Recemundus (

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

: ''Rabi ibn Sid al-Usquf'' or ''Rabi ibn Zaid'', Castilian: ''Recemundo'') was the

Mozarab The Mozarabs ( es, mozárabes ; pt, moçárabes ; ca, mossàrabs ; from ar, مستعرب, musta‘rab, lit=Arabized) is a modern historical term for the Iberian Christians, including Christianized Iberian Jews, who lived under Muslim rule in A ...

bishop of Elvira The archdiocese of Granada ( la, archidioecesis Granatensis) is an ecclesiastical province of the Catholic Church in Spain.

and secretary of the

caliph of Córdoba A caliphate or khilāfah ( ar, خِلَافَة, ) is an institution or public office under the leadership of an Islamic steward with the title of caliph (; ar, خَلِيفَة , ), a person considered a political-religious successor to th ...

in the mid-10th century. In 953, following a spate of undiplomatic letters between the two rulers, he served as ambassador for

Abd al-Rahman III ʿAbd al-Rahmān ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥakam al-Rabdī ibn Hishām ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Dākhil () or ʿAbd al-Rahmān III (890 - 961), was the Umayyad Emir of Córdoba from 912 to 92 ...

German King This is a list of monarchs who ruled over East Francia, and the Kingdom of Germany (''Regnum Teutonicum''), from the division of the Frankish Empire in 843 and the collapse of the Holy Roman Empire in 1806 until the collapse of the German Emp ...

(and future

Holy Roman Emperor The Holy Roman Emperor, originally and officially the Emperor of the Romans ( la, Imperator Romanorum, german: Kaiser der Römer) during the Middle Ages, and also known as the Roman-German Emperor since the early modern period ( la, Imperat ...

)

Otto I Otto I (23 November 912 – 7 May 973), traditionally known as Otto the Great (german: Otto der Große, it, Ottone il Grande), was East Francia, East Frankish king from 936 and Holy Roman Emperor from 962 until his death in 973. He was the olde ...

. In

Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...

, he successfully normalised relations between the nominal rulers of

Christendom Christendom historically refers to the Christian states, Christian-majority countries and the countries in which Christianity dominates, prevails,SeMerriam-Webster.com : dictionary, "Christendom"/ref> or is culturally or historically intertwine ...

and

Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...

dom. It was while in Germany (956) that he met

Liutprand of Cremona Liutprand, also Liudprand, Liuprand, Lioutio, Liucius, Liuzo, and Lioutsios (c. 920 – 972),"LIUTPRAND OF CREMONA" in ''Oxford Dictionary of Byzantium, The Oxford Dictionary of Byzantium'', Oxford University Press, New York & Oxford, 1991, p. 12 ...

, the Italian bishop and diplomat, and convinced him to write a history of the times. The ''Antapodosis'' was dedicated to Recemundus. Upon his return to Spain, he was rewarded with the vacant see of Elvira. He continued his work as an ambassador to Christendom, going to the other European emperor in

Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...

, and then to

Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...

, the holiest city in the three great monotheistic faiths (Christianity, Islam, and Judaism). In 961, Recemundus presented an Arabic calendar of Christian holidays (including some commemorating the

Martyrs of Córdoba The Martyrs of Córdoba were forty-eight Christian martyrs who were executed under the rule of Muslim administration in Al-Andalus (name of the Iberian Peninsula under the Islamic rule). The hagiographical treatise written by the Iberian Christ ...

) to the new caliph,

al-Hakam II Al-Hakam II, also known as Abū al-ʿĀṣ al-Mustanṣir bi-Llāh al-Hakam b. ʿAbd al-Raḥmān (; January 13, 915 – October 16, 976), was the Caliph of Córdoba. He was the second ''Umayyad'' Caliph of Córdoba in Al-Andalus, and son of Ab ...

Sources

*Wintle, Justin. ''The Rough Guide History of Spain''. Penguin Group, 2003. *Gerli, E. Michael, ed. ''Routledge Encyclopedias of the Middle Ages: VIII Medieval Iberia, an Encyclopedia''.
Recemund
" *Colbert, E. "The Martyrs of Córdoba (850–859): A Study of the Sources". Ph.D. Diss., Catholic University of America, 1962, 382–86. *Dozy, R., ed. ''Le Calendrier de Cordoue''. Trans. C. Pellat. 2d ed. Leiden, 1961. {{authority control 10th-century bishops in al-Andalus Ambassadors to the Holy Roman Empire Diplomats from the medieval Islamic world 10th-century Visigothic people Year of birth missing Year of death missing 10th-century diplomats 10th-century Spanish philosophers People from the Caliphate of Córdoba