The Ostern (Eastern; , ''Istern''; or остерн) or Red Western was a
film genre
A film genre is a stylistic or thematic category for motion pictures based on similarities either in the narrative elements, aesthetic approach, or the emotional response to the film.
Drawing heavily from the theories of literary-genre cri ...
created in the
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
and
Eastern Bloc
The Eastern Bloc, also known as the Communist Bloc and the Soviet Bloc, was the group of socialist states of Central and Eastern Europe, East Asia, Southeast Asia, Africa, and Latin America under the influence of the Soviet Union that existed du ...
as a variation of the
Western
Western may refer to:
Places
*Western, Nebraska, a village in the US
*Western, New York, a town in the US
*Western Creek, Tasmania, a locality in Australia
*Western Junction, Tasmania, a locality in Australia
*Western world, countries that id ...
films that originated in the United States. The word "Ostern" is a
portmanteau
A portmanteau word, or portmanteau (, ) is a blend of words[Wild West
The American frontier, also known as the Old West or the Wild West, encompasses the geography, history, folklore, and culture associated with the forward wave of American expansion in mainland North America that began with European colonial ...](_blank)
" but involving radically different themes and interpretations than US westerns. Examples include ''
Lemonade Joe
''Lemonade Joe, or the Horse Opera'' ( cs, Limonádový Joe aneb Koňská opera) is a 1964 Czechoslovak musical comedy film, directed by Oldřich Lipský and written by Jiří Brdečka, based on his novel and stage play.
A parody of the American ...
'' (
Czechoslovakia
, rue, Чеськословеньско, , yi, טשעכאסלאוואקיי,
, common_name = Czechoslovakia
, life_span = 1918–19391945–1992
, p1 = Austria-Hungary
, image_p1 ...
, 1964), or ''
The Sons of Great Bear
''The Sons of Great Bear'' (german: Die Söhne der großen Bärin; literally, The Sons of the Great She-Bear) is a 1966 East German Western film, directed by the Czechoslovak filmmaker Josef Mach and starring the Yugoslav actor Gojko Mitić in ...
'' (
East Germany
East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
, 1966) or ''
The Oil, the Baby and the Transylvanians'' (
Romania
Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
, 1981), or ''
A Man from the Boulevard des Capucines
''A Man from the Boulevard des Capucines'' (russian: Человек с бульвара Капуцинов, Chelovek s bulvara Kaputsinov) is a Red Western comedy film of 1987 (Mosfilm production), with nods to silent film and the transforming powe ...
'' (USSR, 1987). These were mostly produced in Eastern European countries like East Germany and Czechoslovakia, rather than USSR.
* Easterns (Osterns), set usually on the
steppe
In physical geography, a steppe () is an ecoregion characterized by grassland plains without trees apart from those near rivers and lakes.
Steppe biomes may include:
* the montane grasslands and shrublands biome
* the temperate grasslands, ...
s or Asian parts of the USSR, especially during the
Russian Revolution
The Russian Revolution was a period of Political revolution (Trotskyism), political and social revolution that took place in the former Russian Empire which began during the First World War. This period saw Russia abolish its monarchy and ad ...
or the following
Civil War
A civil war or intrastate war is a war between organized groups within the same state (or country).
The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies ...
, but presented in a style inspired by American western films. Examples of these include ''
The Elusive Avengers
''The Elusive Avengers'' (russian: Неуловимые мстители, translit. ''Neulovimye mstiteli'') is a 1967 Soviet adventure film directed by Edmond Keosayan and made by Mosfilm. It is loosely based on the novel ''Red Devils'' b ...
'' (1966) and its two sequels, ''
White Sun of the Desert
''White Sun of the Desert'' (russian: Белое солнце пустыни, Beloye solntse pustyni) is a 1970 Soviet Ostern film.
Its blend of action, comedy, music and drama, as well as memorable quotes, made it highly successful at the Russi ...
'' (1970), ''
Dauria'' (1971), ''
At Home among Strangers
''Friend to Foes, Foe to Friends'' (russian: Свой среди чужих, чужой среди своих; ''Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh'') is a 1974 Soviet film starring Yuri Bogatyryov and Anatoly Solonitsyn and directed by Ni ...
'' (1974), ''
The Burning Miles
''Miles of Fire, The Burning Miles' or The Fiery Miles' (russian: Огненные вёрсты, Transliteration, translit. Ognennye versty'') is an early Ostern, Red Western filmed by Samson Samsonov in 1957. Often considered the earliest ...
