HOME

TheInfoList



OR:

Riccoldo da Monte di Croce (Florence; 1320) or Ricold of Monte Croce ( la, Ricoldus de Monte Crucis) was an Italian Dominican friar, travel writer, missionary, and Christian
apologist Apologetics (from Greek , "speaking in defense") is the religious discipline of defending religious doctrines through systematic argumentation and discourse. Early Christian writers (c. 120–220) who defended their beliefs against critics and ...
. He is most famous for his polemical works on Medieval Islam and the account of his missionary travels to Baghdad.


Life

Riccoldo was born in
Florence Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilancio demografico an ...
, and his family name originated from a small castle just above
Pontassieve Pontassieve is a ''comune'' (municipality) in the Metropolitan City of Florence in the Italian region Tuscany, located about east of Florence, nearby Fiesole, at the confluence of the Arno and Sieve rivers. History The first rulers of the are ...
. As he is sometimes referenced as "Pennini", his father was presumably named Pennino. After studying in various major European schools, he became a Dominican in 1267, entering the house of
Santa Maria Novella Santa Maria Novella is a church in Florence, Italy, situated opposite, and lending its name to, the city's main railway station. Chronologically, it is the first great basilica in Florence, and is the city's principal Dominican church. The chu ...
. He was a professor in several convents of
Tuscany Tuscany ( ; it, Toscana ) is a Regions of Italy, region in central Italy with an area of about and a population of about 3.8 million inhabitants. The regional capital is Florence (''Firenze''). Tuscany is known for its landscapes, history, art ...
, including St Catherine in
Pisa Pisa ( , or ) is a city and ''comune'' in Tuscany, central Italy, straddling the Arno just before it empties into the Ligurian Sea. It is the capital city of the Province of Pisa. Although Pisa is known worldwide for its leaning tower, the cit ...
(1272–99). With a papal commission to preach he departed for
Acre The acre is a unit of land area used in the imperial Imperial is that which relates to an empire, emperor, or imperialism. Imperial or The Imperial may also refer to: Places United States * Imperial, California * Imperial, Missouri * Imp ...
(Antiochia Ptolemais) in 1286 or 1287 and made a pilgrimage to the
Holy Land The Holy Land; Arabic: or is an area roughly located between the Mediterranean Sea and the Eastern Bank of the Jordan River, traditionally synonymous both with the biblical Land of Israel and with the region of Palestine. The term "Holy ...
(1288) and then travelled for many years as a missionary in western Asia. He arrived in
Mossul Mosul ( ar, الموصل, al-Mawṣil, ku, مووسڵ, translit=Mûsil, Turkish: ''Musul'', syr, ܡܘܨܠ, Māwṣil) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of Nineveh Governorate. The city is considered the second larg ...
in 1289, equipped with a Papal bull. He failed to convince the
Nestorian Christian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian N ...
mayor of the city to convert to Catholicism.Roux, p.411 He was a missionary to the court of the
Mongol The Mongols ( mn, Монголчууд, , , ; ; russian: Монголы) are an East Asian ethnic group native to Mongolia, Inner Mongolia in China and the Buryatia Republic of the Russian Federation. The Mongols are the principal member of ...
Il-Khan The Ilkhanate, also spelled Il-khanate ( fa, ایل خانان, ''Ilxānān''), known to the Mongols as ''Hülegü Ulus'' (, ''Qulug-un Ulus''), was a khanate established from the southwestern sector of the Mongol Empire. The Ilkhanid realm, ...
ruler
Arghun Arghun Khan (Mongolian Cyrillic: ''Аргун хан''; Traditional Mongolian: ; c. 1258 – 10 March 1291) was the fourth ruler of the Mongol empire's Ilkhanate, from 1284 to 1291. He was the son of Abaqa Khan, and like his father, was a dev ...
, of whom he wrote that he was "a man given to the worst of villainy, but for all that a friend of the Christians". Moving to
Baghdad Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon ...
, Riccoldo entered in conflict with the local Nestorian Christians, preaching against them in their own
cathedral A cathedral is a church that contains the '' cathedra'' () of a bishop, thus serving as the central church of a diocese, conference, or episcopate. Churches with the function of "cathedral" are usually specific to those Christian denomination ...
. He was allowed nonetheless by Mongol authorities to build his own church, with the interdiction to preach in public. Riccoldo brought the matter to the Nestorian patriarch
Yahballaha III Yahballaha III ( 1245–13 November 1317), known in earlier years as Rabban Marcos (or Markos) or Yahballaha V, was Patriarch of the East from 1281 to 1317. As patriarch, Yahballaha headed the Church of the East during the severe persecutio ...
, who agreed with him that the doctrine of
Nestorius Nestorius (; in grc, Νεστόριος; 386 – 451) was the Archbishop of Constantinople from 10 April 428 to August 431. A Christian theologian, several of his teachings in the fields of Christology and Mariology were seen as controve ...
, namely the duality of Christ (thus achieving a theoretical fusion of the
Latin Church , native_name_lang = la , image = San Giovanni in Laterano - Rome.jpg , imagewidth = 250px , alt = Façade of the Archbasilica of St. John in Lateran , caption = Archbasilica of Saint Joh ...
and the Church of the East) was heretical. Yahballaha was however disavowed by his own followers. He returned to Florence before 1302, and was chosen to high offices in his order. He died in Florence on 31 October 1320.


