Rujno Monastery Printing House
   HOME

TheInfoList



OR:

The Rujno Monastery printing house ( sr, Штампарија манастира Рујно) was a printing house established in 1537 in the Monastery of Saint George (Rujno Monastery) in village Vrutci of Rujno Župa near Užice,
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
(modern day
Serbia Serbia (, ; Serbian language, Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian language, Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeast Europe, Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Bas ...
). The monastery had substantial income from its nearby spa so it established the printing house. Still, this income was insufficient for metal types. That is why hieromonk Teodosije, hegumen of the monastery, and his fellow monks, made types of 250 engraved wooden plates. They printed one book in this printing house, ''The Rujan Four Gospels'' ( sr, Рујанско Четворојеванђеље). The Ottomans burned monastery together with its printing house to prevent further printing of books. Since 1984 the remnants of this monastery are below
Lake Vrutci Lake Vrutci ( sr, Језеро Врутци) is an artificial lake in western Serbia, in the municipality of Užice. The lake was created in 1983 by damming the Đetinja River, near the village of Vrutci. It was created with the purpose of supplyi ...
.


Rujno Four Gospels

The Rujno Monastery printing house was one of the oldest printing houses in the
Balkans The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
and the oldest printing house on the territory of modern day
Serbia Serbia (, ; Serbian language, Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian language, Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeast Europe, Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Bas ...
(then
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
). It was established and operational in a small monastery of Saint George in village Vrutci of Rujno Župa near Užice in 1537. The monastery is also known as Rujno Monastery. Only one book was printed in Rujno Monastery printing house, ''The Rujan Four Gospels''. It was printed by hieromonk Teodosije who used wooden types to print it. Dejan Medaković concluded that Rujno Monastery was poor so its hieromonk and printer Teodosije had to use wooden types. Some other authors believe that substantial income of monastery received from its spa actually contributed to establishment of the printing house. Medaković emphasize that this was not an advancement, but step back to older
woodcut Woodcut is a relief printing technique in printmaking. An artist carves an image into the surface of a block of wood—typically with gouges—leaving the printing parts level with the surface while removing the non-printing parts. Areas that ...
technique. For many months Teodosije carefully engraved 250 wooden plates to be used for printing. Because of the different shape of some letters it was concluded that he did not engrave all letters by himself. One book was in possession of
Vuk Karadžić Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the mode ...
.


Destruction of the printing house

When Ottomans received information about the existence of this printing house they burned monastery while its monks fled to Rača monastery. The remnants of the monastery were used to build
madrasa Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , pl. , ) is the Arabic word for any type of educational institution, secular or religious (of any religion), whether for elementary instruction or higher learning. The word is variously transliterated '' ...
in Užice. In one letter written by
Vuk Karadžić Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the mode ...
in 1857 he described wide red columns of the monastery he saw in madrasa.


Aftermath

The books printed in the printing house of Rujno Monastery had great influence to other nearby monasteries where they were manually transcribed. Today the exact location of the original monastery is unknown. The region where original Rujno Monastery was built is today below the surface of lake Vrutci built in 1984 for supply of Užice with potable water. New Rujno Monastery on another location was built in period 2004—2009.


See also

*
Goražde printing house The Goražde printing house ( sr, Горажданска штампарија or ) was one of the earliest printing houses among the Serbs,Biggins & Crayne 2000, pp. 85–86 and the first in the territory of present-day Bosnia and Herzegovina (then ...
*
Vuković printing house The Vuković printing house ( sr, Вуковићева штампарија) was 16th century printing house established in Venice by Božidar Vuković. In the first period, when printing was organized by Božidar Vuković, the editors and printer ...
*
Crnojević printing house The Crnojević printing house ( sr, Штампарија Црнојевића, Štamparija Crnojevića) or Cetinje printing house ( sr, Цетињска штампарија, Cetinjska štamparija), was the first printing house in Southeastern Eur ...
*
Belgrade printing house The Belgrade printing house was a printing house established by count ( sr, knez) Radiša Dmitrović in Belgrade, Ottoman Serbia (today the capital of Serbia). It was the first printing house in Belgrade. After Dmitrović's death, the printing hous ...
*
Mileševa printing house The Mileševa printing house ( sr, Милешевска штампарија) was a printing house established in 1544 in the Mileševa monastery near Prijepolje, Ottoman Empire (modern day Serbia). Three srbulje books were printed in this printin ...
*
Mrkšina crkva printing house The Mrkšina crkva printing house ( sr, Штампарија Манастира Мркшина Црква; Мркшиначка штампарија) was a printing house established in 1562 in the Monastery of Mrkšina Crkva in village Kosjerić i ...


References


Sources

* * * * * * * *


Further reading

* {{DEFAULTSORT:Rujno Monastery printing house + Medieval Serbian literature History of printing History of the Serbian Orthodox Church Ottoman Serbia Užice Slavonic typography