zidishu'' in his performances, also lacks convincing evidence. He was called "Third Master" (三爺) by at least another storyteller.


Style

His performances, accompanied by ''
sanxian The (, literally "three strings") is a three-stringed traditional Chinese lute. It has a long fretless fingerboard, and the body is traditionally made from snake skin stretched over a rounded rectangular resonator. It is made in several sizes ...
'' (3-stringed lute) playing, attracted audience in the thousands. He did not employ a wooden clapper like modern ''
pingshu ''Pingshu'' () or ''pinghua'' () refers to the traditional Han Chinese performing art of storytelling with no musical accompaniment. It is better known as ''pingshu'' in northern China and ''pinghua'' in southern China. Performing art Pingshu ...
'' performers, rather, he used his musical instrument to call the audience's attention. He was best known for his poetic lyrics and tunes during his songs. In addition to the story that eventually became ''The Seven Heroes and Five Gallants'', at least 2 other stories have been associated with him: *''Fengbo Pavilion'' (風波亭, about events after
Yue Fei Yue Fei ( zh, t=岳飛; March 24, 1103 – January 28, 1142), courtesy name Pengju (), was a Chinese military general who lived during the Song dynasty, Southern Song dynasty and a national hero of China, known for leading Southern Song force ...
's death) *''Black Rock Mountain'' (青石山, a supernatural tale featuring
fox spirit Huli jing () are Chinese mythological creatures usually capable of shapeshifting, who may either be benevolent or malevolent spirits. In Chinese mythology and folklore, the fox spirit takes variant forms with different meanings, powers, charact ...
) Rare for a public storyteller, he was literate and is believed by some to be the same person as the one behind the
pen name A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen na ...
Wenzhu Zhuren ("Bamboo-Inquiring Master"), who first edited the original transcript of his storytelling for publication, which eventually became ''The Three Heroes and Five Gallants''. The novel's sequels ''The Five Younger Gallants'' and ''A Sequel to the Five Younger Gallants'' (續小五義) claimed him as the author, but as
Lu Xun Zhou Shuren (25 September 1881 – 19 October 1936), better known by his pen name Lu Xun (or Lu Sun; ; Wade–Giles: Lu Hsün), was a Chinese writer, essayist, poet, and literary critic. He was a leading figure of modern Chinese literature. W ...
pointed out, "these works were written by many hands... resulting in numerous inconsistencies."


In popular culture

Shi Yukun is a character in two fictitious television costume
comedy-drama Comedy drama, also known by the portmanteau ''dramedy'', is a genre of dramatic works that combines elements of comedy and drama. The modern, scripted-television examples tend to have more humorous bits than simple comic relief seen in a typical ...
s, both co-written by the Taiwanese author
Kuo Cheng Tao Te-san (born 24 August 1955), better known by his pen name Kuo Cheng, is a Taiwanese fiction writer. He is perhaps best known for writing the screenplays of several films directed by Ho Ping and Kevin Chu. His older brother Tao Te-chen (陶 ...
: *''The Strange Cases of Lord Shi'' (施公奇案), a 1997 Taiwanese TV series. Segment 11, "Odd Happenings in Examination Halls" (考場怪譚) was written by Kuo Cheng and stars Hou Kuan-chun (侯冠群) as Shi Yukun, a scholar who despite finishing first in the district civil service examination, went to great lengths to expose cheating by other examinees and corrupt officials. In his escape from their persecution, he was helped by 5 chivalrous beggars named Lu Fang, Han Zhang, Xu Qing, Jiang Ping and Bai Yutang. (Historically, Shi Yukun could not have been a contemporary of Lord Shi or
Shi Shilun Shi Shilun (施世綸, 1659 – July 3, 1722), popularly known as Shi Gong (施公; "Lord Shi") or Qingtian (施青天; "Clear-Sky Shi"), was a much-praised Qing dynasty official during the Kangxi Emperor's reign. He was the son of general Shi Lan ...
(1659–1722).) *''Thirteen Sons of Heaven Bridge'' (天橋十三郎), a 2004 Chinese TV series, written by Liu Yu (刘誉) based on Kuo Cheng's original script. The series stars Xu Zheng as Shi Yukun, a scholar who after failing the
imperial examination The imperial examination (; lit. "subject recommendation") refers to a civil-service examination system in Imperial China, administered for the purpose of selecting candidates for the state bureaucracy. The concept of choosing bureaucrats by ...
remained in Beijing where he performed ''sanxian''-playing and storytelling on Heaven Bridge (a bazzar of street performers), joining colorful characters named Ding Zhaolan, Ding Zhaohui, Zhi Hua, Lu Fang, Han Zhang, Xu Qing, Jiang Ping and Bai Yutang... Seeing how the physically weak Shi Yukun bravely fought injustice and challenged authorities, lazy, cowardly, self-centered and petty-minded performers—many with unique talents—gradually joined Shi in his crusade against corruption and crimes. Eventually, many of Shi's friends died putting down a rebellion, and the series ends with Shi dreaming of their return in opera costumes.


References

* * *


External links

* {{DEFAULTSORT:Shi, Yukun Chinese storytellers Year of birth missing Year of death missing 19th-century Chinese novelists The Seven Heroes and Five Gallants 19th-century storytellers 19th-century Chinese male singers