Works


Travels

His ''Book of Travels'' ( la, Liber Peregrinacionis) or ''Itinerary'' ('), written about 1288–91, was intended as a guide-book for missionaries, and is a description of the Oriental countries he visited. In 1288 or 1289 he began to keep a record of his experiences in the
Levant The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is eq ...
; this record he probably reduced to final book form in
Baghdad Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon ...
. Entering
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
at Acre, he crossed
Galilee Galilee (; he, הַגָּלִיל, hagGālīl; ar, الجليل, al-jalīl) is a region located in northern Israel and southern Lebanon. Galilee traditionally refers to the mountainous part, divided into Upper Galilee (, ; , ) and Lower Galil ...
to the
Sea of Tiberias The Sea of Galilee ( he, יָם כִּנֶּרֶת, Judeo-Aramaic: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, ar, بحيرة طبريا), also called Lake Tiberias, Kinneret or Kinnereth, is a freshwater lake in Israel. It is the lowest f ...
; thence returning to Acre he seems to have travelled down the coast to
Jaffa Jaffa, in Hebrew Yafo ( he, יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa ( ar, يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the b ...
, and so up to
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. After visiting the
Jordan River The Jordan River or River Jordan ( ar, نَهْر الْأُرْدُنّ, ''Nahr al-ʾUrdunn'', he, נְהַר הַיַּרְדֵּן, ''Nəhar hayYardēn''; syc, ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ''Nahrāʾ Yurdnan''), also known as ''Nahr Al-Shariea ...
and the
Dead Sea The Dead Sea ( he, יַם הַמֶּלַח, ''Yam hamMelaḥ''; ar, اَلْبَحْرُ الْمَيْتُ, ''Āl-Baḥrū l-Maytū''), also known by other names, is a salt lake bordered by Jordan to the east and Israel and the West Bank ...
he left
Palestine __NOTOC__ Palestine may refer to: * State of Palestine, a state in Western Asia * Palestine (region), a geographic region in Western Asia * Palestinian territories, territories occupied by Israel since 1967, namely the West Bank (including East ...
by the coast road, retracing his steps to Acre and passing on by
Tripoli Tripoli or Tripolis may refer to: Cities and other geographic units Greece *Tripoli, Greece, the capital of Arcadia, Greece * Tripolis (region of Arcadia), a district in ancient Arcadia, Greece * Tripolis (Larisaia), an ancient Greek city in ...
and
Tortosa Tortosa (; ) is the capital of the ''Catalonia/Comarques, comarca'' of Baix Ebre, in Catalonia, Spain. Tortosa is located at above sea level, by the Ebro river, protected on its northern side by the mountains of the Cardó Massif, of which Buin ...
into
Cilicia Cilicia (); el, Κιλικία, ''Kilikía''; Middle Persian: ''klkyʾy'' (''Klikiyā''); Parthian: ''kylkyʾ'' (''Kilikiyā''); tr, Kilikya). is a geographical region in southern Anatolia in Turkey, extending inland from the northeastern coa ...
. From the Cilician port of Lajazzo (now Yumurtalik in
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
) he started on the great high road to
Tabriz Tabriz ( fa, تبریز ; ) is a city in northwestern Iran, serving as the capital of East Azerbaijan Province. It is the List of largest cities of Iran, sixth-most-populous city in Iran. In the Quri Chay, Quru River valley in Iran's historic Aze ...
in north
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. Crossing the
Taurus Taurus is Latin for 'bull' and may refer to: * Taurus (astrology), the astrological sign * Taurus (constellation), one of the constellations of the zodiac * Taurus (mythology), one of two Greek mythological characters named Taurus * '' Bos tauru ...
he travelled on by
Sivas Sivas (Latin and Greek: ''Sebastia'', ''Sebastea'', Σεβάστεια, Σεβαστή, ) is a city in central Turkey and the seat of Sivas Province. The city, which lies at an elevation of in the broad valley of the Kızılırmak river, is a ...
of
Cappadocia Cappadocia or Capadocia (; tr, Kapadokya), is a historical region in Central Anatolia, Turkey. It largely is in the provinces Nevşehir, Kayseri, Aksaray, Kırşehir, Sivas and Niğde. According to Herodotus, in the time of the Ionian Revo ...
to
Erzerum Erzurum (; ) is a city in eastern Anatolia, Turkey. It is the largest city and capital of Erzurum Province and is 1,900 meters (6,233 feet) above sea level. Erzurum had a population of 367,250 in 2010. The city uses the double-headed eagle as ...
, the neighborhood of Ararat and Tabriz. In and near Tabriz he preached for several months, after which he proceeded to Baghdad via
Mosul Mosul ( ar, الموصل, al-Mawṣil, ku, مووسڵ, translit=Mûsil, Turkish: ''Musul'', syr, ܡܘܨܠ, Māwṣil) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of Nineveh Governorate. The city is considered the second large ...
and
Tikrit Tikrit ( ar, تِكْرِيت ''Tikrīt'' , Syriac language, Syriac: ܬܲܓܪܝܼܬܼ ''Tagrīṯ'') is a city in Iraq, located northwest of Baghdad and southeast of Mosul on the Tigris River. It is the administrative center of the Saladin Gover ...
. In Baghdad he stayed several years. As a traveller and observer his merits are conspicuous. His account of the
Tatars The Tatars ()Tatar
in the Collins English Dictionary
is an umbrella term for different
and his sketch of Islamic religion and manners are especially noteworthy. In spite of strong prejudice, he shows remarkable breadth of view and appreciation of merit in systems different from his own.


