Retour à L'aube
   HOME

TheInfoList



OR:

''Return at Dawn'', also known as ''She Returned at Dawn'' (French: ''Retour à l'aube''), is a
1938 Events January * January 1 – state-owned enterprise, State-owned railway networks are created by merger, in France (SNCF) and the Netherlands (Nederlandse Spoorwegen – NS). * January 20 – King Farouk of Egypt marries Saf ...
French French may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France ** French people, a nation and ethnic group ** French cuisine, cooking traditions and practices Arts and media * The French (band), ...
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. The drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular ...
starring
Danielle Darrieux Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (; 1 May 1917 – 17 October 2017) was a French actress of stage, television and film, as well as a singer and dancer. Beginning in 1931, she appeared in more than 110 films. She was one of France's g ...
. The film was directed by
Henri Decoin Henri Decoin (18 March 1890 – 4 July 1969) was a French film director and screenwriter, who directed more than 50 films between 1933 and 1964. He was also a swimmer who won the national title in 1911 and held the national record in the 500 ...
, who cowrote the screenplay with
Pierre Wolff Pierre Wolff born ( January 1st 1865 Paris, France – july 27th 1944 16th arrondissment, Paris, France ) was a French playwright. Biography Pierre Wolff was a Jewish writer, who wrote numerous plays, as well as some libretti for operettas. He ...
, based on a short story by
Vicki Baum Hedwig "Vicki" Baum (; ; January 24, 1888 – August 29, 1960) was an Austrian writer. She is known for the novel ''Menschen im Hotel'' ('People at a Hotel', 1929 — published in English as '' Grand Hotel''), one of her first international ...
. The music score is by
Paul Misraki Paul Misraki (28 January 1908 – 29 October 1998) was a French composer of popular music and film scores. Over the course of over 60 years, Misraki wrote the music to 130 films, scoring works by directors like Jean Renoir, Claude Chabrol, Ja ...
. The sets were designed by the
art director Art director is a title for a variety of similar job functions in theater, advertising, marketing, publishing, fashion, live-action and animated film and television, the Internet, and video games. It is the charge of a sole art director to supe ...
Serge Piménoff Serge Piménoff (1895–1960) was a Russian-born French art director. He designed the sets for the 1958 film ''Les Misérables''.Hayward p.232 Selected filmography * '' Nights of Princes'' (1930) * '' The Unknown Singer'' (1931) * '' Sailor's Song ...
. It was filmed in
Zichyújfalu Zichyújfalu is a village in Fejér county, Hungary, about 10 km from Lake Velencei, which is more or less easy to reach on road and on railway (Pusztaszabolcs-Székesfehérvár line). The settlement used to be a part of Gárdony but declar ...
and
Budapest, Hungary Budapest is the Capital city, capital and List of cities and towns of Hungary, most populous city of Hungary. It is the List of cities in the European Union by population within city limits, tenth-largest city in the European Union by popul ...
.


Plot

A stationmaster's wife must travel to Budapest to claim an inheritance, but arrives late for her train and experiences many adventures during the night.


