Ralph Hutchinson (or Huchenson) (1553?-1606) was an English clergyman and academic, President of

St John's College, Oxford St John's College is a constituent college of the University of Oxford. Founded as a men's college in 1555, it has been coeducational since 1979.Communication from Michael Riordan, college archivist Its founder, Sir Thomas White, intended to pro ...

and a translator of the

Authorised King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...

Life

He was a younger son of John Hutchinson of London. He was educated at Merchant Taylors' School and St John's College, Oxford, where he was appointed to a fellowship by Joanna, widow of the founder, Sir Thomas White, in 1570. He graduated B.A. in 1575, and proceeded M.A. in 1578. He took holy orders, and was vicar of

Cropthorne Cropthorne is a village and civil parish in Worcestershire, England within the Vale of Evesham, and on the North-west edge of the Cotswolds. It is approximately southeast of Worcester, north of Cheltenham, and southwest of Stratford-upon-A ...

Worcestershire Worcestershire ( , ; written abbreviation: Worcs) is a county in the West Midlands of England. The area that is now Worcestershire was absorbed into the unified Kingdom of England in 927, at which time it was constituted as a county (see His ...

, and

Charlbury Charlbury () is a town and civil parish in the Evenlode Evenlode is a village and civil parish ( ONS Code 23UC051) in the Cotswold District of eastern Gloucestershire in England. Evenlode is bordered by the Gloucestershire parishes of More ...

Oxfordshire Oxfordshire is a ceremonial and non-metropolitan county in the north west of South East England. It is a mainly rural county, with its largest settlement being the city of Oxford. The county is a centre of research and development, primarily ...

. He was elected President of his college on 9 June 1590, graduated B.D. 6 November 1596, and D.D. in 1602. He was appointed one of the translators in the Second Westminster Company by King James, tasked with the Epistles of the New Testament in June 1604, and died on 16 January 1606. He was buried in the college chapel, where his widow, Mary, placed his effigy in stone.

Family

He married Mary, daughter of his predecessor as President, Francis Willis; their daughter Anne married

Rowland Searchfield Rowland Searchfield (Roland) (c. 1565 – 11 October 1622) was an English academic and bishop. Life He was born in 1564 or 1565, and entered Merchant Taylors' School in 1575. He matriculated as fellow at St John's College, Oxford, on 6 July ...

. He had a son, Robert Gentilis, named for

Alberico Gentili Alberico Gentili (14 January 155219 June 1608) was an Italian-English jurist, a tutor of Queen Elizabeth I, and a standing advocate to the Spanish Embassy in London, who served as the Regius professor of civil law at the University of Oxford ...

. It is thought that

Anne Whitehead Anne Whitehead or Anne Downer; Anne Greenwell (c. 1624 – 28 July 1686) was an English Quaker organizer, preacher and writer. She underwent severe distraints for her beliefs. Life and work Whitehead was born in Charlbury in about 1624 to Thom ...

, an early Quaker and writer, was his granddaughter.

Notes

References

* {{DEFAULTSORT:Hutchinson, Ralph 1553 births 1606 deaths 16th-century English Anglican priests People educated at Merchant Taylors' School, Northwood Presidents of St John's College, Oxford Translators of the King James Version 16th-century English translators