''Sarabhai vs Sarabhai'' is an Indian
sitcom
A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use ne ...
that ran on
STAR One
Star One was an Indian pay television network based in Mumbai. It was launched on 1 November 2004 and was it owned by Star TV and distributed worldwide by Fox International Channels. In November 2006, Star One was launched in the UK on Sky.
S ...
from 1 November 2004 to 16 April 2006 and on
Hotstar
Disney+ Hotstar (also known as Hotstar) is an Indian brand of subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Novi Digital Entertainment of Disney Star and operated by Disney Media and Entertainment Distribution, both di ...
from 15 May 2017 to 17 July 2017 for two seasons. The show was created by
Jamnadas Majethia
Jamnadas Majethia (JD) (born 5 February 1969) is an Indian actor, director and producer. He is well known for his work in Gujarati language, Gujarati and Hindi language, Hindi plays, dramas, serials & film. Having given successful shows like '' ...
and Aatish Kapadia and directed by
Deven Bhojani
Deven Bhojani is an Indian actor and director. He is a theatre artist, who is best known for his Gujarati plays. He made his television debut with the famous show '' Malgudi Days'' in 1987. He mainly gained popularity for his comic roles and fo ...
. With an ensemble cast starring
Satish Shah
Satish Shah (born 25 June 1951) is an Indian actor. He is best known for his comic roles in films like ''Jaane bhi Do Yaaro'' (1983), ''Yeh Jo Hai Zindagi'' (1984), ''Sarabhai vs Sarabhai'' (2004), ''Main Hoon Na'' (2004), ''Kal Ho Naa Ho'' (200 ...
,
Ratna Pathak Shah
Ratna Pathak Shah (born 18 March 1957) is an Indian actress and director known for her work in Hindi theatre, television, and films. Her extensive work in theatre includes a series of plays in both English and Hindi. She rose to prominence when ...
,
Sumeet Raghavan
Sumeet Raghavan is an Indian film, television, and theatre actor known for his roles in '' Wagle Ki Duniya - Nayi Peedi Naye Kissey,'' Hudd Kar Di'', ''Sarabhai vs Sarabhai'', ''Sajan Re Jhoot Mat Bolo'', '' Badi Door Se Aaye Hai'', and Sa ...
,
Rupali Ganguly
Rupali Ganguly (born 5 April 1977) is an Indian actress best known for her work in Star Plus show ''Anupamaa''. Prior to ''Anupamaa'' , she is best known for her portrayal of Monisha Sarabhai in the cult sitcom ''Sarabhai Vs Sarabhai''.
Born ...
, and
Rajesh Kumar, the show revolves around a quintessential upper-class family living in the upmarket neighbourhood of
Cuffe Parade
Cuffe Parade is a historic and significant business district of the city of Mumbai, India. It is home to a collection of commercial and office high-rises. It is bordered to the north by Nariman Point which, along with Cuffe Parade, forms the gre ...
in
South Mumbai
South Mumbai, colloquially SoBo from South Bombay in Anglo-Indian English, administratively the Mumbai City District, is the city centre and the southernmost precinct of Greater Bombay. It extends from Colaba to Mahim and Sion neighbour ...
. The series was produced by Hats Off Productions. Regarded as being ahead of its generation in terms of its concept, writing, and average viewership ratings at the time of its initial release, the show has gone on to become a cult classic.
Premise
The show revolves around the life of an upper-class
Gujarati
Gujarati may refer to:
* something of, from, or related to Gujarat, a state of India
* Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat
* Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them
* Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub- ...
family, the Sarabhai's, who live in a luxury apartment building, and later in penthouses, in the upmarket
Cuffe Parade
Cuffe Parade is a historic and significant business district of the city of Mumbai, India. It is home to a collection of commercial and office high-rises. It is bordered to the north by Nariman Point which, along with Cuffe Parade, forms the gre ...
neighbourhood in
South Mumbai
South Mumbai, colloquially SoBo from South Bombay in Anglo-Indian English, administratively the Mumbai City District, is the city centre and the southernmost precinct of Greater Bombay. It extends from Colaba to Mahim and Sion neighbour ...
