Raymond B. Rosenthal (December 19, 1914 – July 24, 1995) was an American

translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...

Italian literature Italian literature is written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italian people, Italians or in Languages of Italy, other languages spoken in Italy, often languages that are closely re ...

into the

English language English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the is ...

. He has translated the works of

Primo Levi Primo Michele Levi (; 31 July 1919 – 11 April 1987) was an Italian chemist, partisan, writer, and Jewish Holocaust survivor. He was the author of several books, collections of short stories, essays, poems and one novel. His best-known works ...

Pietro Aretino Pietro Aretino (, ; 19 or 20 April 1492 – 21 October 1556) was an Italian author, playwright, poet, satirist and blackmailer, who wielded influence on contemporary art and politics. He was one of the most influential writers of his time and a ...

Aldo Busi Aldo Busi (born 25 February 1948) is a contemporary Italian writer and translator, famous for his linguistic invention and for his polemic force as well as for some prestigious translations from English, German and ancient Italian that include Jo ...

, Piero Sanavio, Gabriele D'Annunzio,

Pietro Citati Pietro Citati (20 February 1930 – 28 July 2022) was an Italian writer and literary critic. He was born in Florence. He wrote critical biographies of Goethe, Alexander the Great, Kafka and Marcel Proust as well as a short memoir on his thirty-ye ...

Giovanni Verga Giovanni Carmelo Verga di Fontanabianca (; 2 September 1840 – 27 January 1922) was an Italian realist ('' verista'') writer, best known for his depictions of life in his native Sicily, especially the short story and later play ''Cavalleria ...

, and

Pietro Redondi Pietro Redondi (born 1950) is an Italian historian of science, known for his work on Galileo Galilei. Redondi obtained his doctorate in 1978 at the School for Advanced Studies in the Social Sciences in Paris, in the History of Science. In 1981- ...

, among others.

References

1914 births 1995 deaths Italian–English translators 20th-century American translators {{US-translator-stub