Rudolph De Bruges
   HOME

TheInfoList



OR:

Rudolf (Rudolph) of Bruges was a
Flemish Flemish (''Vlaams'') is a Low Franconian dialect cluster of the Dutch language. It is sometimes referred to as Flemish Dutch (), Belgian Dutch ( ), or Southern Dutch (). Flemish is native to Flanders, a historical region in northern Belgium; ...
translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
from
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
into Latin active in the twelfth century who worked at the
Toledo School of Translators The Toledo School of Translators ( es, Escuela de Traductores de Toledo) is the group of scholars who worked together in the city of Toledo during the 12th and 13th centuries, to translate many of the Judeo-Islamic philosophies and scientific w ...
. He was a pupil of
Hermann of Carinthia Herman of Carinthia (1105/1110 – after 1154), also called Hermanus Dalmata or Sclavus Dalmata, Secundus, by his own words born in the "heart of Istria", was a philosopher, astronomer, astrologer, mathematician and translator of Arabic works int ...
. He was an astronomer, and translated into Latin as ''Liber de compositione astrolabii'', a major work of
Islamic science Science in the medieval Islamic world was the science developed and practised during the Islamic Golden Age under the Umayyads of Córdoba, the Abbadids of Seville, the Samanids, the Ziyarids, the Buyids in Persia, the Abbasid Caliphate and ...
on the
astrolabe An astrolabe ( grc, ἀστρολάβος ; ar, ٱلأَسْطُرلاب ; persian, ستاره‌یاب ) is an ancient astronomical instrument that was a handheld model of the universe. Its various functions also make it an elaborate inclin ...
by
Maslamah Ibn Ahmad al-Majriti Abu al-Qasim Maslama ibn Ahmad al-Majriti ( ar, أبو القاسم مسلمة بن أحمد المجريطي: c. 950–1007), known or Latin as , was an Arab Muslim astronomer, chemist, mathematician, economist and Scholar in Islamic Spain, ac ...
, that he dedicated to his colleague at the Toledo School, John of Seville. He also produced commentary on
Ptolemy Claudius Ptolemy (; grc-gre, Πτολεμαῖος, ; la, Claudius Ptolemaeus; AD) was a mathematician, astronomer, astrologer, geographer, and music theorist, who wrote about a dozen scientific treatises, three of which were of importanc ...
's ''
Planisphaerium The ''Planisphaerium'' is a work by Ptolemy. The title can be translated as "celestial plane" or "star chart". In this work Ptolemy explored the mathematics of mapping figures inscribed in the celestial sphere onto a plane by what is now known ...
'' by the same author.History of Islamic Science - The time of abu-l-wafa
/ref>


References

{{authority control 12th-century people from the county of Flanders Arabic–Latin translators 12th-century astronomers 12th-century translators