HOME

TheInfoList



OR:

Sergei Viktorovich Gonchar ( rus, Серге́й Ви́кторович Гонча́р, p=sʲɪrˈɡʲej ˈvʲiktərəvʲɪdʑ ɡɐnʲˈtɕar; born 13 April 1974) is a Russian former professional
ice hockey Ice hockey (or simply hockey) is a team sport played on ice skates, usually on an ice skating rink with lines and markings specific to the sport. It belongs to a family of sports called hockey. In ice hockey, two opposing teams use ice hock ...
player and a former assistant coach for the
Pittsburgh Penguins The Pittsburgh Penguins (colloquially known as the Pens) are a professional ice hockey team based in Pittsburgh. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division of the Eastern Conference, and have playe ...
. He has previously played for the
Washington Capitals The Washington Capitals (colloquially known as the Caps) are a professional ice hockey team based in Washington, D.C. The team competes in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division in the Eastern Conference (NHL) ...
,
Boston Bruins The Boston Bruins are a professional ice hockey team based in Boston. The Bruins compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. The team has been in existence since 1924, making t ...
,
Pittsburgh Penguins The Pittsburgh Penguins (colloquially known as the Pens) are a professional ice hockey team based in Pittsburgh. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division of the Eastern Conference, and have playe ...
(with whom he won the
Stanley Cup The Stanley Cup (french: La Coupe Stanley) is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff champion. It is the oldest existing trophy to be awarded to a professional sports franchise in North America, an ...
in 2009),
Ottawa Senators The Ottawa Senators (french: Sénateurs d'Ottawa), officially the Ottawa Senators Hockey Club and colloquially known as the Sens, are a professional ice hockey team based in Ottawa. They compete in the National Hockey League (NHL) as a membe ...
,
Dallas Stars The Dallas Stars are a professional ice hockey team based in Dallas. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division (NHL), Central Division in the Western Conference (NHL), Western Conference, and were founde ...
and the
Montreal Canadiens The Montreal CanadiensEven in English, the French spelling is always used instead of ''Canadians''. The French spelling of ''Montréal'' is also sometimes used in the English media. (french: link=no, Les Canadiens de Montréal), officially ...
between 1995 and 2015.


