''Sherlock Holmes and the Voice of Terror'' is a 1942 American
mystery
Mystery, The Mystery, Mysteries or The Mysteries may refer to:
Arts, entertainment, and media Fictional characters
*Mystery, a cat character in ''Emily the Strange''
Films
* ''Mystery'' (2012 film), a 2012 Chinese drama film
* ''Mystery'' ( ...
thriller film
Thriller film, also known as suspense film or suspense thriller, is a broad film genre that evokes excitement and suspense in the audience. The suspense element found in most films' plots is particularly exploited by the filmmaker in this genre ...
based on Sir
Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (22 May 1859 – 7 July 1930) was a British writer and physician. He created the character Sherlock Holmes in 1887 for ''A Study in Scarlet'', the first of four novels and fifty-six short stories about Ho ...
's
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes () is a fictional detective created by British author Arthur Conan Doyle. Referring to himself as a " consulting detective" in the stories, Holmes is known for his proficiency with observation, deduction, forensic science and ...
detective stories. The film combines elements of
Doyle
Doyle is a surname of Irish origin. The name is a back-formation from O'Doyle, which is an Anglicisation of the Irish (), meaning "descendant of ''Dubhghall''". There is another possible etymology: the Anglo-Norman surname ''D'Oyley'' with agglu ...
's short story "
His Last Bow
''His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes'' is a 1917 collection of previously published Sherlock Holmes stories by British writer Arthur Conan Doyle, including the titular short story, " His Last Bow. The War Service of Sherlock Hol ...
", to which it is credited as an adaptation, and the real-life activities of
Lord Haw-Haw
Lord Haw-Haw was a nickname applied to William Joyce, who broadcast Nazi propaganda to the UK from Germany during the Second World War. The broadcasts opened with "Germany calling, Germany calling", spoken in an affected upper-class English acc ...
.
Directed by
John Rawlins, ''Sherlock Holmes and the Voice of Terror'' is the third of
fourteen films starring
Basil Rathbone
Philip St. John Basil Rathbone MC (13 June 1892 – 21 July 1967) was a South African-born English actor. He rose to prominence in the United Kingdom as a Shakespearean stage actor and went on to appear in more than 70 films, primarily costume ...
as Holmes and
Nigel Bruce
William Nigel Ernle Bruce (4 February 1895 – 8 October 1953) was a British character actor on stage and screen. He was best known for his portrayal of Dr. Watson in a series of films and in the radio series ''The New Adventures of Sherlock H ...
as
Dr. John Watson
John H. Watson, known as Dr. Watson, is a fictional character in the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle. Along with Sherlock Holmes, Dr. Watson first appeared in the novel ''A Study in Scarlet'' (1887). The last work by Doyle fe ...
. It is the first film in the series to be released by
Universal Pictures
Universal Pictures (legally Universal City Studios LLC, also known as Universal Studios, or simply Universal; common metonym: Uni, and formerly named Universal Film Manufacturing Company and Universal-International Pictures Inc.) is an Ameri ...
and the first to be set in contemporaneous times.
Plot
The film begins with a title card describing
Holmes
Holmes may refer to:
Name
* Holmes (surname)
* Holmes (given name)
* Baron Holmes, noble title created twice in the Peerage of Ireland
* Chris Holmes, Baron Holmes of Richmond (born 1971), British former swimmer and life peer
Places
In the Uni ...
and
Watson as "ageless", as an explanation as to why the film is set in the 1940s rather than Holmes' era of 1881–1914, as the preceding 20th Century Fox films were. There is a nod to the classic Holmes, in a scene where Holmes and Watson are leaving 221b Baker Street, and Holmes picks up his
deerstalker
A deerstalker is a type of cap that is typically worn in rural areas, often for hunting, especially deer stalking. Because of the cap's popular association with the fictional detective Sherlock Holmes, it has become stereotypical headgear for ...
. Watson protests, and Holmes reluctantly puts on a
fedora
A fedora () is a hat with a soft brim and indented crown.Kilgour, Ruth Edwards (1958). ''A Pageant of Hats Ancient and Modern''. R. M. McBride Company. It is typically creased lengthwise down the crown and "pinched" near the front on both sides ...
instead.
Holmes is called into the "Inner Council" of British Intelligence by Sir Evan Barham (
Reginald Denny), to assist in stopping
Nazi
Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in ...
saboteurs operating in Britain, whose activities are announced in advance in radio broadcasts by "The Voice of Terror".
Gavin (
Robert Barron
Robert Emmet Barron (born November 19, 1959) is an American prelate of the Catholic Church who has served as bishop of the Diocese of Winona-Rochester since 2022. He is the founder of the Catholic ministerial organization Word on Fire, and ...