'' (1957), ''
The Bodyguard'' (1979), and ''
The Sixth
''The Sixth'' (russian: Шестой, translit. ''Shestoy'') is a 1981 Soviet action film directed by Samvel Gasparov at Gorky Film Studio.
Plot
''The Sixth'' is a parable about lawlessness and bureaucracy in the aftermath of the Great O ...
'' (1981). Outside of the USSR, there was Polish ''
Wolves' Echoes'' (1968), set in
Bieszczady Mountains
Bieszczady Mountains ( pl, Bieszczady; sk, Beščady; uk, Бещади; hu, Besszádok) is a mountain range that runs from the extreme south-east of Poland and north-east of Slovakia through to western Ukraine. It forms the western part of th ...
.
While influenced by Westerns, Easterns form a specific and distinct genre.
Red Westerns of the first type are often compared to
Spaghetti Western
The Spaghetti Western is a broad subgenre of Western films produced in Europe. It emerged in the mid-1960s in the wake of Sergio Leone's film-making style and international box-office success. The term was used by foreign critics because most o ...
s, in that they use local scenery to imitate the American West. In particular,
Yugoslavia
Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label=Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavija ...
,
Mongolia
Mongolia; Mongolian script: , , ; lit. "Mongol Nation" or "State of Mongolia" () is a landlocked country in East Asia, bordered by Russia to the north and China to the south. It covers an area of , with a population of just 3.3 million, ...
and the Southern USSR were used. Some of the East German films were called Sauerkraut Westerns.
"Eastern" films typically replaced the
Wild West
The American frontier, also known as the Old West or the Wild West, encompasses the geography, history, folklore, and culture associated with the forward wave of American expansion in mainland North America that began with European colonial ...
setting with by an
Eastern
Eastern may refer to:
Transportation
*China Eastern Airlines, a current Chinese airline based in Shanghai
*Eastern Air, former name of Zambia Skyways
*Eastern Air Lines, a defunct American airline that operated from 1926 to 1991
*Eastern Air Li ...
setting in the
steppes
In physical geography, a steppe () is an ecoregion characterized by grassland plains without trees apart from those near rivers and lakes.
Steppe biomes may include:
* the montane grasslands and shrublands biome
* the temperate grasslands, ...
of the
Caucasus
The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range, have historically ...
or deserts of
Central Asia. Western stock characters such as "
cowboy
A cowboy is an animal herder who tends cattle on ranches in North America, traditionally on horseback, and often performs a multitude of other ranch-related tasks. The historic American cowboy of the late 19th century arose from the '' vaquer ...
s and
Indians" were also replaced by
Caucasian
Caucasian may refer to:
Anthropology
*Anything from the Caucasus region
**
**
** ''Caucasian Exarchate'' (1917–1920), an ecclesiastical exarchate of the Russian Orthodox Church in the Caucasus region
*
*
*
Languages
* Northwest Caucasian l ...
or Asian stock characters, such as
bandits
Banditry is a type of organized crime committed by outlaws typically involving the threat or use of violence. A person who engages in banditry is known as a bandit and primarily commits crimes such as extortion, robbery, and murder, either as an ...
and
harems
Harem (Persian: حرمسرا ''haramsarā'', ar, حَرِيمٌ ''ḥarīm'', "a sacred inviolable place; harem; female members of the family") refers to domestic spaces that are reserved for the women of the house in a Muslim family. A hare ...
. A famous example of the genre was ''White Sun of the Desert'', which was
popular in the Soviet Union.
Red Westerns in an international context
Red Westerns which use the actual American west as a setting include, the Romanian ''
The Oil, the Baby and the Transylvanians'' (1981) which dramatises the struggles of Romanian and Hungarian settlers in a
new land. The Czech ''
Lemonade Joe
''Lemonade Joe, or the Horse Opera'' ( cs, Limonádový Joe aneb Koňská opera) is a 1964 Czechoslovak musical comedy film, directed by Oldřich Lipský and written by Jiří Brdečka, based on his novel and stage play.
A parody of the American ...
'' and the Soviet ''
A Man from the Boulevard des Capucines
''A Man from the Boulevard des Capucines'' (russian: Человек с бульвара Капуцинов, Chelovek s bulvara Kaputsinov) is a Red Western comedy film of 1987 (Mosfilm production), with nods to silent film and the transforming powe ...
'' plump for pastiche or
satire
Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming ...
