HOME

TheInfoList



OR:

''Salween'' ( th, มือปืน 2 สาละวิน, ) is a 1994 Thai
action Action may refer to: * Action (narrative), a literary mode * Action fiction, a type of genre fiction * Action game, a genre of video game Film * Action film, a genre of film * ''Action'' (1921 film), a film by John Ford * ''Action'' (1980 fil ...
-
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
directed by
Chatrichalerm Yukol Prince Chatrichalerm Yukol ( th, หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล; ; born November 29, 1942), or usually known by his nickname Mui ( th, มุ้ย), is a Thai film director, screenwriter film producer ...
and starring
Sorapong Chatree Sorapong Chatree ( th, สรพงษ์ ชาตรี; born Pittaya Tiamswate; 8 December 1950 – 10 March 2022) was a Thai film actor. He had frequently starred in the films of Prince Chatrichalerm Yukol, as well as in Cherd Songsri's cla ...
and
Chatchai Plengpanich Chatchai Plengpanich ( th, ฉัตรชัย เปล่งพานิช; born January 17, 1960) is a Thai film and television actor. He has appeared in many lakorns (Thai soap operas) and feature films. Biography Chatchai was born in Ka ...
.
Sombat Metanee Sombat Metanee (; 26 June 1937 – 18 August 2022) was a Thai actor and film director, who was honored as National Artist in the performing arts branch (movies-television drama) in 2016. At one time, he held the Guinness World Record for mo ...
's son, Siricoup Metanee, also stars as a young police lieutenant, newly arrived at a rough-and-tumble post in a
Thai Thai or THAI may refer to: * Of or from Thailand, a country in Southeast Asia ** Thai people, the dominant ethnic group of Thailand ** Thai language, a Tai-Kadai language spoken mainly in and around Thailand *** Thai script *** Thai (Unicode block ...
-
Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John C. Wells, Joh ...
border town on the
Salween River , ''Mae Nam Salawin'' ( , name_etymology = , image = Sweet_View_of_Salween_River_in_Tang_Yan_Township,_Shan_State,_Myanmar.jpg , image_size = , image_caption = Salween River in Shan State, Myanmar , map ...
. The screenplay is co-written by Chatrichalerm and
Stirling Silliphant Stirling Dale Silliphant (January 16, 1918 – April 26, 1996) was an American screenwriter and Film producer, producer. He is best remembered for his screenplay for ''In the Heat of the Night (film), In the Heat of the Night'', for which he w ...
.