), one of Holmes's operatives, is killed with a German dagger in his back. Before he dies, Gavin utters the word "Christopher." Later, Holmes and Watson go to the Limehouse district of London, where they meet with Gavin's wife Kitty (
Evelyn Ankers
Evelyn Felisa Ankers (August 17, 1918 – August 29, 1985) was a British-American actress who often played variations on the role of the cultured young leading lady in many American horror films during the 1940s, most notably '' The Wolf Man'' (1 ...
).
Holmes tells the council that, through the use of an
oscilloscope
An oscilloscope (informally a scope) is a type of electronic test instrument that graphically displays varying electrical voltages as a two-dimensional plot of one or more signals as a function of time. The main purposes are to display repetiti ...
to carefully analyze and compare sound wave patterns from radio broadcasts of live vs. pre-recorded voices, he has determined that "The Voice of Terror" is actually recorded on phonograph records in the United Kingdom, but broadcast from Germany. Using a tip from Kitty, Holmes and Watson go to the old Christopher Docks, where they are followed by Sir Anthony Lloyd (
Henry Daniell
Charles Henry Pywell Daniell (5 March 1894 – 31 October 1963) was an English actor who had a long career in the United States on stage and in cinema. He came to prominence for his portrayal of villainous roles in films such as '' Camille'' (1 ...
) of the council. The three men are captured by a group of Nazi spies led by Meade (
Thomas Gomez
Thomas Gomez (July 10, 1905 – June 18, 1971) was an American actor.
Life and career
Born Sabino Tomás Gómez, Jr., in New York City, Gomez began his acting career in theater in 1923, studying under actor Walter Hampden in a production of Cy ...
) however Sherlock, Watson & Lloyd are freed by some of the East End men as they attack the Nazis, although Meade manages to escape through a trap door to a waiting speedboat.
Kitty pretends to be a thief on the run and joins Meade. She finds out that Meade plans to go to Sir Evan's country estate that night. There Holmes and Sir Evan watch a German plane attempt to land, but gunshots fired by Sir Evan disrupt the Nazi rendezvous; all the while Meade hides in the dark.
After one of Holmes informants traces Meade and Kitty to the south coast of England, Holmes forces the council to go there with him. With the support of British troopers, Holmes captures Meade and a group of German soldiers stationed in an abandoned church.
There he reveals the true identity of "The Voice of Terror" as Sir Evan Barham, who happens to be an impostor. Holmes then reveals that in
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, the real Barham was a prisoner in a German war camp and had an uncanny resemblance to a Heinrich Von Bock, a member of the German Secret Service; one day the real Barham was taken out and executed; the gentleman who called Holmes into the case was Von Bock himself who had been posing as Barham for 24 years; Holmes then adds that Barham had no immediate family, so his private life was well studied by Von Bock, who also studied at
Oxford
Oxford () is a city in England. It is the county town and only city of Oxfordshire. In 2020, its population was estimated at 151,584. It is north-west of London, south-east of Birmingham and north-east of Bristol. The city is home to the ...
and had knowledge of English language and manners. So, with a little help of
plastic surgery
Plastic surgery is a surgical specialty involving the restoration, reconstruction or alteration of the human body. It can be divided into two main categories: reconstructive surgery and cosmetic surgery. Reconstructive surgery includes craniofa ...
, not to mention the resemblance to Barham in the first place, the deception was carried out thoroughly. Holmes also concludes that the real Sir Evan Barham carried a scar from childhood, the one Von Bock carried from plastic surgery was approximately 20 years old – the clue that gave away the fact that he was an impostor.
Holmes then informs the spies that the German invasion force has been destroyed. The angry Meade shoots and fatally wounds Kitty, but is killed himself as he attempts to escape. The Council stand around the murdered Kitty and swear that her heroic death will not be in vain.
The film ends with a direct quote from "His Last Bow":
:Watson: It's a lovely morning, Holmes.
:Holmes: There's an east wind coming, Watson.
:Watson: I don't think so. Looks like another warm day.
:Holmes: Good old Watson. The one fixed point in a changing age. There's an east wind coming all the same. Such a wind as never blew on England yet. It will be cold and bitter, Watson, and a good many of us may wither before its blast. But it's God's own wind none the less. And a greener, better, stronger land will lie in the sunshine when the storm is cleared.
[Davies, David Stuart, ''Holmes of the Movies'' (New English Library, 1976) ]
Cast
Cast adapted from the book ''Universal Horrors''.
Background and production
The late 1930s and early 1940s were described by the authors of the book ''Universal Horrors'' as "the true heyday of the detective film"; they noted that nearly every studio had at least one series based on a popular fictional detective.
Universal Pictures
Universal Pictures (legally Universal City Studios LLC, also known as Universal Studios, or simply Universal; common metonym: Uni, and formerly named Universal Film Manufacturing Company and Universal-International Pictures Inc.) is an Ameri ...
had been producing mystery films for a long time but had not truly produced any detective films.
