Richard Prescott Keigwin ( ; 8 April 1883 – 26 November 1972) was an English academic. He also played
first-class cricket
First-class cricket, along with List A cricket and Twenty20 cricket, is one of the highest-standard forms of cricket. A first-class match is one of three or more days' scheduled duration between two sides of eleven players each and is officiall ...
for
Cambridge University
, mottoeng = Literal: From here, light and sacred draughts.
Non literal: From this place, we gain enlightenment and precious knowledge.
, established =
, other_name = The Chancellor, Masters and Schola ...
, the
Marylebone Cricket Club
Marylebone Cricket Club (MCC) is a cricket club founded in 1787 and based since 1814 at Lord's Cricket Ground, which it owns, in St John's Wood, London. The club was formerly the governing body of cricket retaining considerable global influence ...
,
Essex County Cricket Club
Essex County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Essex. Founded in 1876, the club had minor county status until 1894 when ...
and
Gloucestershire County Cricket Club
Gloucestershire County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Gloucestershire. Founded in 1870, Gloucestershire have always ...
, and played
hockey
Hockey is a term used to denote a family of various types of both summer and winter team sports which originated on either an outdoor field, sheet of ice, or dry floor such as in a gymnasium. While these sports vary in specific rules, numbers o ...
for
Essex
Essex () is a county in the East of England. One of the home counties, it borders Suffolk and Cambridgeshire to the north, the North Sea to the east, Hertfordshire to the west, Kent across the estuary of the River Thames to the south, and G ...
and
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...
.
Early life and education
Keigwin was born in
Lexden
Lexden is a suburb of Colchester and former civil parish, now in the unparished area of Colchester, in the Colchester district, in the county of Essex, England. It was formerly a village, and has previously been called Lessendon, Lassendene and ...
in
Essex
Essex () is a county in the East of England. One of the home counties, it borders Suffolk and Cambridgeshire to the north, the North Sea to the east, Hertfordshire to the west, Kent across the estuary of the River Thames to the south, and G ...
and educated at
Clifton College
''The spirit nourishes within''
, established = 160 years ago
, closed =
, type = Public schoolIndependent boarding and day school
, religion = Christian
, president =
, head_label = Head of College
, head ...
(Watsons House) in
Bristol
Bristol () is a city, ceremonial county and unitary authority in England. Situated on the River Avon, it is bordered by the ceremonial counties of Gloucestershire to the north and Somerset to the south. Bristol is the most populous city in ...
.
He studied at
Peterhouse, Cambridge
Peterhouse is the oldest constituent college of the University of Cambridge in England, founded in 1284 by Hugh de Balsham, Bishop of Ely. Today, Peterhouse has 254 undergraduates, 116 full-time graduate students and 54 fellows. It is quite ...
, where he gained an
MA in the Classics and Modern Languages
Tripos
At the University of Cambridge, a Tripos (, plural 'Triposes') is any of the examinations that qualify an undergraduate for a bachelor's degree or the courses taken by a student to prepare for these. For example, an undergraduate studying mathe ...
. He was the editor of ''
The Granta'' in 1919.
Sporting achievements
Whilst at Clifton, Keigwin partnered
AEJ Collins in the school
racquets pair (he was also the school racquets captain) and he captained the school cricket XI for 1902-3 when Collins also played.
In March 1903 Keigwin was runner-up at the
Cambridge University
, mottoeng = Literal: From here, light and sacred draughts.
Non literal: From this place, we gain enlightenment and precious knowledge.
, established =
, other_name = The Chancellor, Masters and Schola ...
's Freshmen's Lawn Tennis Tournament, losing in the final in two straight sets to future Wimbledon champion
Tony Wilding
Anthony Frederick Wilding (31 October 1883 – 9 May 1915), also known as Tony Wilding, was a New Zealand world No. 1 tennis player and soldier who was killed in action during World War I. Considered the world's first tennis superstar, Wildin ...
without winning a game.
In addition to playing for the
Marylebone Cricket Club
Marylebone Cricket Club (MCC) is a cricket club founded in 1787 and based since 1814 at Lord's Cricket Ground, which it owns, in St John's Wood, London. The club was formerly the governing body of cricket retaining considerable global influence ...
at cricket, he also represented Cambridge University at cricket, rackets,
football
Football is a family of team sports that involve, to varying degrees, kicking a ball to score a goal. Unqualified, the word ''football'' normally means the form of football that is the most popular where the word is used. Sports commonly c ...
and hockey. He played hockey for
Essex
Essex () is a county in the East of England. One of the home counties, it borders Suffolk and Cambridgeshire to the north, the North Sea to the east, Hertfordshire to the west, Kent across the estuary of the River Thames to the south, and G ...
and England, and cricket and
tennis
Tennis is a racket sport that is played either individually against a single opponent ( singles) or between two teams of two players each ( doubles). Each player uses a tennis racket that is strung with cord to strike a hollow rubber ball ...
for
Gloucestershire
Gloucestershire ( abbreviated Glos) is a county in South West England. The county comprises part of the Cotswold Hills, part of the flat fertile valley of the River Severn and the entire Forest of Dean.