.
The family consists of Maya and Indravadhan Sarabhai, who have three children.
Sahil, the eldest, lives in the apartment opposite them with his middle-class wife Monisha. Sahil is a cosmetologist and is very composed as compared to the other characters. Monisha's middle-class habits irk Maya, a snooty and snobbish socialite. She constantly insults her with "light-hearted jokes" and attempts to correct her ways but in vain.
Maya and Indravadhan's second child, Sonya, is a psychic, married to a technician Dushyant, who irritates the family by explaining everything about machines. His catchphrase is "I'll explain."
The youngest child, Rosesh, is a poet and actor, whose poems are a constant source of comedy for the show. Indravadan loves to torture Rosesh and taunts his poetry, and him, for being his momma's puppet. He is unmarried and lives with his parents.
The other characters in the family include Indravadhan's sister Ila, and her deaf husband Madhusudan, whose catchphrase is "Hain?"
Comedy and conflict ensue in the daily events happening in the Sarabhai's lives.
Much of the humour in the show is derived from the shallow interactions among the city's elite and their perceived notions of the shortcomings and failings of middle-class society. It has a cult-like status among all the Indian sitcoms.
Characters
Sarabhai vs Sarabhai employs an
ensemble cast
In a dramatic production, an ensemble cast is one that is composed of multiple principal actors and performers who are typically assigned roughly equal amounts of screen time.Random House: ensemble acting Linked 2013-07-17
Structure
In contrast to ...
. The show primarily focuses on the members of the Sarabhai family.
* Indravadhan Sarabhai:
Satish Shah
Satish Shah (born 25 June 1951) is an Indian actor. He is best known for his comic roles in films like ''Jaane bhi Do Yaaro'' (1983), ''Yeh Jo Hai Zindagi'' (1984), ''Sarabhai vs Sarabhai'' (2004), ''Main Hoon Na'' (2004), ''Kal Ho Naa Ho'' (200 ...
portrays Indravadhan Sarabhai a.k.a. Indu, who is an ex-director of a multinational company. He retired early to take care of the children and help Maya work as a social worker. He is always in conflict with his youngest son, Rosesh, he also jokes with Maya, pretending to hate her but actually loving her dearly as portrayed in various episodes. He constantly picks on Maya and Rosesh, always siding with Monisha in case of a tiff between her and Maya, and constantly tries to create conflicts between them out to each other. He notoriously ignites most of the quarrels in the family and then takes the seat in the audience, enjoying himself. He is irritated by his brother-in-law Madhusudan Bhai and his "hain?", as well as Dushyant, his son-in-law. He is the jester in the family.
* Maya Mazumdar Sarabhai:
Ratna Pathak Shah
Ratna Pathak Shah (born 18 March 1957) is an Indian actress and director known for her work in Hindi theatre, television, and films. Her extensive work in theatre includes a series of plays in both English and Hindi. She rose to prominence when ...
. She is the female head of the Sarabhai family and runs the family like a pro. Being a snotty upper-class socialite, her daughter-in-law Monisha's middle-class money-saving techniques and unkempt behavior are constant pet peeves for Maya. Her catchphrase is "It's catastrophically middle class!", and she continually uses sarcasm to taunt Monisha and make her see the error of her ways. Whenever she taunts Monisha, depending on the intensity of the taunts, one to three bullet shots are heard in the background, increasing the humor in these situations and portraying her as a verbal bullet. She is constantly after Indravadhan to fix his dietary and cleanliness habits, not much unlike Monisha, and pampers her younger son Rosesh, also making sure he doesn't take a middle-class wife like Sahil. Her son-in-law Dushyant also irritates her by dropping in every time an appliance is damaged.