Playing career

Gonchar began his professional career in 1991 with
Traktor Chelyabinsk Traktor Chelyabinsk, also known as Traktor (russian: Трактор), is a professional ice hockey team based in Chelyabinsk, Russia. They are members of the Kharlamov Division of the Eastern Conference of the Kontinental Hockey League (KHL). F ...
in the
Soviet Championship League The Soviet Hockey Championship (russian: Чемпионат СССР по хоккею) was the highest level ice hockey league in the Soviet Union, running from 1946 to 1992. Before the 1940s the game of ice hockey was not cultivated in Russia, i ...
. He also played two seasons for
Dynamo Moscow MGO VFSO "Dynamo" (russian: МГО ВФСО «Динамо»), commonly known as Dynamo Moscow (russian: Динамо Москва) is a Russian sports club based in Moscow. Founded by Felix Dzerzhinsky on 18 April 1923, Dynamo Moscow was the first ...
. Gonchar was the first round pick, 14th overall, of the
Washington Capitals The Washington Capitals (colloquially known as the Caps) are a professional ice hockey team based in Washington, D.C. The team competes in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division in the Eastern Conference (NHL) ...
in the
1992 NHL Entry Draft The 1992 NHL Entry Draft was the 30th NHL Entry Draft. It was held on June 20 at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. A total of 264 players were drafted. The last active player in the NHL from this draft class was Sergei Gonchar, who retire ...
. He began his
North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
n career in
1994 File:1994 Events Collage.png, From left, clockwise: The 1994 Winter Olympics are held in Lillehammer, Norway; The Kaiser Permanente building after the 1994 Northridge earthquake; A model of the MS Estonia, which Sinking of the MS Estonia, sank in ...
, suiting up in two playoff games for the Capitals'
American Hockey League The American Hockey League (AHL) is a professional ice hockey league based in the United States and Canada that serves as the primary Minor league#Ice hockey, developmental league for the National Hockey League (NHL). Since the 2010–11 AHL se ...
(AHL) affiliate, the
Portland Pirates The Portland Pirates were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). Their home arena was the Cross Insurance Arena in downtown Portland, Maine. The franchise was previously known as the Baltimore Skipjacks fr ...
. He continued with Portland in 1994–95 before making his NHL debut with the Capitals on 7 February 1995, against the
Buffalo Sabres The Buffalo Sabres are a professional ice hockey team based in Buffalo, New York. The Sabres compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. The team was established in 1970, along w ...
.Sergei Gonchar bio a
pittsburghpenguins.com
He appeared in 31 games total during the
lockout Lockout may refer to: * Lockout (industry), a type of work stoppage **Dublin Lockout, a major industrial dispute between approximately 20,000 workers and 300 employers 1913 - 1914 * Lockout (sports), lockout in sports leagues **MLB lockout, lock ...
-shortened 1994–95 season. The following year, in his first full-length campaign in the NHL, Gonchar tallied 41 points, showing his potential as an effective offensive defenceman. In the 1998–99 season, Gonchar became the first Russian defenceman to score over 20 goals in the regular season. The following
season A season is a division of the year based on changes in weather, ecology, and the number of daylight hours in a given region. On Earth, seasons are the result of the axial parallelism of Earth's tilted orbit around the Sun. In temperate and pol ...
, Gonchar broke the 50-point mark for the first time in his career. He also finished in fifth place in
Norris Trophy The James Norris Memorial Trophy, or simply the Norris Trophy, is awarded annually to the National Hockey League's top " defense player who demonstrates throughout the season the greatest all-round ability in the position". It is named after Ja ...
voting as the NHL's best defenceman. After 57- and 67-point (tied for a career high) seasons in 2000–01 and 2002–03 respectively, Gonchar was named to the second All-Star team both seasons. On 3 March 2004, in his tenth season with the Capitals, Gonchar was traded to the
Boston Bruins The Boston Bruins are a professional ice hockey team based in Boston. The Bruins compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. The team has been in existence since 1924, making t ...
in exchange for Shaone Morrisonn and two draft picks. Finishing the season with Boston, he amassed 58 points, leading all NHL defencemen. Between 2000 and 2004, Gonchar recorded more points than any other defenceman, with 74 goals and 241 points. During the
2004–05 NHL lockout The 2004–05 NHL lockout was a labor lockout that resulted in the cancellation of the National Hockey League (NHL) season, which would have been its 88th season of play. The main dispute was the league's desire to implement a salary cap to ...
, Gonchar returned to Russia to play for
Metallurg Magnitogorsk Metallurg Magnitogorsk (russian: Металлург Магнитогорск) is a professional ice hockey team based in Magnitogorsk, Chelyabinsk Oblast, Russia. They are members of the Kharlamov Division of the Kontinental Hockey League. They a ...
, where he played with future
Pittsburgh Penguins The Pittsburgh Penguins (colloquially known as the Pens) are a professional ice hockey team based in Pittsburgh. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division of the Eastern Conference, and have playe ...
teammates