On the Fall of Acre

His ''Letters on the Fall of Acre'' ( la, Epistolæ de Perditione Acconis) are five letters in the form of lamentations over the
fall of Acre The siege of Acre (also called the fall of Acre) took place in 1291 and resulted in the Crusaders losing control of Acre to the Mamluks. It is considered one of the most important battles of the period. Although the crusading movement continu ...
(written about 1292, published in Paris, 1884).


Apologetic writings against Islam and Judaism

During his stay in Baghdad, Riccoldo studied the
Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing. ...
and other works of
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
ic theology for controversial purposes, arguing with
Nestorian Christian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian N ...
s, and writing. In 1300–1301 Riccoldo again appeared in Florence. About 1300 in Florence he wrote ''Against the Laws of the Saracens'' ( la, Contra Legem Sarracenorum) and ''To the Eastern Races'' ('). Riccoldo's best known work of this kind was his book ''Against the Laws of the Saracens'', written in Baghdad, which has in previous centuries been very popular among Christians as a polemical source against Islam, and has been often edited (first published in Seville, 1500, under the title ''Confutatio Alcorani'' or "Confutation of the Koran"). This work was translated into
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
by
Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Order of Saint Augustine, Augustinian friar. He is the seminal figure of the Reformation, Protestant Refo ...
in 1542 as ''Verlegung des Alcoran''. There are translations into English by Thomas C. Pfotenhauer (''Islam in the Crucible: Can It Pass the Test?'', Lutheran News, Inc., 2002), and Londini Ensis, under the title, "Refutation of the Koran" (Createspace 2010). Much of this work's contents derive from those sections of the ''Book of Travels'' devoted to Muslim beliefs and related topics. One of Riccoldo's major sources, extensively quoted in his own work, is the anonymous '' Liber Denudationis siue Ostensionis aut Patefaciens''. Despite Riccoldo's hostility towards Islam, his work shows specific knowledge of the Qur'an and overcomes one important prejudicial error common to other Medieval
criticisms of Islam Criticism of Islam is broadly defined as criticism of the Islamic religion in its beliefs, principles, and/or any other ideas attributed to Islam. Criticism of Islam has existed since Islam's formative stages. Early written disapprovals came fr ...
: the view of Muhammad as an introducer of a
Christological In Christianity, Christology (from the Greek grc, Χριστός, Khristós, label=none and grc, -λογία, -logia, label=none), translated literally from Greek as "the study of Christ", is a branch of theology that concerns Jesus. Differ ...
heresy Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, in particular the accepted beliefs of a church or religious organization. The term is usually used in reference to violations of important religi ...
.Giuseppe Rizzardi, "Il ''Contra legel Saracenorum'' di Riccoldo di Montecroce: Dipendenza ed originalità nei confronti di san Tommaso," ''Teologia'' 9 (1984), pp. 59–68 The ''Christianæ Fidei Confessio facta Sarracenis'' (printed in
Basle , french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese , neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS), ...
, 1543) is attributed to Riccoldo, and was probably written about the same time as the above-mentioned works. Other works are: ''Against the Errors of the Jews'' ('); ''Against the Eastern Races'' ('; MSS. at Florence and Paris); ''Against the Saracens and Quran'' ('; MS. at Paris); and ''On Different Religions'' ('; MS. at Turin). Very probably the last three works were written after his return to Europe; the last has a title similar to the last chapter of the ''Travels'' ('). Riccoldo is also known to have written two theological works—a defence of the doctrines of
Thomas Aquinas Thomas Aquinas, OP (; it, Tommaso d'Aquino, lit=Thomas of Aquino; 1225 – 7 March 1274) was an Italian Dominican friar and priest who was an influential philosopher, theologian and jurist in the tradition of scholasticism; he is known wi ...
(in collaboration with John of Pistoia, about 1285) and a commentary on the ''Libri Sententiarum'' (before 1288). Riccoldo began a Latin translation of the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...
about 1290, but it is not known whether this work was completed.