Plot

A text scroll at the opening of the film gives some historical background about
Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John C. Wells, Joh ...
(or Burma) being granted independence after
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
by the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and North ...
, without the problem of ethnic conflict with the
Karen people The Karen, kjp, ပ်ုဖၠုံဆိုဒ်, my, ကရင်လူမျိုး, , th, กะเหรี่ยง ( ), also known as the Kayin, Kariang or Kawthoolese, are an ethnolinguistic group of Sino-Tibetan language ...
on the country's border areas being resolved. So since then, the Burmese central government, then known as
SLORC The State Peace and Development Council ( my, နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကောင်စီ ; abbreviated SPDC or , ) was the offi ...
and the
Karen National Liberation Army The Karen National Liberation Army ( ksw, ကညီဒီကလုာ် တၢ်ထူၣ်ဖျဲး သုးမုၢ်ဒိၣ်, my, ကရင်အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတ ...
have been engaged in a war that is little known to outside people. A Thai timber baron, Tweepong, exploits the situation by courting both the KNLA and SLORC in order to have the unrest continue while his company logs the teak forests in the border region of the
Salween River , ''Mae Nam Salawin'' ( , name_etymology = , image = Sweet_View_of_Salween_River_in_Tang_Yan_Township,_Shan_State,_Myanmar.jpg , image_size = , image_caption = Salween River in Shan State, Myanmar , map ...
. Into this volatile, "
wild west The American frontier, also known as the Old West or the Wild West, encompasses the geography, history, folklore, and culture associated with the forward wave of American expansion in mainland North America that began with European colonial ...
" atmosphere comes a young, idealistic police lieutenant, Danai, who's to take charge of the police station at the border town of Fah Soong Pha Sak. He rides into town on his
motorcycle A motorcycle (motorbike, bike, or trike (if three-wheeled)) is a two or three-wheeled motor vehicle steered by a handlebar. Motorcycle design varies greatly to suit a range of different purposes: long-distance travel, commuting, cruising ...
as a gun battle has erupted between the police, led by tough Sergeant Ram, against some gun thugs. Danai, wearing his crisp police uniform, ends up dumped in a pig pen, covered in mud. He then gives the unkempt, undisciplined local policemen a dressing down, saying they all must clean up and wear their uniforms. The gunmen who started the fight had been sent to kill Ram by Somsak Tweepong, son of the local "godfather". Somsak later visits Danai to invite him to his father's birthday party. Eager to carry out his duties, Danai starts a foot patrol of his mountainous district and finds that his tight brown uniform and new boots are unsuited to the rugged terrain. While sitting down to rest and care for some blisters on his feet, he encounters a man nattily dressed in white clothes chasing
butterflies Butterflies are insects in the macrolepidopteran clade Rhopalocera from the Order (biology), order Lepidoptera, which also includes moths. Adult butterflies have large, often brightly coloured wings, and conspicuous, fluttering flight. The ...
with a net. The man is the elder Tweepong, who gives Danai some salve. After Danai leaves, Tweepong meets with a
SLORC The State Peace and Development Council ( my, နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကောင်စီ ; abbreviated SPDC or , ) was the offi ...
colonel and gains intelligence about the Myanmar government's fight against the Karen. Danai attends the birthday party for Tweepong, and meets Somsak's wife, who was a former beauty queen and actress from
Bangkok Bangkok, officially known in Thai language, Thai as Krung Thep Maha Nakhon and colloquially as Krung Thep, is the capital and most populous city of Thailand. The city occupies in the Chao Phraya River delta in central Thailand and has an estima ...
. She is unhappily married to Somsak and has become an alcoholic. Danai continues his tour of the district, meeting Nid, who is a teacher at a school for Thai hill-tribe children. She is also the daughter of Sergeant Ram. Her mother was a Karen woman, who was raped and killed by Somsak Tweepong's men, hence the deep resentment Ram has against Tweepong. Further education comes for Danai when fighting between the KNLA and the SLORC spills over into Thailand. As Karen troops, led by KNLA Lieutenant Tulay, are being attacked by a SLORC
helicopter A helicopter is a type of rotorcraft in which lift and thrust are supplied by horizontally spinning rotors. This allows the helicopter to take off and land vertically, to hover, and to fly forward, backward and laterally. These attributes ...
, they attempt to wade the
Salween River , ''Mae Nam Salawin'' ( , name_etymology = , image = Sweet_View_of_Salween_River_in_Tang_Yan_Township,_Shan_State,_Myanmar.jpg , image_size = , image_caption = Salween River in Shan State, Myanmar , map ...
and cross over into Thailand. Danai at first orders Ram to turn the Karen back, but after seeing the helicopter
gunship A gunship is a military aircraft armed with heavy aircraft guns, primarily intended for attacking ground targets either as airstrike or as close air support. In modern usage the term "gunship" refers to fixed-wing aircraft having laterally-mo ...
decimate the Karen, he relents, even growing so frustrated as to fire upon the helicopter, which then fires back. However, nothing more comes of this incident. But there is more drama in store, as Somsak discovers his wife having an affair. She accuses Somsak of being a homosexual, and Somsak grows enraged. His wife pulls out a gun, and Somsak tries to take it from her, shooting her in the process. She escapes and drives to the police station, where she dies after saying Somsak had shot her. Somsak is now a fugitive, hiding in Myanmar. Danai at first believes he must go through proper channels to
extradite Extradition is an action wherein one jurisdiction delivers a person accused or convicted of committing a crime in another jurisdiction, over to the other's law enforcement. It is a cooperative law enforcement procedure between the two jurisdic ...
Somsak, but Ram convinces him otherwise, and they take a party into Myanmar to get Somsak back by force. Somsak's father makes a deal with the KNLA to give them
Stinger A stinger (or sting) is a sharp organ found in various animals (typically insects and other arthropods) capable of injecting venom, usually by piercing the epidermis of another animal. An insect sting is complicated by its introduction of v ...
missiles in exchange for saving his son. Tulay and his men sneak up on Danai's party at night, but let them live in exchange for saving their lives during the earlier incident at the river. Danai tells Tulay that Somsak had committed murder and must be brought back to Thailand for trial. "This is
Kawthoolei Kawthoolei ( ksw, ကီၢ်သူလ့ၤ, ; my, ကော့သူးလေ) is the endonym for a proposed state that the Karen have sought to establish in Myanmar since the beginning of the Karen conflict in the late 1940s. Kawthoolei rou ...
. Thai laws have no meaning here," Tulay replies. The next morning, the Karen attack. Ram is fatally shot, but he is able to get off a shot that injures Tulay. Danai and the survivors, including Ram's daughter, take Somsak and head back to Thailand. Just as Danai and Nid are crossing a small river bridge back to Thailand, they come under attack again by Tulay, who, though injured, was waiting under the water just upstream to ambush them. However, then SLORC troops show up and shoot Tulay. The SLORC colonel says he has made a deal with Tweepong for Somsak, and orders Danai to drop his weapons. Tulay, though, is not yet dead. He floats downstream under the bridge and fatally shoots the colonel. Somsak then runs back towards Myanmar, but Nid still has her pistol. She hands it to Danai, who then shoots Somsak in the back to death.


