The Russian Morse code approximates the
Morse code
Morse code is a method used in telecommunication to encode text characters as standardized sequences of two different signal durations, called ''dots'' and ''dashes'', or ''dits'' and ''dahs''. Morse code is named after Samuel Morse, one of ...
for the
Latin alphabet
The Latin alphabet or Roman alphabet is the collection of letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. Largely unaltered with the exception of extensions (such as diacritics), it used to write English and the o ...
. It was enacted by the
Russian government
The Government of Russia exercises executive power in the Russian Federation. The members of the government are the prime minister, the deputy prime ministers, and the federal ministers. It has its legal basis in the Constitution of the Russia ...
in 1856.
[ Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Второе. Том XXXI. Отделение 2. — СПб.: 1857. — С]
204
To memorize the codes, practitioners use
mnemonic
A mnemonic ( ) device, or memory device, is any learning technique that aids information retention or retrieval (remembering) in the human memory for better understanding.
Mnemonics make use of elaborative encoding, retrieval cues, and imag ...
s known as ''напевы'' (loosely translated "melodies" or "chants"). The "melody" corresponding to a character is a sung phrase:
syllable
A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds typically made up of a syllable nucleus (most often a vowel) with optional initial and final margins (typically, consonants). Syllables are often considered the phonological "bu ...
s containing the
vowel
A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (leng ...
s ''
а'', ''
о'', and ''
ы'' correspond to dashes and are sung long, while syllables containing other vowels, as well the syllable ''а
й'', correspond to dots and are sung short. The specific "melodies" employed differ among various schools.
The correspondences between
Cyrillic
, bg, кирилица , mk, кирилица , russian: кириллица , sr, ћирилица, uk, кирилиця
, fam1 = Egyptian hieroglyphs
, fam2 = Proto-Sinaitic
, fam3 = Phoenician
, fam4 = G ...
and Latin letters were codified in
MTK-2
The Baudot code is an early character encoding for telegraphy invented by Émile Baudot in the 1870s. It was the predecessor to the International Telegraph Alphabet No. 2 (ITA2), the most common teleprinter code in use until the advent of ASCII. ...
,
KOI-7, and
KOI-8
KOI-8 (КОИ-8) is an 8-bit character set standardized in GOST 19768-74. Маркелова Л. Н. Эксплуатация программоуправляемой вычислительной машины «Искра 226». — М.: Ма ...
.
Table & Melody
See also
*
Morse code
Morse code is a method used in telecommunication to encode text characters as standardized sequences of two different signal durations, called ''dots'' and ''dashes'', or ''dits'' and ''dahs''. Morse code is named after Samuel Morse, one of ...
*
Morse code for non-Latin alphabets
References
External links
Morse codeMorse Code Translator--Morse DecoderMorse Code Translator
{{Cyrillic encodings
Morse code
Russian language
Cyrillic alphabet representations