20th Century-Fox
20th Century Studios, Inc. (previously known as 20th Century Fox) is an American film production company headquartered at the Fox Studio Lot in the Century City area of Los Angeles. As of 2019, it serves as a film production arm of Walt Disn ...
wanted to exercise their options on a
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes () is a fictional detective created by British author Arthur Conan Doyle. Referring to himself as a " consulting detective" in the stories, Holmes is known for his proficiency with observation, deduction, forensic science and ...
film, but negotiations with The Conan Doyle estate became unfruitful when the estate insisted that all future scripts must remain faithful to the original material opposed to building new adventures for the detective. Shortly after this,
Warner Bros.
Warner Bros. Entertainment Inc. (commonly known as Warner Bros. or abbreviated as WB) is an American film and entertainment studio headquartered at the Warner Bros. Studios complex in Burbank, California, and a subsidiary of Warner Bros. D ...
displayed an interest in adapting "
The Speckled Band" with Rathbone and Bruce as Sherlock Holmes and Dr. Watson respectively. This film was not made per a notice in the ''
Hollywood Reporter
''The Hollywood Reporter'' (''THR'') is an American digital and print magazine which focuses on the Hollywood film, television, and entertainment industries. It was founded in 1930 as a daily trade paper, and in 2010 switched to a weekly larg ...
'' claiming there were "difficulties encountered in clearing all rights in the complicated copyright setup covering Holmes yarns." The ''Hollywood Reporter'' reported that writer Bob Jackson was originally assigned to write the screenplay for this production, but his contribution to the released film has not been determined.
In early 1942, Universal entered into a contract with the estate, and agreed to pay $300,000 for the screen rights to the character. According to the author of ''Universal Horrors'', with the exception of
MGM
Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc., also known as Metro-Goldwyn-Mayer Pictures and abbreviated as MGM, is an American film, television production, distribution and media company owned by Amazon through MGM Holdings, founded on April 17, 1924 a ...
's ''
The Thin Man
''The Thin Man'' (1934) is a detective novel by Dashiell Hammett, originally published in a condensed version in the December 1933 issue of ''Redbook''. It appeared in book form the following month. A film series followed, featuring the main cha ...
'' series, detective films were usually relegated to be second features with The Sherlock Holmes series being given average budgets and less hectic production schedules. Filming began on May 5, 1942, under the title ''Sherlock Holmes Saves London''. The film was directed by
John Rawlins, the only of Universal's Sherlock Holmes films that wasn't directed by
Roy William Neill
Roy William Neill (4 September 1887 – 14 December 1946) was an Irish-born American film director best known for directing the last eleven of the fourteen Sherlock Holmes films starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, made between 1943 and 19 ...
.
Release
''Sherlock Holmes and the Voice of Terror'' was released on September 18, 1942. It was distributed by Universal Pictures Company, Inc.
Reception
From contemporary reviews, critics Kate Cameron of ''
The Hollywood Reporter
''The Hollywood Reporter'' (''THR'') is an American digital and print magazine which focuses on the Cinema of the United States, Hollywood film industry, film, television, and entertainment industries. It was founded in 1930 as a daily trade pap ...
'' and Eileen Creelman of ''
The New York Sun
''The New York Sun'' is an American online newspaper published in Manhattan; from 2002 to 2008 it was a daily newspaper distributed in New York City. It debuted on April 16, 2002, adopting the name, motto, and masthead of the earlier New York ...
'' complimented the cinematography while Archer Winsten of ''
The New York Post
The ''New York Post'' (''NY Post'') is a conservative daily tabloid newspaper published in New York City. The ''Post'' also operates NYPost.com, the celebrity gossip site PageSix.com, and the entertainment site Decider.com.
It was established ...
'' and Kate Cameron of ''
The New York Daily News
The New York ''Daily News'', officially titled the ''Daily News'', is an American newspaper based in Jersey City, NJ. It was founded in 1919 by Joseph Medill Patterson as the ''Illustrated Daily News''. It was the first U.S. daily printed in t ...
'' praised Rathbone and Bruce in their roles. ''
The Film Daily
''The Film Daily'' was a daily publication that existed from 1918 to 1970 in the United States. It was the first daily newspaper published solely for the film industry. It covered the latest trade news, film reviews, financial updates, informatio ...
'' commented on the overall quality of the film stating that "Though routine and undistinguished, the melodrama
..has a fair amount of thrilling action and much speed
..The acting is generally good." Winsten commented on the films contemporary setting, concluding that "It is to be feared that neither the Holmes series nor the war effort are greatly aided by this ambitious but uneffective attempt to merge the two."
References
Sources
*
External links
*
*
*
*
''Sherlock Holmes and the Voice of Terror''on Basil Rathbone and Nigel Bruce fan site
{{John Rawlins
1942 films
1942 mystery films
American mystery films
American black-and-white films
Films based on short fiction
American detective films
Sherlock Holmes films based on works by Arthur Conan Doyle
Universal Pictures films
Films directed by John Rawlins
World War II films made in wartime
Films scored by Frank Skinner
Films set in London
1940s English-language films