Petr Sýkora Petr Sýkora (; born November 19, 1976) is a Czech former professional ice hockey right winger who played in the National Hockey League (NHL) for the New Jersey Devils, Mighty Ducks of Anaheim, New York Rangers, Edmonton Oilers, Pittsburgh Pengu ...
and
Evgeni Malkin Evgeni Vladimirovich Malkin ( rus, Евге́ний Влади́мирович Ма́лкин, p=jɪvˈɡʲenʲɪj ˈmaɫkʲɪn; born 31 July 1986) is a Russian professional ice hockey centre and alternate captain for the Pittsburgh Penguins of ...
. After the lockout, Gonchar signed a five-year, $25 million deal with the Penguins on 4 August 2005. In 2006–07, his second season with Pittsburgh, Gonchar tied a career-high with 67 points. In addition to his on-ice duties for the Penguins, Gonchar housed rookie Evgeni Malkin when he first arrived from Russia in October 2006. The following season, Gonchar helped lead the Penguins, with offensive superstars
Sidney Crosby Sidney Patrick Crosby (born August 7, 1987) is a Canadian professional ice hockey centre and captain of the Pittsburgh Penguins of the National Hockey League (NHL). Nicknamed "Sid the Kid" and dubbed " The Next One", he was selected first o ...
and Evgeni Malkin, to the
2008 Stanley Cup Finals The 2008 Stanley Cup Finals was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2007–08 season, and the culmination of the 2008 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Western Conference champion Detroit Red Wings ...
, the franchise's first finals appearance since
1992 File:1992 Events Collage V1.png, From left, clockwise: 1992 Los Angeles riots, Riots break out across Los Angeles, California after the Police brutality, police beating of Rodney King; El Al Flight 1862 crashes into a residential apartment buildi ...
. After a 65-point regular season (the eighth 50-plus point season of his career), Gonchar added 14 points in 20 playoff games as the Penguins eventually lost in the finals to the
Detroit Red Wings The Detroit Red Wings (colloquially referred to as the Wings) are a professional ice hockey team based in Detroit. The Red Wings compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division (NHL), Atlantic Division in the East ...
. Gonchar placed fourth in Norris Trophy voting, tying his best-ever placing for the league's best defenceman. During the first game of the 2008–09 pre-season, Gonchar was hit into the boards by David Kočí in a game against the
Tampa Bay Lightning The Tampa Bay Lightning (colloquially known as the Bolts) are a professional ice hockey team based in Tampa, Florida. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. They play th ...
, dislocating his shoulder. It was reported that he would miss four to six months after opting for
arthroscopic Arthroscopy (also called arthroscopic or keyhole surgery) is a minimally invasive surgical procedure on a joint in which an examination and sometimes treatment of damage is performed using an arthroscope, an endoscope that is inserted into the jo ...
surgery. While both Gonchar and defense partner
Brooks Orpik Richard Brooks Orpik (born September 26, 1980) is an American former professional ice hockey defenseman who played for the Pittsburgh Penguins and the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). A stay-at-home defenseman and locker ...
claimed the hit was late, well after Gonchar had completed a pass, it was judged by Penguins' head coach
Michel Therrien Michel Therrien (born November 4, 1963) is a Canadian professional ice hockey coach. (NHL). Therrien formerly coached the Montreal Canadiens, the Pittsburgh Penguins and the Philadelphia Flyers. Prior to his coaching career, Therrien played pr ...
to be a clean hit and that Kočí had simply "finished his check". With the Penguins struggling to make the playoffs, Gonchar returned to play his first game of the season on 14 February 2009, against the
Toronto Maple Leafs The Toronto Maple Leafs (officially the Toronto Maple Leaf Hockey Club and often referred to as the Leafs) are a professional ice hockey team based in Toronto. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Div ...
after being sidelined for 21 weeks. He played in the final 25 games of the regular season and tallied 19 points, helping the Penguins into the 2009 playoffs as the Eastern Conference's fourth seed. However, playing in game four of the conference semi-finals against the
Washington Capitals The Washington Capitals (colloquially known as the Caps) are a professional ice hockey team based in Washington, D.C. The team competes in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division in the Eastern Conference (NHL) ...
, Gonchar suffered a serious knee injury with a knee on knee hit by Alexander Ovechkin . Despite being initially expected to be out for several weeks and possibly the remainder of the playoffs, Gonchar returned for game seven of the series. Gonchar and the Penguins went on to win the
Stanley Cup The Stanley Cup (french: La Coupe Stanley) is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff champion. It is the oldest existing trophy to be awarded to a professional sports franchise in North America, an ...
in seven games, facing the Detroit Red Wings for the second consecutive year. After winning, he revealed he had been playing with a partially torn
medial collateral ligament The medial collateral ligament (MCL), or tibial collateral ligament (TCL), is one of the four major ligaments of the knee. It is on the medial (inner) side of the knee joint in humans and other primates. Its primary function is to resist out ...
(MCL). Gonchar was sidelined with injuries again for a total of 20 games in the 2009–10 season. Despite missing time, he went on to record his ninth 50-point season in the past 10 seasons, besting