, making fun of the hard worn conventions of the American films. The German ''
The Sons of the Great Bear
''The Sons of Great Bear'' (german: Die Söhne der großen Bärin; literally, The Sons of the Great She-Bear) is a 1966 East German Western film, directed by the Czechoslovak filmmaker Josef Mach and starring the Yugoslav actor Gojko Mitić in t ...
'' (1966) turned the traditional American "Cowboy and Indian" conventions on their head, casting the Native Americans as the ''heroes'' and the American Army as the villains - this was well within the established tradition of
Karl May
Karl Friedrich May ( , ; 25 February 1842 – 30 March 1912) was a German author. He is best known for his 19th century novels of fictitious travels and adventures, set in the American Old West with Winnetou and Old Shatterhand as main pro ...
's highly successful German Western novels (such as the ''
Winnetou
Winnetou is a fictional Native American hero of several novels written in German by Karl May (1842–1912), one of the best-selling German writers of all time with about 200 million copies worldwide, including the ''Winnetou'' trilogy. The cha ...
'' series), but had some obvious Cold War overtones. The film started a series of "Indian films" by the East German
DEFA
DEFA (''Deutsche Film-Aktiengesellschaft'') was the state-owned film studio of the German Democratic Republic (East Germany) throughout the country's existence.
Since 2019, DEFA's film heritage has been made accessible and licensable on the PRO ...
studios which were quite successful.
Many of the non-Soviet examples of the genre were international co-productions akin to the Spaghetti Westerns. ''The Sons of the Great Bear'' for example was a co-production between East Germany and Czechoslovakia, starring a Yugoslav, scripted in German, and shot in a number of different Eastern Bloc countries and used a variety of locations including
Yugoslavia
Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label=Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavija ...
,
Bulgaria
Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedon ...
,
Mongolia
Mongolia; Mongolian script: , , ; lit. "Mongol Nation" or "State of Mongolia" () is a landlocked country in East Asia, bordered by Russia to the north and China to the south. It covers an area of , with a population of just 3.3 million, ...
and
Czechoslovakia
, rue, Чеськословеньско, , yi, טשעכאסלאוואקיי,
, common_name = Czechoslovakia
, life_span = 1918–19391945–1992
, p1 = Austria-Hungary
, image_p1 ...
. ''
The Oil, the Baby and the Transylvanians'' is a Romanian film, which features emigrant Romanians heavily in the storyline.
Gibanica westerns
"Gibanica western" was a short-lived term for the
Yugoslav equivalent of the Ostern, more commonly known as
partisan film
Partisan film ( sh-Latn-Cyrl, partizanski film, партизански филм) is the name for a subgenre of war films made in FPR/SFR Yugoslavia during the 1960s, 1970s and 1980s. In the broadest sense, main characteristics of Partisan films ar ...
and, sometimes, the Partisan western. They were made in the 1960s, 1970s and 1980s, and were about the partisans in
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
. The term "
Gibanica
Gibanica ( sr-cyr, Гибаница, ) is a traditional pastry dish popular all over the Balkans. It is usually made with cottage cheese and eggs. Recipes can range from sweet to savoury, and from simple to festive and elaborate multi-layered ...
" refers to a traditional Balkan pastry dish.
Goulash westerns
The Goulash westerns are the Easterns of
Hungarian director
György Szomjas
György Szomjas (26 November 1940 – 7 April 2021) was a Hungarians, Hungarian film director and screenwriter.DEFA (film studio)
DEFA (''Deutsche Film-Aktiengesellschaft'') was the state-owned film studio of the German Democratic Republic (East Germany) throughout the country's existence.
Since 2019, DEFA's film heritage has been made accessible and licensable on the PRO ...
*
Native American hobbyism in Germany
Native Americans in German popular culture have, since the 18th century, been a topic of fascination, with imaginary Native Americans influencing German ideas and attitudes towards environmentalism, literature, art, historical reenactment, and ...
, a hobby consisting of Germans impersonating American Indian culture.
*
Vsevolod Ivanov
Vsevolod Vyacheslavovich Ivanov (russian: Все́волод Вячесла́вович Ива́нов, ; , Lebyazhye, Semipalatinsk Oblast – 15 August 1963, Moscow) was a Soviet and Russian writer, dramatist, journalist and war correspondent.
B ...
, Soviet writer who was a formative influence on the Ostern.
References
{{Film genres
Film genres
Western (genre) films by genre
Cinema of the Soviet Union
Eastern Bloc mass media