' (;
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
for ''King Lear'') is an Italian operatic
libretto
A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...
in four acts written by
Antonio Somma
Antonio Somma (28 August 1809, Udine – 8 August 1864, Venice) was an Italian playwright who is most well known for writing the libretto of an opera which ultimately became Giuseppe Verdi's ''Un ballo in maschera'' in 1859. While a student, his tr ...
for the Italian opera composer
Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (; 9 or 10 October 1813 – 27 January 1901) was an Italian composer best known for his operas. He was born near Busseto to a provincial family of moderate means, receiving a musical education with the h ...
. It was based on ''
King Lear
''King Lear'' is a tragedy written by William Shakespeare.
It is based on the mythological Leir of Britain. King Lear, in preparation for his old age, divides his power and land between two of his daughters. He becomes destitute and insane an ...
'', "the
Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
play with which Verdi struggled for so many years, but without success".
The ''Re Lear'' project is widely considered illustrative of Verdi's complex and enduring fascination with Shakespeare. Verdi commissioned the libretto first from
Salvadore Cammarano
Salvadore Cammarano (also Salvatore) (born Naples, 19 March 1801 – died Naples 17 July 1852) was a prolific Italian librettist and playwright perhaps best known for writing the text of ''Lucia di Lammermoor'' (1835) for Gaetano Donizetti.
For D ...
, who died in June 1852 before he could complete it. Then, three years later, while working with
Antonio Somma
Antonio Somma (28 August 1809, Udine – 8 August 1864, Venice) was an Italian playwright who is most well known for writing the libretto of an opera which ultimately became Giuseppe Verdi's ''Un ballo in maschera'' in 1859. While a student, his tr ...
on what was eventually to become ''
Un ballo in maschera
''Un ballo in maschera'' ''(A Masked Ball)'' is an 1859 opera in three acts by Giuseppe Verdi. The text, by Antonio Somma, was based on Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's 1833 five act opera, '' Gustave III, ou Le bal masqué''.
The ...
'', he proposed that Somma read ''King Lear'' and he re-read the play himself, then sought Somma's reactions. Their extensive correspondence has been preserved; it thoroughly documents Verdi's oversight and detailed supervision, the result being two completed and still extant versions of the libretto prepared by Somma in 1853 and 1855.
However, while the idea of ''Re Lear'' remained with Verdi into the 1890s, no music for the opera was ever composed.
Development of a libretto
Working with Cammarano
In a letter of 28 February 1850, Verdi outlined his thoughts to Cammarano:
:At first sight, ''Lear'' is so tremendous, so intricate, that it would seem impossible to make an opera of it. However, after examining it closely, it seems to me that the difficulties, great as they are, are not insuperable. You know, we need not turn ''Lear'' into the sort of drama that has been customary up to now. We must treat it in a completely new way, without any regard for convention.
Right from the beginning, Verdi had ideas as to how the play should be adapted. His 1850 letter lays out what he sees as certain strategies, including the relative importance of the characters. Specifically, he saw only five main ones: Lear,
Cordelia
Cordelia is a feminine given name. It was borne by the tragic heroine of Shakespeare's ''King Lear'' (1606), a character based on the legendary queen Cordelia. The name is of uncertain origin. It is popularly associated with Latin '' cor'' ( geni ...
, the brothers Edgar and
Edmund
Edmund is a masculine given name or surname in the English language. The name is derived from the Old English elements ''ēad'', meaning "prosperity" or "riches", and ''mund'', meaning "protector".
Persons named Edmund include:
People Kings and ...
, and, as the
Fool
Fool, The Fool, or Fools may refer to:
*A jester, also called a ''fool'', a type of historical entertainer known for their witty jokes
*An insult referring to someone of low intelligence or easy gullibility Arts, entertainment and media Fictio ...
who would be sung by a contralto. The "Secondary roles would be reduced to four:
Regan
The family name Regan, along with its cognates O'Regan, O Regan, Reagan, and O'Reagan, is an Anglicized form of the Irish surname Ó Riagáin or Ó Ríogáin, from Ua Riagáin. The meaning is likely to have originated in ancient Gaelic ''ri'' ...
,
Goneril
Goneril is a character in William Shakespeare's tragic play ''King Lear'' (1605). She is the eldest of King Lear's three daughters. Along with her sister Regan, Goneril is considered a villain, obsessed with power and overthrowing her elderly fa ...