The county town is the city of Gl ...
. He also played for the
Free Foresters
Free Foresters Cricket Club is an English amateur cricket club, established in 1856 for players from the Midland counties of England. It is a 'wandering' (or nomadic) club, having no home ground.
The Free Foresters were founded by the Rev. Willi ...
against the
Netherlands
)
, anthem = ( en, "William of Nassau")
, image_map =
, map_caption =
, subdivision_type = Sovereign state
, subdivision_name = Kingdom of the Netherlands
, established_title = Before independence
, established_date = Spanish Netherl ...
cricket XI in the 1920s, although he did not appear for Free Foresters at
first-class level.
After the
First World War
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, as a result of Keigwin's interest in Danish cricket, the game in
Denmark
)
, song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast")
, song_type = National and royal anthem
, image_map = EU-Denmark.svg
, map_caption =
, subdivision_type = Sovereign state
, subdivision_name = Danish Realm, Kingdom of Denmark
...
picked up whilst he lived there and
British
British may refer to:
Peoples, culture, and language
* British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies.
** Britishness, the British identity and common culture
* British English, ...
cricket teams began visiting Denmark more frequently - these teams included the
Marylebone Cricket Club
Marylebone Cricket Club (MCC) is a cricket club founded in 1787 and based since 1814 at Lord's Cricket Ground, which it owns, in St John's Wood, London. The club was formerly the governing body of cricket retaining considerable global influence ...
(MCC),
Leicestershire
Leicestershire ( ; postal abbreviation Leics.) is a ceremonial and non-metropolitan county in the East Midlands, England. The county borders Nottinghamshire to the north, Lincolnshire to the north-east, Rutland to the east, Northamptonshire t ...
,
Incogniti
The Incogniti cricket club was founded in 1861. It claims to be the third oldest "wandering" cricket club – a nomadic cricket club without its own home ground – after I Zingari and Free Foresters (founded in 1845 and 1856 respectively). How ...
, Gentlemen of
Worcestershire
Worcestershire ( , ; written abbreviation: Worcs) is a county in the West Midlands of England. The area that is now Worcestershire was absorbed into the unified Kingdom of England in 927, at which time it was constituted as a county (see His ...
and Sir
Julien Cahn
Sir Julien Cahn, 1st Baronet (21 October 1882 – 26 September 1944) was a British businessman, philanthropist and cricket enthusiast.
Early life and family
Cahn was born in Cardiff in 1882 to parents of German Jewish descent. His father, Alber ...
's XI.
Keigwin's best bowling figures in first-class cricket were 8/79 against
Sussex
Sussex (), from the Old English (), is a historic county in South East England that was formerly an independent medieval Anglo-Saxon kingdom. It is bounded to the west by Hampshire, north by Surrey, northeast by Kent, south by the English ...
in 1903.
A year later, he scored his only first-class hundred, for Cambridge against
Warwickshire
Warwickshire (; abbreviated Warks) is a county in the West Midlands region of England. The county town is Warwick, and the largest town is Nuneaton. The county is famous for being the birthplace of William Shakespeare at Stratford-upon-Avon an ...
.
His brothers,
Herbert Keigwin and
Henry Keigwin both also played first-class cricket.
War service and honours
In the first world war he was a Lieutenant in the
Royal Naval Volunteer Reserve
Royal may refer to:
People
* Royal (name), a list of people with either the surname or given name
* A member of a royal family
Places United States
* Royal, Arkansas, an unincorporated community
* Royal, Illinois, a village
* Royal, Iowa, a cit ...
serving on the
battlecruiser
The battlecruiser (also written as battle cruiser or battle-cruiser) was a type of capital ship of the first half of the 20th century. These were similar in displacement, armament and cost to battleships, but differed in form and balance of attr ...
HMS ''Indomitable'' and stationed off the
Belgian
Belgian may refer to:
* Something of, or related to, Belgium
* Belgians, people from Belgium or of Belgian descent
* Languages of Belgium, languages spoken in Belgium, such as Dutch, French, and German
*Ancient Belgian language, an extinct languag ...
coast. He was present at the surrender of the
German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
fleet. He was created a Chevalier of
Belgian
Belgian may refer to:
* Something of, or related to, Belgium
* Belgians, people from Belgium or of Belgian descent
* Languages of Belgium, languages spoken in Belgium, such as Dutch, French, and German
*Ancient Belgian language, an extinct languag ...
Order of Léopold
The Order of Leopold ( nl, Leopoldsorde, french: Ordre de Léopold, ) is one of the three current Belgian national honorary orders of knighthood. It is the oldest and highest order of Belgium and is named in honour of its founder, King Le ...
