The ''Romana'' is a

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...

book written by

Jordanes Jordanes (), also written as Jordanis or Jornandes, was a 6th-century Eastern Roman bureaucrat widely believed to be of Goths, Gothic descent who became a historian later in life. Late in life he wrote two works, one on Roman history (''Romana ...

in the 6th century, being a short compendium of the most remarkable events from the creation down to the victory obtained by

Narses , image=Narses.jpg , image_size=250 , caption=Man traditionally identified as Narses, from the mosaic depicting Justinian and his entourage in the Basilica of San Vitale, Ravenna , birth_date=478 or 480 , death_date=566 or 573 (aged 86/95) , allegi ...

, in AD 552, over king

Teia Teia (died 552 or 553 AD), also known as Teja, Theia, Thila, Thela, and Teias, was the last Ostrogothic King of Italy. He led troops during the Battle of Busta Gallorum and had noncombatant Romans slaughtered in its aftermath. In late 552/early 5 ...

. The work has been published under many different titles: ''De Regnorum ac Temporum Successione'', ''Liber de origine mundi et actibus Romanorum ceterarumque gentium'' or ''De gestis Romanorum''. It is an

epitome An epitome (; gr, ἐπιτομή, from ἐπιτέμνειν ''epitemnein'' meaning "to cut short") is a summary or miniature form, or an instance that represents a larger reality, also used as a synonym for embodiment. Epitomacy represents "t ...

of epitomes that was begun before, but published after, the ''

Getica ''De origine actibusque Getarum'' (''The Origin and Deeds of the Getae oths'), commonly abbreviated ''Getica'', written in Late Latin by Jordanes in or shortly after 551 AD, claims to be a summary of a voluminous account by Cassiodorus of th ...

'', covering the history of the world from the Creation, mainly based on

Jerome Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, th ...

, with material from Florus, and for the last part from

Marcellinus Comes Marcellinus Comes (Greek: Μαρκελλίνος ό Κόμης, died c. 534) was a Latin chronicler of the Eastern Roman Empire. An Illyrian by birth, he spent most of his life at the court of Constantinople. His only surviving work, the ''Chronicl ...

, the

continuator A continuator, in literature, is a writer who creates a new work based on someone else's prior text, such as a novel or novel fragment. The new work may complete the older work (as with the numerous continuations of Jane Austen's unfinished novel ...

of Jerome; it is of some value for the century 450–550, when Jordanes is dealing with recent history, and also for some accounts of several barbarous nations of the north, and the countries which they inhabited. It was written in 551 or 552 at

Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...

for a man addressed as "nobilissime frater Vigilii", unlikely to be

Pope Vigilius Pope Vigilius (died 7 June 555) was the bishop of Rome from 29 March 537 to his death. He is considered the first pope of the Byzantine papacy. Born into Roman aristocracy, Vigilius served as a deacon and papal ''apocrisiarius'' in Constantino ...

. Its ''

Editio princeps In classical scholarship, the ''editio princeps'' (plural: ''editiones principes'') of a work is the first printed edition of the work, that previously had existed only in manuscripts, which could be circulated only after being copied by hand. For ...

'', with the ''Getica'' and the ''

Historia Langobardorum The ''History of the Lombards'' or the ''History of the Langobards'' ( la, Historia Langobardorum) is the chief work by Paul the Deacon, written in the late 8th century. This incomplete history in six books was written after 787 and at any rate ...

of ''

Paul the Deacon Paul the Deacon ( 720s 13 April in 796, 797, 798, or 799 AD), also known as ''Paulus Diaconus'', ''Warnefridus'', ''Barnefridus'', or ''Winfridus'', and sometimes suffixed ''Cassinensis'' (''i.e.'' "of Monte Cassino"), was a Benedictine monk, s ...

, was printed in

Augsburg Augsburg (; bar , Augschburg , links=https://en.wikipedia.org/wiki/Swabian_German , label=Swabian German, , ) is a city in Swabia, Bavaria, Germany, around west of Bavarian capital Munich. It is a university town and regional seat of the ' ...

Konrad Peutinger Conrad Peutinger (14 October 1465 – 28 December 1547) was a German humanist, jurist, diplomat, politician, economist and archaeologist (serving as Emperor Maximilian I's chief archaeological adviser). A senior official in the municipal governme ...

in 1515. The earliest translations are a French translation by Drouet de Maupertuy, and one in

Swedish Swedish or ' may refer to: Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically: * Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland ** Swedish alphabet, the official alphabet used by ...

by J. T. Peringskiold in 1719. The classical edition remains that by

Theodor Mommsen Christian Matthias Theodor Mommsen (; 30 November 1817 – 1 November 1903) was a German classical scholar, historian, jurist, journalist, politician and archaeologist. He is widely regarded as one of the greatest classicists of the 19th cent ...

in 1882, published with the ''Getica'' in the ''

Monumenta Germaniae Historica The ''Monumenta Germaniae Historica'' (''MGH'') is a comprehensive series of carefully edited and published primary sources, both chronicle and archival, for the study of Northwestern and Central European history from the end of the Roman Empire ...

''. It was Mommsen who first gave Jordanes' works the names by which they are mostly known, ''Romana'' and ''Getica''.

References

* Smith, William (editor); ''

Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology The ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'' (1849, originally published 1844 under a slightly different title) is an encyclopedia/biographical dictionary. Edited by William Smith, the dictionary spans three volumes and 3,700 p ...

''
"Jornandes"

Boston Boston (), officially the City of Boston, is the state capital and most populous city of the Commonwealth of Massachusetts, as well as the cultural and financial center of the New England region of the United States. It is the 24th- mo ...

, (1867) * *

External links

Jordanes' ''Romana'' (excerpts)
{{Authority control 6th-century history books 6th-century Latin books Medieval Latin histories Byzantine literature