, Kent, and Gloucester. The others, would be very subordinate roles and the work would only 8 or 9 scenes (as compared to the play's 22). However, Verdi sent an outline of 11 scenes (the same as in ''
I Lombardi
''I Lombardi alla Prima Crociata'' (''The Lombards on the First Crusade'') is an operatic ''dramma lirico'' in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera, based on an epic poem by Tommaso Grossi, which was "very much a ...
'', he notes.)
In his last letter to Cammarano, on 19 June 1852, Verdi wrote: "Cheer up, Cammarano, we have to make this ''Re Lear'' which will be our masterpiece."
After the librettist's death, the detailed sketch was handed over to Verdi; it still survives.
Working with Somma
Following Cammarano's death, Antonio Somma, who was both a friend and a dramatist ("but also a neophyte in the libretto making trade") approached Verdi with ideas for a libretto.
He was instrumental in anonymously writing the original libretto for ''
Gustavo III'', an opera which changed its name several times and which finally became ''
Un ballo in maschera
''Un ballo in maschera'' ''(A Masked Ball)'' is an 1859 opera in three acts by Giuseppe Verdi. The text, by Antonio Somma, was based on Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's 1833 five act opera, '' Gustave III, ou Le bal masqué''.
The ...
'' in 1859.
However, in his letter to Somma of 22 April 1853, Verdi laid out some of his reasons for disliking the subjects which Somma had proposed, noting his reservations about repeating subject areas which he had already tackled and observing that "I prefer Shakespeare to all dramatists, not excepting the Greeks". Accordingly, he asked the librettist to take a look at Shakespeare's ''King Lear'', seeking his ideas.
In a further letter to Somma a month later (after he had re-read the play), Verdi detailed his concept of how the opera should be constructed.
As documented in their extensive correspondence and with Verdi's overall detailed supervision, two completed and still extant versions of the libretto were prepared, the first in 1853 followed by the second in 1855. Only in 1996 did music historian Leo Karl Gerhartz come across a brief paper in the Carrara-Verdi archives at
Sant' Agata, Verdi's home near Busseto, and it was through the later support from that family (as well as the American
National Endowment for the Humanities
The National Endowment for the Humanities (NEH) is an independent federal agency of the U.S. government, established by thNational Foundation on the Arts and the Humanities Act of 1965(), dedicated to supporting research, education, preserv ...
) that much more material including Somma's manuscript libretto became available on microfilm.
Many of the subsequent letters from the composer (those of 29 June, 30 August, and 9 September 1853 for example), in addition to others continuing into April 1856, constantly demonstrate Verdi's detailed oversight. Subsequent correspondence with Somma up to 1859 focuses primarily on the problems which Verdi was having with the censors on ''Un Ballo in Maschera''.
But the ''Re Lear'' project kept haunting Verdi to the end of his life. In 1896, he offered his ''Lear'' material to
Pietro Mascagni
Pietro Mascagni (7 December 1863 – 2 August 1945) was an Italian composer primarily known for his operas. His 1890 masterpiece ''Cavalleria rusticana'' caused one of the greatest sensations in opera history and single-handedly ushered in the ' ...
who asked "Maestro, why didn't you put it into music?". According to Mascagni, "softly and slowly he replied 'the scene in which King Lear finds himself on the heath scared me'".
[G. A. Mendelsohn,]
"Verdi the Man and Verdi the Dramatist (II)"
in ''19th-Century Music'', Vol. 2, No. 3 (March 1979), pp. 214–230.
References
Notes
Sources
*Carrara Verdi, G. (Ed.) (2002), ''Giuseppe Verdi – Antonio Somma, Per il 'Re Lear' '', Parma, Istituto Nazionale di Studi Verdiani.
*Chusid, Martin (1997), ''Verdi's Middle Period 1849-1859: Source Studies, Analysis, and Performance Practice'', Chicago and London: University of Chicago Press.
*Schmidgall, Gary (1985)
"Verdi's ''King Lear'' Project" ''19th-Century Music'', Vol. 9, No. 2, pp. 83–101
*Springer, Christian (2005), "''Re Lear'' - Shakespeare bei Verdi" in ''Verdi-Studien'', Praesens Verlag .
*
Werfel, Franz
Franz Viktor Werfel (; 10 September 1890 – 26 August 1945) was an Austrian- Bohemian novelist, playwright, and poet whose career spanned World War I, the Interwar period, and World War II. He is primarily known as the author of ''The For ...
;
Stefan, Paul (Ed. & selected; trans. Edward Downes) (1973), ''Verdi: The Man and His Letters'', New York: Vienna House.
{{Authority control
Opera libretti
Operas based on King Lear
Giuseppe Verdi
Unfinished operas