Nicklas Lidström Erik Nicklas Lidström (; born 28 April 1970) is a Swedish former professional ice hockey defenceman and current vice president of hockey operations for the Detroit Red Wings. He played 20 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Detr ...
's eight. He also had his 11th season with ten goals or more, tying
Sergei Zubov Sergei Alexandrovich Zubov ( Russian: Сергей Александрович Зубов; born 22 July 1970) is a Russian professional ice hockey coach and former defenceman. He is the former head coach for the Dinamo Riga of the Kontinental Hock ...
for the most 10+ goal seasons among Russian defencemen. Gonchar finished the season third in points-per-game average among defencemen (behind Norris Trophy nominees Mike Green and
Duncan Keith Duncan Keith (born July 16, 1983) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played 17 seasons in the National Hockey League for the Chicago Blackhawks and Edmonton Oilers. He won three Stanley Cup championships with Chicago in ...
). He set an NHL record on 2 March 2010, by scoring his 200th NHL goal, making him the first Russian defenceman to ever do so. From the 2000–01 season to the 2009–10 season, Gonchar tallied exactly 500 points, which was second among NHL defencemen only to Nicklas Lidström's 550. Gonchar was also second among NHL defencemen in assists during that span with 372 assists, behind Lidström's 434. He led the League in goals by a defenceman during that span, with 128.
Rob Blake Robert Bowlby Blake (born December 10, 1969) is a Canadian professional ice hockey executive and former player. He is the current general manager of the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL). He was originally drafted by the Kin ...
was second with 119 goals, while Lidström had 116. Gonchar led the NHL in points-per-game average among NHL defencemen during that span, scoring at 0.80 points per game to Lidström's 0.76 points per game. He also led the league in goals created per game among NHL defencemen with 0.27 to
Al MacInnis Allan MacInnis (born July 11, 1963) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played 23 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Calgary Flames (1981-1994) and St. Louis Blues (1994-2004). A first round selection of ...
's 0.26 and Lidström's 0.25. In fact, since his first NHL season in 1995, only Lidström scored more points among defencemen — Lidström tallied 889 points in that time, while Gonchar had 684. On 1 July 2010, Gonchar signed a three-year, $16 million contract with the
Ottawa Senators The Ottawa Senators (french: Sénateurs d'Ottawa), officially the Ottawa Senators Hockey Club and colloquially known as the Sens, are a professional ice hockey team based in Ottawa. They compete in the National Hockey League (NHL) as a membe ...
. The deal included a
no-trade clause In professional sports within the United States and Canada, a trade is a sports league transaction between sports clubs involving the exchange of player rights from one team to another. Though player rights are the primary trading assets, draft p ...
. During the
2012–13 NHL lockout The 2012–13 NHL lockout was a labor dispute between the National Hockey League (NHL) and the National Hockey League Players' Association (NHLPA) that began at 11:59 pm EDT on September 15, 2012. A tentative deal on a new collective barga ...
, Gonchar returned to his native Russia to play with the
Kontinental Hockey League The Kontinental Hockey League (KHL; russian: Континентальная хоккейная лига (КХЛ), Kontinental'naya khokkeynaya liga) is an international professional ice hockey league founded in 2008. It comprises member clubs ba ...
(KHL)'s Metallurg Magnitogorsk. He was traded on 7 June 2013, to the
Dallas Stars The Dallas Stars are a professional ice hockey team based in Dallas. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division (NHL), Central Division in the Western Conference (NHL), Western Conference, and were founde ...
in exchange for a conditional sixth-round pick in
2013 File:2013 Events Collage V2.png, From left, clockwise: Edward Snowden becomes internationally famous for leaking classified NSA wiretapping information; Typhoon Haiyan kills over 6,000 in the Philippines and Southeast Asia; The Dhaka garment fact ...
. On 8 June 2013, Gonchar signed a two-year, $10 million contract with the Stars. The following year, on 11 November 2014, Gonchar was again traded, this time to the
Montreal Canadiens The Montreal CanadiensEven in English, the French spelling is always used instead of ''Canadians''. The French spelling of ''Montréal'' is also sometimes used in the English media. (french: link=no, Les Canadiens de Montréal), officially ...
for
left winger A midfielder is an outfield position in association football. Midfielders may play an exclusively defensive role, breaking up attacks, and are in that case known as defensive midfielders. As central midfielders often go across boundarie ...
Travis Moen Travis Shawn Moen (born April 6, 1982) is a Canadian former professional ice hockey player who most recently played under contract for the Dallas Stars of the National Hockey League (NHL). Although he was born in Swift Current, Saskatchewan, he gr ...
. On 15 May 2015, it was announced by Canadiens' GM Marc Bergevin, that Gonchar would not return to the Montreal Canadiens the next season. Gonchar remained un-signed over the summer, and accepted an invitation to return to the Pittsburgh Penguins' training camp on a try-out basis on 14 August 2015. At the conclusion of training camp and during the pre-season, Gonchar was released by the Penguins on 3 October 2015.