Cast

*
Danielle Darrieux Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (; 1 May 1917 – 17 October 2017) was a French actress of stage, television and film, as well as a singer and dancer. Beginning in 1931, she appeared in more than 110 films. She was one of France's g ...
as Anita Ammer *
Pierre Dux Pierre Dux (21 October 1908 – 1 December 1990) was a French stage director, stage actor, and film actor. He appeared in 50 films between 1932 and 1990. Filmography References External links * 1908 births 1990 deaths Burials at ...
as Karl Ammer *
Jacques Dumesnil Jacques Dumesnil (born Marie Émile Eugène André Joly; 9 November 1903 – 8 May 1998) was a French film actor, film and television actor. Early life Jacques Dumesnil was born as Marie Émile Eugène André Joly on 9 November 1903, in Paris ...
as Dick Farmer aka 'Keith' *
Pierre Mingand Pierre Mingand (2 June 1900 – 19 August 1982) was a French singer and film actor. He was known for his impersonations of Maurice Chevalier at the Folies Bergère, something he reprised in Billy Wilder's 1934 film ''Mauvaise Graine''.Phillips p.1 ...
as Osten *
Raymond Cordy Raymond Cordy (9 December 1898 – 23 April 1956) was a French film actor,Youngkin p.466 born Raymond Cordiaux. He appeared in over a hundred and thirty films during his career. Selected filmography * '' Little Lise'' (1930) - Un joueur de bill ...
as Pali * Samson Fainsilber as L'inspecteur Veber *
Marcel Delaître Marcel Delaître (1888–1963) was a French film and stage actor.Crisp p.94 Selected filmography * '' Happy Hearts'' (1932) * ''Lilac'' (1932) * '' Poliche'' (1934) * ''Street Without a Name'' (1934) * ''Crime and Punishment'' (1935) * '' Girls ...
as Le commissaire *
Thérèse Dorny Thérèse Dorny (born Thérèse Jeanne Longo-Dorni; 18 September 1891 – 14 March 1976) was a French film and stage actress. Biography Thérèse Jeanne Longo-Dorni was born on 18 September 1891 in Paris, Île-de-France, France, the only child ...
as La directrice de la maison de couture *
Louis Florencie Louis Florencie (4 December 1896 – 4 December 1951) was a French film actor. He appeared in more than 80 films between 1927 and 1951. Selected filmography * '' Make a Living'' (1931) * '' Companion Wanted'' (1932) * '' Beauty Spot'' (1932 ...
*
Léonce Corne Léonce Charles Corne (18 March 1894 – 31 December 1977) was a French film actor. He appeared in 120 films between 1931 and 1974. Selected filmography * '' The Girl and the Boy'' (1931) * ''Luck'' (1931) * '' Rouletabille the Aviator'' ( ...
as Un ami d'Osten *
André Numès Fils André — sometimes transliterated as Andre — is the French and Portuguese form of the name Andrew and is now also used in the English-speaking world. It used in France, Quebec, Canada and other French-speaking countries, as well in Portugal, ...
as Le notaire *
Jacques Henley Jacques Henley (born Jacques Dhote) was a French actor. Selected filmography * '' Our Masters, the Servants'' (1930) * '' The Mystery of the Villa Rose'' (1930) * ''The Threepenny Opera'' (1931) * '' The Yellow Dog'' (1932) * ''The Regiment's Cha ...
as Un ami d'Osten *
Robert Ozanne Robert Ozanne (February 13, 1898 – September 14, 1941) was a French film actor.Youngkin p.466 Selected filmography * ''The Three Musketeers'' (1932) * '' The Oil Sharks'' (1933) * '' Miquette'' (1934) * '' The House on the Dune'' (1934) * ''The ...
as Un voyageur *
Yvonne Yma Yvonne Yma (1887–1959) was a French stage and film actress.Phillips p.212 Selected filmography * '' Take Care of Amelie'' (1932) * ''A Father Without Knowing It'' (1932) * '' Student's Hotel'' (1932) * ''Make-Up'' (1932) * ''The Barber of Sevil ...
*
Marcelle Barry Marcelle may refer to: *Marcelle, a French feminine version of Marcel Given name * Marcelle Auclair (1899–1983), French novelist, biographer, journalist and poet * Marcelle Arnold (1917–2010), French film, stage and television actress * Mar ...
*
Amy Collin Amy is an English feminine given name, the English version of the French Aimée, which means '' beloved''. It was used as a diminutive of the Latin name Amata, a name derived from the passive participle of ''amare,'' “to love”. The name has ...
* Albert Brouett as Voyageur à la couronne *
Marcel Pérès Marcel Pérès (born 15 July 1956, Oran, Algeria) is a French musicologist, composer, choral director and singer, and the founder of the early music group Ensemble Organum. He is an authority on Gregorian and pre-Gregorian chant. Pérès was ...
as Le pharmacien * Pierre de Ramey as Un ami d'Osten


Reception

The film premiered in New York on July 31, 1947 as ''She Returned at Dawn''. Critic
Bosley Crowther Francis Bosley Crowther Jr. (July 13, 1905 – March 7, 1981) was an American journalist, writer, and film critic for ''The New York Times'' for 27 years. His work helped shape the careers of many actors, directors and screenwriters, though some ...
of ''
The New York Times ''The New York Times'' (''NYT'') is an American daily newspaper based in New York City. ''The New York Times'' covers domestic, national, and international news, and publishes opinion pieces, investigative reports, and reviews. As one of ...
'' wrote: "Do you remember Danielle Darrieux? ... she appears little changed, the explanation is simple. 'She Returned at Dawn' is a pre-war film. More than that, it is naive and foolish ... Except for the glimpse of pre-war Darrieux, there is little to see in this film. It is equipped with English sub-titles, which makes little difference either way."


References


External links

*
''Retour à l'aube''
at filmsdefrance.com 1938 films 1938 drama films French black-and-white films Films directed by Henri Decoin Films set in Budapest Films shot in Budapest Films based on short fiction French drama films 1930s French-language films 1930s French films Films scored by Paul Misraki Films based on works by Vicki Baum {{1930s-drama-film-stub