The redcap (or powrie) is a type of malevolent, murderous
goblin
A goblin is a small, grotesque, monstrous creature that appears in the folklore of multiple European cultures. First attested in stories from the Middle Ages, they are ascribed conflicting abilities, temperaments, and appearances depending on t ...
found in Border folklore. He is said to inhabit ruined castles along the
Anglo-Scottish border
The Anglo-Scottish border () is a border separating Scotland and England which runs for 96 miles (154 km) between Marshall Meadows Bay on the east coast and the Solway Firth in the west. The surrounding area is sometimes referred to ...
, especially those that were the scenes of tyranny or wicked deeds and is known for soaking his cap in the blood of his victims.
[Henderson, William (1879). ''Folklore of the Northern Counties of England and the Borders'' (2nd ed.) W. Satchell, Peyton & Co. p. 253.][Briggs, Katharine (1976). ''An Encyclopedia of Fairies''. Pantheon Books. p. 339. .] He is also known as Redcomb and Bloody Cap.
[
]
Description and behaviour
Redcap is depicted as "a short, thickset old elf with long prominent teeth, skinny fingers armed with talons like eagles, large eyes of a fiery red colour, grisly hair streaming down his shoulders, iron boots, a pikestaff
A pike is a very long thrusting spear formerly used in European warfare from the Late Middle Ages and most of the Early Modern Period, and were wielded by foot soldiers deployed in pike square formation, until it was largely replaced by bayon ...
in his left hand, and a red cap on his head".[ When travellers take refuge in his lair, he flings huge stones at them and if he kills them, he soaks his cap in their blood, giving it a crimson hue. He is unaffected by human strength,] but can be driven away by words of Scripture
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They differ from literature by being a compilation or discussion of beliefs, mythologies, ritual prac ...
or by the brandishing of a crucifix
A crucifix (from Latin ''cruci fixus'' meaning "(one) fixed to a cross") is a cross with an image of Jesus on it, as distinct from a bare cross. The representation of Jesus himself on the cross is referred to in English as the ''corpus'' (Lati ...
, which cause him to utter a dismal yell and vanish in flames, leaving behind a large tooth.[
]
Variants
The tale of a redcap in Perthshire
Perthshire (locally: ; gd, Siorrachd Pheairt), officially the County of Perth, is a historic county and registration county in central Scotland. Geographically it extends from Strathmore in the east, to the Pass of Drumochter in the north, ...
depicts him as a more benign little man living in a room high up in Grantully Castle. He bestows good fortune on those who see or hear him.[
The ]Kabouter
Kabouter is the Dutch word for gnome or leprechaun. In folklore, the Dutch Kabouters are akin to the Irish Leprechaun, Scandinavian Tomte or Nisse, the English Hob, the Scottish Brownie and the German Klabauter or kobold.
In the folklore of ...
(Kaboutermannekins), or redcaps of Dutch folklore
Folklore of the Low Countries, often just referred to as Dutch folklore, includes the epics, legends, fairy tales and oral traditions of the people of Belgium, Netherlands and Luxembourg. Traditionally this folklore is written or spoken in Dutch ...
, are also very different and more akin to brownies.
The ruin of Blackett Tower, a border fortress that was owned by the Bell family in the parish
A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest, often termed a parish priest, who might be assisted by one or m ...
of Kirkpatrick-Fleming
Kirkpatrick-Fleming (Scottish Gaelic: Cill Phàdraig) is a village and civil parish in Dumfries and Galloway, south-west Scotland.
It is located between the Kirtle Water and the A74(M) motorway, the Solway Firth, and the Cumbrian hills are visib ...
in Dumfriesshire
Dumfriesshire or the County of Dumfries or Shire of Dumfries (''Siorrachd Dhùn Phris'' in Gaelic) is a historic county and registration county in southern Scotland. The Dumfries lieutenancy area covers a similar area to the historic county.
I ...
, was haunted by a more traditional ghost
A ghost is the soul or spirit of a dead person or animal that is believed to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to rea ...
known as "Old Red Cap" or "Bloody Bell". A description of the tower and ghost was given by William Scott Irving in the poem "Fair Helen" in which the "ghastly phantom" holds a bloody dagger beneath a red eastern moon.
The term redcap is also used in a more general sense. For example, in the village of Zennor
Zennor is a village and civil parishes in England, civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. The parish includes the villages of Zennor, Boswednack and Porthmeor and the hamlet of Treen (Zennor), Treen. Zennor lies on the north coast, ...
in Cornwall
Cornwall (; kw, Kernow ) is a historic county and ceremonial county in South West England. It is recognised as one of the Celtic nations, and is the homeland of the Cornish people. Cornwall is bordered to the north and west by the Atlantic ...
fairies were often referred to as "red-caps" (including the more benevolent trooping fairies) because of their fondness for wearing green clothing and scarlet caps. This characteristic is demonstrated by an excerpt from the poem "The Fairies" by the Irish poet William Allingham
William Allingham (19 March 1824 – 18 November 1889) was an Irish poet, diarist and editor. He wrote several volumes of lyric verse, and his poem "The Faeries" was much anthologised. But he is better known for his posthumously published ''Dia ...