Notes


References

* George-Tvrtkovic, Rita. A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce's Encounter with Islam. Turnhout, Brepols Press (2012). * Burman, Thomas E. (1994). ''Religious polemic and the intellectual history of the Mozarabs, c.1050–1200'', Leiden: Brill. * Jackson, Peter, ''The Mongols and the West'', Pearson Education Ltd, *
Roux, Jean-Paul Jean-Paul Roux, PhD (5 January 1925 – 29 June 2009) was a French Turkologist and a specialist in Islamic culture. He was a graduate of the Institut national des langues et civilisations orientales, the École du Louvre, and the École Pra ...
, ''Histoire de l'Empire Mongol'', Fayard, * Tolan, John V. (2002). ''Saracens: Islam in the medieval European imagination'', New York: Columbia University Press. * *


External links


''Riccoldi Florentini Libelli ad nationes orientales''
(web edition) * ''Epistolae V commentatoriae de perditione Acconis'', ed.
Reinhold Röhricht Gustav Reinhold Röhricht (18 November 1842 – 2 May 1905) was a German historian of the Crusades. Biography He was born in Bunzlau in Silesia (now Bolesławiec, Poland), the third son of a miller. He studied at the Gymnasium in Sagan (now ...
, i
''Archives de l'Orient latin'', vol. 2 (1884)
pp. 258–296 = Google PDF pp. 765–792
''Liber Peregrinacionis''
ed. J.C.M. Laurent, Leipzig, 1864 (in ''Peregrinatores Medii Aevi Quattuor'', pp. 101ff. = Google PDF pp. 116 ff.)
''Confutatio alcorani''
(Bartolomeus Picernus' retranslation into Latin from the Greek of
Demetrios Kydones Demetrios Kydones, Latinized as Demetrius Cydones or Demetrius Cydonius ( el, Δημήτριος Κυδώνης; 1324, Thessalonica – 1398, Crete), was a Byzantine Greeks, Greek theologian, translator, author and influential statesman, who s ...
), Basel, 1507, Bayerische Staatsbibliothek copy () * Ed Emery
"Riccoldo of Monte Croce", Research Notes on Dante Alighieri
* Emilio Panella

* {{DEFAULTSORT:Riccoldo da Monte di Croce Clergy from Florence Italian Dominicans 1240s births 1320 deaths 13th-century travel writers Italian travel writers Italian male writers 13th-century explorers Explorers of Central Asia Italian Roman Catholic missionaries Christian apologists Christian antisemitism in the Middle Ages Christian critics of Islam Criticism of Judaism Medieval travel writers Dominican missionaries Roman Catholic missionaries in Asia Writers from Florence