* Dr. Sahil Sarabhai:
Sumeet Raghavan
Sumeet Raghavan is an Indian film, television, and theatre actor known for his roles in '' Wagle Ki Duniya - Nayi Peedi Naye Kissey,'' Hudd Kar Di'', ''Sarabhai vs Sarabhai'', ''Sajan Re Jhoot Mat Bolo'', '' Badi Door Se Aaye Hai'', and Sa ...
portrays Sahil Sarabhai, a cosmetologist. He is the eldest child, and arguably the most normal one in his otherwise eccentric family. He is soft, calm, wise and noble, and is constantly trying to resolve conflicts in his family, between Maya and Monisha, Maya and Indravadhan and Rosesh. He often gets sandwiched between his mother and his wife and tries not to hurt anyone. He avoids conflicts but loves making fun of his younger brother Rosesh, similar to Indravadhan.
* Monisha/Manisha Singh Sarabhai:
Rupali Ganguly
Rupali Ganguly (born 5 April 1977) is an Indian actress best known for her work in Star Plus show ''Anupamaa''. Prior to ''Anupamaa'' , she is best known for her portrayal of Monisha Sarabhai in the cult sitcom ''Sarabhai Vs Sarabhai''.
Born ...
portrays Monisha, a middle class, Punjabi girl from Noida and now the daughter-in-law of the Sarabhai’s. She rarely cleans the house and is always lazing around watching daily soaps on the television. She develops a dramatic nature from these shows and always ends up saying threatening Sahil with leaving the house after every argument with Maya. Her passion is to save money, come what may. She is always at loggerheads with Maya for her thrifty ways. Her father-in-law always supports her, while Sahil is torn between the two. Despite being careless, Monisha is an honest, innocent, and loving woman. Manisha was named Monisha by Maya as she found the name Manisha 'too middle-class.'
* Rosesh Sarabhai:
Rajesh Kumar portrays Rosesh Sarabhai, the youngest child of Maya and Indravadhan. He is a theatre artist, an aspiring actor, and a so called poet. He is Maya's favorite and she pampers him a lot. He wants to become an actor and his mother Maya supports him the most. Maya is the only member of the Sarabhai family who approves of and appreciates his absurd poetry and acting skills. He has a love-hate relationship with Indravadhan as he is always the target of his jokes and pranks. He always seconds his momma even if he doesn't feel like it. He has a peculiar and amusing voice, and his poems are always bad but funny.
*Madhusudan: Arvind Vaidya portrays Madhusudan, Indravardhan's brother-in-law,his elder sister Ila's husband. He is deaf and his catchphrase is"hain?"
*Ila:
Rita Bhaduri
Rita Bhaduri (4 November 1955 – 17 July 2018) was an Indian film and television actress.she has also work in Gujarati cinema.
Career
She initially appeared as supporting actress in various Bollywood films during the 1970s, 1980s, and 199 ...
portrays Ila. She is Madhusudan'wife, Indravardhan's elder sister. She helps other family members to communicate with Madhusudan.
*Dushyant Painter:
Deven Bhojani
Deven Bhojani is an Indian actor and director. He is a theatre artist, who is best known for his Gujarati plays. He made his television debut with the famous show '' Malgudi Days'' in 1987. He mainly gained popularity for his comic roles and fo ...
portrays Dushyant. He is Maya and Indravardhan's son-in-law. He is Maya and Indravardhan's daughter, Sonia's husband. He is a mechanic. He always explains about how gadgets work and always appears when a gadget isn’t working.His catchphrase is "I'll explain". He does not understand sarcasm which leads to humorous situations.
*Sonia Sarabhai Painter :
Kshitee Jog/
Sheetal Thakkar
Shital Thakkar is an Indian television and theatre artist. She has worked in some Hindi serials & few Gujarati plays. She has also done a bit of modelling. She has learned belly dancing.
Career
She made her acting debut in an afternoon soap op ...
portrays Sonia. She is Dushyant's wife. Maya and Indravardhan's daughter.Sahil's younger and Rosesh's elder sister. She is a psychic.
*Anirudh Mehta: Aatish Kapadia portrays Anirudh. He appeared only in one episode. He was the judge of poets gathering in Sarabhai house.