Cast

*
Sorapong Chatree Sorapong Chatree ( th, สรพงษ์ ชาตรี; born Pittaya Tiamswate; 8 December 1950 – 10 March 2022) was a Thai film actor. He had frequently starred in the films of Prince Chatrichalerm Yukol, as well as in Cherd Songsri's cla ...
as Sergeant Ram *
Chatchai Plengpanich Chatchai Plengpanich ( th, ฉัตรชัย เปล่งพานิช; born January 17, 1960) is a Thai film and television actor. He has appeared in many lakorns (Thai soap operas) and feature films. Biography Chatchai was born in Ka ...
as Tulay * Siricoup Metanee as Police Lieutenant Danai * Nappon Gomarachun as Somsak Teeweepong * Chalita Pattamapan as Nid * Ron Rittichai as
SLORC The State Peace and Development Council ( my, နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကောင်စီ ; abbreviated SPDC or , ) was the offi ...
colonel


Soundtrack

Towards the end of the film, the title track to the film, "Salween" is performed over scenes of the
Salween River , ''Mae Nam Salawin'' ( , name_etymology = , image = Sweet_View_of_Salween_River_in_Tang_Yan_Township,_Shan_State,_Myanmar.jpg , image_size = , image_caption = Salween River in Shan State, Myanmar , map ...
by
Yuanyong Opakul Aed Carabao ( th, แอ๊ด คาราบาว, ) is the stage name of Yuenyong Opakul ( th, ยืนยง โอภากุล; ), born 9 November 1954. He is a singer/songwriter and leader of the Thai rock band Carabao, known for its so ...
singer of the popular Pleng phua cheewit ("songs for life") band,
Carabao The carabao ( es, Carabao; tgl, Kalabaw; ceb, Kabaw; ilo, Nuang) is a domestic swamp-type water buffalo (''Bubalus bubalis'') native to the Philippines. Carabaos were introduced to Guam from the Spanish Philippines in the 17th century. They ...
, rhapsodizing the river and the people that live along it.


Gunman series

''Salween'' was also entitled ''Gunman 2'' ( th, มือปืน 2, or ''Mue puen 2'') as a followup to Chatrichalerm's 1983 film, '' Gunman''. However, aside from the presence of
Sorapong Chatree Sorapong Chatree ( th, สรพงษ์ ชาตรี; born Pittaya Tiamswate; 8 December 1950 – 10 March 2022) was a Thai film actor. He had frequently starred in the films of Prince Chatrichalerm Yukol, as well as in Cherd Songsri's cla ...
, who starred in the earlier film, as well as Ron Rittichai, the stories and characters of the two films have no relation, so ''Salween'' is a sequel to ''Gunman'' in name only.


DVD

A DVD of the film was released in Thailand on an all-region PAL disc with English subtitles by the Mangpong video retail chain.


External links

* {{IMDb title, 0368237 1994 films Thai-language films 1990s action drama films Thai war films Films with screenplays by Stirling Silliphant Films directed by Chatrichalerm Yukol 1994 drama films