Coaching career

Gonchar signalled the end of his professional playing career in accepting a development coaching position within the Pittsburgh Penguins organization on 27 October 2015. Gonchar aided the Penguins defensive unit in back to back Stanley Cup championships in 2016 and 2017, resulting in promotion to a full time assistant on July 12, 2017. On August 12, 2020, it was announced that Gonchar's contract, along with those of fellow assistant coaches Mark Recchi and Jacques Martin, would not be renewed for the next season. The decision came following the team's loss to the Montreal Canadiens in a best-of-five qualifying round for the 2019-2020 Stanley Cup Playoffs.


Awards and achievements

*1997-1998 NHL Playoffs Most Goals by Defenseman (7) *2001-2002 NHL Most Goals by Defenseman (26), NHL Most Points by Defenseman (59) *2002-2003 NHL Most Goals by Defenseman (18) *2003-2004 NHL Most Assists by Defenseman (47), NHL Most Points by Defenseman (58) *2006-2007 NHL Most Assists by Defenseman (54) *Played in the
NHL All-Star Game The National Hockey League All-Star Game (french: Match des Étoiles de la Ligue Nationale de Hockey, links=no) is an exhibition ice hockey game that is traditionally held during the regular season of the National Hockey League (NHL), with many o ...
in
2001 The September 11 attacks against the United States by Al-Qaeda, which Casualties of the September 11 attacks, killed 2,977 people and instigated the global war on terror, were a defining event of 2001. The United States led a Participants in ...
,
2002 File:2002 Events Collage.png, From left, clockwise: The 2002 Winter Olympics are held in Salt Lake City; Queen Elizabeth The Queen Mother and her daughter Princess Margaret, Countess of Snowdon die; East Timor gains East Timor independence, indepe ...
,
2003 File:2003 Events Collage.png, From top left, clockwise: The crew of STS-107 perished when the Space Shuttle Columbia disintegrated during reentry into Earth's atmosphere; SARS became an epidemic in China, and was a precursor to SARS-CoV-2; A des ...
,
2004 2004 was designated as an International Year of Rice by the United Nations, and the International Year to Commemorate the Struggle Against Slavery and its Abolition (by UNESCO). Events January * January 3 – Flash Airlines Flight 6 ...
and
2008 File:2008 Events Collage.png, From left, clockwise: Lehman Brothers went bankrupt following the Subprime mortgage crisis; Cyclone Nargis killed more than 138,000 in Myanmar; A scene from the opening ceremony of the 2008 Summer Olympics in Beijing; ...
*Named to the
NHL second All-Star team The National Hockey League All-Star teams were first named at the end of the 1930–31 NHL season, to honor the best performers over the season at each position. Representatives of the Professional Hockey Writers' Association vote for the all- ...
in
2002 File:2002 Events Collage.png, From left, clockwise: The 2002 Winter Olympics are held in Salt Lake City; Queen Elizabeth The Queen Mother and her daughter Princess Margaret, Countess of Snowdon die; East Timor gains East Timor independence, indepe ...
and
2003 File:2003 Events Collage.png, From top left, clockwise: The crew of STS-107 perished when the Space Shuttle Columbia disintegrated during reentry into Earth's atmosphere; SARS became an epidemic in China, and was a precursor to SARS-CoV-2; A des ...
*Won the
Stanley Cup The Stanley Cup (french: La Coupe Stanley) is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff champion. It is the oldest existing trophy to be awarded to a professional sports franchise in North America, an ...
with the
Pittsburgh Penguins The Pittsburgh Penguins (colloquially known as the Pens) are a professional ice hockey team based in Pittsburgh. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division of the Eastern Conference, and have playe ...
in
2009 File:2009 Events Collage V2.png, From top left, clockwise: The vertical stabilizer of Air France Flight 447 is pulled out from the Atlantic Ocean; Barack Obama becomes the first African American to become President of the United States; 2009 Iran ...
as a player, and in both
2016 File:2016 Events Collage.png, From top left, clockwise: Bombed-out buildings in Ankara following the 2016 Turkish coup d'état attempt; the impeachment trial of Brazilian President Dilma Rousseff; Damaged houses during the 2016 Nagorno-Karabakh ...
and
2017 File:2017 Events Collage V2.png, From top left, clockwise: The War Against ISIS at the Battle of Mosul (2016-2017); aftermath of the Manchester Arena bombing; The Solar eclipse of August 21, 2017 ("Great American Eclipse"); North Korea tests a ser ...
as a development coach.