: ''Wee folk, good folk/trooping all together/Green jacket, red cap/and white owl's feather''.
Robin Redcap and William de Soulis
The redcap familiar
In European folklore of the medieval and early modern periods, familiars (sometimes referred to as familiar spirits) were believed to be supernatural entities that would assist witches and cunning folk in their practice of magic. According to r ...
of Lord William de Soulis
William II de Soules (d. 1320/1321), Lord of Liddesdale and Butler of Scotland, was a Scottish Border noble during the Wars of Scottish Independence. William was the elder son of Nicholas II de Soules, Lord of Liddesdale and Butler of Scotland ...
, called "Robin Redcap", is said to have wrought much harm and ruin in the lands of his master's dwelling, Hermitage Castle
Hermitage Castle is a semi-ruined castle in the border region of Scotland. It is under the care of Historic Scotland. The castle has a reputation, both from its history and its appearance, as one of the most sinister and atmospheric castles in ...
. Ultimately, William was (according to legend) taken to the Ninestane Rig
Ninestane Rig ( en, Nine Stone Ridge) is a small stone circle in Scotland near the English border. Located in Roxburghshire, near to Hermitage Castle, it was probably made between 2000 BC and 1250 BC, during the Late Neolithic or early Bronze Age ...
, a stone circle
A stone circle is a ring of standing stones. Most are found in Northwestern Europe – especially in Britain, Ireland, and Brittany – and typically date from the Late Neolithic and Early Bronze Age, with most being built from 3000 BC. The be ...
near the castle, then wrapped in lead and boiled to death.[Mack, James Logan (1926). ''The Border Line''. Edinburgh: Oliver & Boyd. p. 146.] In reality, William de Soulis was imprisoned in Dumbarton Castle
Dumbarton Castle ( gd, Dùn Breatainn, ; ) has the longest recorded history of any stronghold in Scotland. It sits on a volcanic plug of basalt known as Dumbarton Rock which is high and overlooks the Scottish town of Dumbarton.
History
Dumba ...
and died there, following his confessed complicity in the conspiracy against Robert the Bruce
Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce (Scottish Gaelic: ''Raibeart an Bruis''), was King of Scots from 1306 to his death in 1329. One of the most renowned warriors of his generation, Robert eventual ...
in 1320.
Sir Walter Scott
Sir Walter Scott, 1st Baronet (15 August 1771 – 21 September 1832), was a Scottish novelist, poet, playwright and historian. Many of his works remain classics of European and Scottish literature, notably the novels '' Ivanhoe'', '' Rob Roy' ...
in ''Minstrelsy of the Scottish Border
''Minstrelsy of the Scottish Border'' is an anthology of Border ballads, together with some from north-east Scotland and a few modern literary ballads, edited by Walter Scott. It was first published in 1802, but was expanded in several later ...
'' records a ballad
A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads derive from the medieval French ''chanson balladée'' or ''ballade'', which were originally "dance songs". Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and ...
written by John Leyden
John Caspar Leyden, M.D., (8 September 1775 – 28 August 1811) was a Scottish indologist.
Biography
Leyden was born at Denholm on the River Teviot, not far from Hawick. His father, a shepherd, had contrived to send him to Edinburgh Univers ...
entitled "Lord Soulis" in which Redcap has granted his master safety against weapons and lives in a chest secured by three strong padlocks. Scott states that the Redcap is a class of spirits that haunts old castles, and that every ruined tower in the south of Scotland was supposed to have one of these spirits residing within. Robin Redcap should not be confused with the mischievous hobgoblin
A hobgoblin is a household spirit, typically appearing in folklore, once considered helpful, but which since the spread of Christianity has often been considered mischievous. Shakespeare identifies the character of Puck in his ''A Midsummer Nigh ...
known as Robin Roundcap of East Yorkshire
The East Riding of Yorkshire, or simply East Riding or East Yorkshire, is a ceremonial county and unitary authority area in the Yorkshire and the Humber region of England. It borders North Yorkshire to the north and west, South Yorkshire to th ...
folklore.[Nicholson, John (1890). ''Folk Lore of East Yorkshire''. London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co. pp. 80–1.]
See also
* Bluecap
A bluecap is a mythical fairy or ghost in English folklore that inhabits mines and appears as a small blue flame. If miners treat them with respect, the bluecaps lead them to rich deposits of minerals. Like knockers or kobolds, bluecaps can a ...
* Far darrig
A far darrig or fear dearg is a faerie of Irish mythology. The name ''far darrig'' is an Anglophone pronunciation of the Irish words ''fear dearg'', meaning ''Red Man'', as the far darrig is said to wear a red coat and cap. They are also sometime ...
* Kobold
A kobold (occasionally cobold) is a mythical sprite. Having spread into Europe with various spellings including "goblin" and "hobgoblin", and later taking root and stemming from Germanic mythology, the concept survived into modern times in Ger ...
* Nain Rouge
References
{{Fairies
English legendary creatures
Goblins
Northumbrian folkloric beings
Scottish legendary creatures