Episodes
Season 1
Being the season that gained this show its immense popularity among South Asian viewers, Season 1 aired in 2004. It revolves around the lives of the 5 main characters portraying conflicts in different contexts, revolving around the themes of family life and the upper-class of Mumbai. The season features a variety of supporting characters that intertwine with the lives of the main 5, for drama and comedic purposes. An overlaying plot (especially towards the end) is Rosesh's quest for a girl. Throughout the season we meet different potential suitors, with extreme traits that clash with different members of the house. Other common plots are: Monisha v/s Maya conflicts in terms of her 'Middle Class' behavior, and Saahil often finding himself stuck in the middle of this conflict. Indhravadhan, Maya's husband is often found sparking these conflicts for his own enjoyment. Throughout the season, the characters experience different social and emotional 'adventures' delving into their relationships, conflicts, interactions, and history. In the final episode, the principal characters are seen stating that there would be another season of the series.
On the Hotstar streaming app, the episode where Rosesh published his poetry book is not available.
Season 2 ''(Sarabhai vs Sarabhai: Take 2)''
After eleven years, the life of the Sarabhai family has not changed much. Now Monisha and Sahil have a seven-year-old son Aurnob a.k.a. Guddu and finally, Rosesh has found his love interest Jasmine Mavani also gaining the main role in a TV serial which he eventually loses. The family has moved to new penthouses. The season ended with Monisha asking for a divorce from Sahil, indicating a new season to come.
Production
Conception
;Season 1
The show was produced by
Jamnadas Majethia
Jamnadas Majethia (JD) (born 5 February 1969) is an Indian actor, director and producer. He is well known for his work in Gujarati language, Gujarati and Hindi language, Hindi plays, dramas, serials & film. Having given successful shows like '' ...
and Aatish Kapadia under the banner of Hatsoff Productions. The show was directed by
Deven Bhojani
Deven Bhojani is an Indian actor and director. He is a theatre artist, who is best known for his Gujarati plays. He made his television debut with the famous show '' Malgudi Days'' in 1987. He mainly gained popularity for his comic roles and fo ...
along with Aatish Kapadia and the story and screenplay was also written by Aatish Kapadia. Sahil and Monisha are married and are living across Sahil's parents, Indravadan and Maya Sarabhai, with Rosesh, their son, and Sahil's younger brother. Maya constantly taunts Monisha because of her behavior and language tone and constantly refers to her as "middle class." Sahil in the entire series is kind of stuck between whether to take his wife's side or his mother's. Meanwhile, Indravadan supports his daughter-in-law all the time. Rosesh, on the other side, is an actor who writes poetry that Sahil and Indravadan dislike. Rosesh is a momma's boy and Maya's favorite son. Maya is a classy and sophisticated woman. The series goes through various events involving their lives.
; Season 2 ''(Sarabhai vs Sarabhai: Take 2)''
During the finale of season 1 the cast of the series confirmed returning with a new season. However in 2012,
Deven Bhojani
Deven Bhojani is an Indian actor and director. He is a theatre artist, who is best known for his Gujarati plays. He made his television debut with the famous show '' Malgudi Days'' in 1987. He mainly gained popularity for his comic roles and fo ...
denied that the series would return. The cast reunited in June 2016 over the belated 65th birthday party of
Satish Shah
Satish Shah (born 25 June 1951) is an Indian actor. He is best known for his comic roles in films like ''Jaane bhi Do Yaaro'' (1983), ''Yeh Jo Hai Zindagi'' (1984), ''Sarabhai vs Sarabhai'' (2004), ''Main Hoon Na'' (2004), ''Kal Ho Naa Ho'' (200 ...
, when the future of the show was discussed.
The producer
Jamnadas Majethia
Jamnadas Majethia (JD) (born 5 February 1969) is an Indian actor, director and producer. He is well known for his work in Gujarati language, Gujarati and Hindi language, Hindi plays, dramas, serials & film. Having given successful shows like '' ...
promised some good news for the fans. Later, the actors of the show confirmed the return of the new season as a
web series
A web series (also known as a web show) is a series of scripted or non-scripted online videos, generally in episodic form, released on the Internet, which first emerged in the late 1990s and became more prominent in the early 2000s. A single i ...
entitled ''Sarabhai vs Sarabhai: Take 2''.