International play

Gonchar is a two-time
Olympic Olympic or Olympics may refer to Sports Competitions * Olympic Games, international multi-sport event held since 1896 ** Summer Olympic Games ** Winter Olympic Games * Ancient Olympic Games, ancient multi-sport event held in Olympia, Greece b ...
medal-winner with
Russia Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
. He earned a silver medal at the 1998 Games and a bronze medal at the 2002 Games. Gonchar met his future wife, Xenia Smetanenko, then a figure skater for
Armenia Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ''Ox ...
, at the 1998 Nagano Olympic Games. In addition, Gonchar also competed in the 1993 World Junior Championship, two
World Cups A world cup is a global sporting competition in which the participant entities – usually international teams or individuals representing their countries – compete for the title of world champion. The event most associated with the concept i ...
and three
World Championships A world championship is generally an international competition open to elite competitors from around the world, representing their nations, and winning such an event will be considered the highest or near highest achievement in the sport, game, ...
.


Career statistics


Regular season and playoffs


International


See also

*
List of NHL players with 1,000 games played The National Hockey League (NHL) is a major professional ice hockey league which operates in Canada and the United States. Since its inception in , 357 players have played at least 1,000 regular season games, varying in amounts between Patrick ...


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Gonchar, Sergei 1974 births Living people Boston Bruins players Dallas Stars players HC Dynamo Moscow players HC Lada Togliatti players Ice hockey players at the 1998 Winter Olympics Ice hockey players at the 2002 Winter Olympics Ice hockey players at the 2006 Winter Olympics Ice hockey players at the 2010 Winter Olympics Medalists at the 1998 Winter Olympics Medalists at the 2002 Winter Olympics Metallurg Magnitogorsk players Montreal Canadiens players National Hockey League All-Stars National Hockey League first-round draft picks Olympic bronze medalists for Russia Olympic ice hockey players of Russia Olympic medalists in ice hockey Olympic silver medalists for Russia Ottawa Senators players Pittsburgh Penguins coaches Pittsburgh Penguins players Portland Pirates players Russian expatriate ice hockey people Russian expatriate sportspeople in Canada Russian expatriate sportspeople in the United States Russian ice hockey defencemen Russian people of Ukrainian descent Sportspeople from Chelyabinsk Stanley Cup champions Traktor Chelyabinsk players Washington Capitals draft picks Washington Capitals players