, Knight of the
Order of the Dannebrog
The Order of the Dannebrog ( da, Dannebrogordenen) is a Danish order of chivalry instituted in 1671 by Christian V. Until 1808, membership in the order was limited to fifty members of noble or royal rank, who formed a single class known a ...
by HM King
Christian X of Denmark
Christian X ( da, Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; 26 September 1870 – 20 April 1947) was King of Denmark from 1912 to his death in 1947, and the only King of Iceland as Kristján X, in the form of a personal union rather ...
and awarded King Christian X's medal for "Valuable assistance rendered to Denmark during the war."
Published works
*''Lanyard Lyrics'' (1914)
*''Lyrics for Sport'' (1917)
Keigwin was a noted translator of
Danish
Danish may refer to:
* Something of, from, or related to the country of Denmark
People
* A national or citizen of Denmark, also called a "Dane," see Demographics of Denmark
* Culture of Denmark
* Danish people or Danes, people with a Danish a ...
into
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
:
* ''Four Tales from Hans Andersen'' (1935)
*''Kaj Munk, Playwright, Priest and Patriot'' (1944)
*''The Jutland Wind'' (1944)
* ''In Denmark I Was Born'' (1948)
*''Denmark, Land of Beauty'' (1950)
* ''Fairy Tales'' by Hans Christian Andersen (1950, 3 vols)
* ''Tales the Moon Can Tell'' by Andersen (1955)
*''Heinemann's Illustrated Hans Andersen Series'' (1955)
* ''Seven Tales from Hans Christian Andersen'' (1961)
*''Five Plays'' (1964)
*''The Ugly Duckling'' by Andersen (1973)
*''The Snow Queen: A Story in Seven Parts'' by Andersen (1975)
* ''80 Fairy Tales'' by Andersen (1976)
Keigwin also contributed to ''Centenary Essays on Clifton College'' (1962).
Occupation
Keigwin taught modern languages at the
Royal Naval College, Osborne
The Royal Naval College, Osborne, was a training college for Royal Navy officer cadets on the Osborne House estate, Isle of Wight, established in 1903 and closed in 1921.
Boys were admitted at about the age of thirteen to follow a course lasting ...
, and taught at
Clifton College
''The spirit nourishes within''
, established = 160 years ago
, closed =
, type = Public schoolIndependent boarding and day school
, religion = Christian
, president =
, head_label = Head of College
, head ...
from 1919, as an assistant master (Master #246).
[Clifton College Register] He was House Tutor of Watson's House (his own old house) at Clifton College in 1919 and 1920, and was the Housemaster of Dakyns' House (Clifton College) from 1920 until 1935. Between 1935 and 1945, he was Warden of
Wills Hall
Wills Hall is one of more than twenty halls of residence in the University of Bristol. It is located high on the Stoke Bishop site on the edge of the Bristol Downs, and houses c. 370 students in two quadrangles. Almost all of these students a ...
at
Bristol University
, mottoeng = earningpromotes one's innate power (from Horace, ''Ode 4.4'')
, established = 1595 – Merchant Venturers School1876 – University College, Bristol1909 – received royal charter
, type ...
.
He was President of the
Old Cliftonian Society
The Old Cliftonian Society (OCS) is the Society for the alumni of Clifton College (both pupils and staff) and organises regular reunions at the school and publishes a regular newsletter for alumni.
The Society publishes an annual magazine for a ...
from 1957 to 1959, and a Governor of Clifton College.
Keigwin died at
Polstead
Polstead is a village and civil parish in the Babergh district of Suffolk, England. The village lies northeast of Nayland, southwest of Hadleigh and north of Colchester. It is situated on a small tributary stream of the River Stour.
Histo ...
in
Suffolk
Suffolk () is a ceremonial county of England in East Anglia. It borders Norfolk to the north, Cambridgeshire to the west and Essex to the south; the North Sea lies to the east. The county town is Ipswich; other important towns include Lowes ...
and is buried in the churchyard of St Mary.
References
External links
*
Clifton College Register (1862–1962) published by the
Old Cliftonian Society
The Old Cliftonian Society (OCS) is the Society for the alumni of Clifton College (both pupils and staff) and organises regular reunions at the school and publishes a regular newsletter for alumni.
The Society publishes an annual magazine for a ...
Full list of his published workat COPAC.ac.uk
*
*
{{DEFAULTSORT:Keigwin, Richard Prescott
1883 births
1972 deaths
Military personnel from Colchester
Burials in Suffolk
English cricketers
Essex cricketers
Gloucestershire cricketers
Cambridge University cricketers
Marylebone Cricket Club cricketers
English male field hockey players
English racquets players
Instructors of the Royal Naval College, Osborne
People educated at Clifton College
Alumni of Peterhouse, Cambridge
Danish–English translators
Royal Navy officers of World War I
Royal Naval Volunteer Reserve personnel of World War I
Knights of the Order of the Dannebrog
Gentlemen of England cricketers
People from Colchester
People from Polstead
20th-century translators
H. D. G. Leveson Gower's XI cricketers