The series was picked up by
Hotstar
Disney+ Hotstar (also known as Hotstar) is an Indian brand of subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Novi Digital Entertainment of Disney Star and operated by Disney Media and Entertainment Distribution, both di ...
with the same cast, and the story is set after 11 years of the last season's conclusion.
Casting
Deven Bhojani
Deven Bhojani is an Indian actor and director. He is a theatre artist, who is best known for his Gujarati plays. He made his television debut with the famous show '' Malgudi Days'' in 1987. He mainly gained popularity for his comic roles and fo ...
made a debut as a director in the first season. He also played the recurring character of Dushyant in the series.
Filming
The first season was shot on sets located at Kanjur Marg in suburban Mumbai. The cast were provided with their own rooms backstage with nameplates with each character's name for rehearsals and preparations.
Adaptations
Many of the characters in the
Marathi
Marathi may refer to:
*Marathi people, an Indo-Aryan ethnolinguistic group of Maharashtra, India
*Marathi language, the Indo-Aryan language spoken by the Marathi people
*Palaiosouda, also known as Marathi, a small island in Greece
See also
*
* ...
series produced by Hats Off production as ''Madhuri Middle Class'' in 2014 on
Star Pravah
Star Pravah is an Indian Marathi language general entertainment pay television channel owned by Disney Star (formerly ''Star India''), a subsidiary of The Walt Disney Company India. It was launched on 24 November 2008. Its programming consists ...
were inspired from Sarabhai, despite being a different story and character backgrounds. The show was unofficially adapted in
Pakistan
Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
as ''Chana Jor Garam.''
Broadcast
Season 1 was broadcast from 2004 to 2006 on
STAR One
Star One was an Indian pay television network based in Mumbai. It was launched on 1 November 2004 and was it owned by Star TV and distributed worldwide by Fox International Channels. In November 2006, Star One was launched in the UK on Sky.
S ...
. Reruns of the series also aired on sister channel
Star Utsav
StarPlus is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Disney Star (formerly ''Star India''), a subsidiary of The Walt Disney Company India. The network's programming consists of Soap opera, family dramas, ...
. Season 2 was released on digital platform
Hotstar
Disney+ Hotstar (also known as Hotstar) is an Indian brand of subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Novi Digital Entertainment of Disney Star and operated by Disney Media and Entertainment Distribution, both di ...
from 15 May 2017 to 17 July 2017.
The show was telecast from 6 April 2020 on
Star Bharat
Star Bharat is an Indian Hindi language General Entertainment pay television channel owned by Disney Star (formerly ''Star India''), a subsidiary of The Walt Disney Company India. It telecasts dramas, crime and comedy shows. The channel was l ...
, as the production of the ongoing series had to be stopped by the channel due to the
COVID-19 pandemic
The COVID-19 pandemic, also known as the coronavirus pandemic, is an ongoing global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The novel virus was first identif ...
.
Reception
Critics and ratings
Season 1
Season 1 was a weekly television show and was closed after two years due to low
TRPs
Tunable Resistive Pulse Sensing (TRPS) is a single-particle technique used to measure the size, concentration and zeta potential of particles as they pass through a size-tunable nanopore.
The technique adapts the principle of resistive pulse se ...
. The newly introduced stand-up comedy shows on the same network garnered TRPs as high as 9 while the ''Sarabhai'' received TRPs of as low as 0.63 during its inception.
The highest rating it garnered during its original run time was 2 TVR. Only after the series started re-running episodes as a daily show multiple times, it became popular with a good viewership and response.
''
Hindustan Times
''Hindustan Times'' is an Indian English-language daily newspaper based in Delhi. It is the flagship publication of HT Media, an entity controlled by the KK Birla family, and is owned by Shobhana Bhartia.
It was founded by Sunder Singh Lyall ...
'' appreciated the series, "Besides the concept that intrigued audiences of all age groups, the childlike accent of Rosesh Sarabhai (played by Rajesh Kumar) struck the right chord and became the ultimate trendsetter. Sarabhai vs Sarabhai turned the tables and gave each and every character equal screen space and importance.
Season 2
Season 2 was one among the most anticipated sitcom sequels. It opened with positive response as well as negative being compared with season 1.
Later the show was heavily criticized for poor writing and sets, but the performances were praised.
While Arushi Jain from ''
The Indian Express
''The Indian Express'' is an English-language Indian daily newspaper founded in 1932. It is published in Mumbai by the Indian Express Group. In 1999, eight years after the group's founder Ramnath Goenka's death in 1991, the group was split betw ...
'' appreciated the initial episode of the series stating, "After watching the entire episode of the Sarabhai Vs Sarabhai Take 2 and the same madness that prevailed in the Sarabhai family seven years ago, we felt as if the characters have not changed a bit. Though some jokes were repeated still we are not complaining. The nostalgia of watching the funny banter between Indravardhan and Rosesh, and Maya Sarabhai on an anti-Monisha mission left us rolling on the floor laughing. It seems, some things just get better with age and Sarabhai Vs Sarabhai definitely belongs to that category" while Sampada Sharma from the same criticised the series on comparison with season 1 as, "The show was updated, the sets were glamorous, but sadly, it did not even come close to creating the charm that the original show had. While the original was known for its quick wit, sharp dialogues and sassy performances, the new one did nothing but remind us of the good old days."
Impact
The show was unofficially adapted in
Pakistan
Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
as ''Chana Jor Garam'' for which in December 2020 the makers and cast of ''Sarabhai'' condemned for violating the copyrights of the series and also criticised the series for spoiling the essence of ''Sarabhai''.
Accolades
;Season 1
The show won 5
Indian Telly Awards
The Indian Telly Awards is an annual award for excellence both on-screen and behind-the-scenes of Hindi-language television. Conceptualised and created by Anil Wanvari, the founder, CEO of media and services group, indiantelevision.com, they a ...
and
Indian Television Academy Awards
The Indian Television Academy Awards, also known as the ''ITA Awards'', is an annual award ceremony organised by the Indian Television Academy to honour excellence in Hindi-language television.
Ceremonies
Categories Popular Awards
* ITA Aw ...
in 2005.
;
Indian Television Academy Awards
The Indian Television Academy Awards, also known as the ''ITA Awards'', is an annual award ceremony organised by the Indian Television Academy to honour excellence in Hindi-language television.
Ceremonies
Categories Popular Awards
* ITA Aw ...
2005
[
]
* Best Serial, Comedy (Jury)
* Best Director, Comedy (Jury) - Deven Bhojani
* Best Actor, Comedy (Jury) - Satish Shah
* Best Actress, Comedy (Jury) - Ratna Pathak Shah
* Best Dialogues (Jury) - Aatish Kapadia
;
Indian Telly Awards
The Indian Telly Awards is an annual award for excellence both on-screen and behind-the-scenes of Hindi-language television. Conceptualised and created by Anil Wanvari, the founder, CEO of media and services group, indiantelevision.com, they a ...
2005
* Best Serial (Comedy)
* Best Director (Comedy) - Deven Bhojani
* Best Actor (Comedy) - Satish Shah
* Best Actress (Comedy) - Ratna Pathak Shah
* Art Direction (Fiction) - Omung Kumar Bhandula
References
External links
*
Hats Off ProductionsSarabhai vs Sarabhaion
Hotstar
Disney+ Hotstar (also known as Hotstar) is an Indian brand of subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Novi Digital Entertainment of Disney Star and operated by Disney Media and Entertainment Distribution, both di ...
{{DEFAULTSORT:Sarabhai Vs Sarabhai
2004 Indian television series debuts
Indian comedy television series
Indian television sitcoms
Television series about dysfunctional families
Television shows set in Mumbai
2010s Indian television series
Hats Off Productions