The Covered ( ar, ٱلْمُدَّثِّر, ''al-muddaththir'', meaning "the Cloaked One" or "the Man Wearing a Cloak") is the 74th chapter (''
sūrah
A ''surah'' (; ar, سورة, sūrah, , ), is the equivalent of "chapter" in the Qur'an. There are 114 ''surahs'' in the Quran, each divided into '' ayats'' (verses). The chapters or ''surahs'' are of unequal length; the shortest surah (''Al-Ka ...
'') of the
Qur'an
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing. ...
, with 56 verses (''
āyāt'').
Summary
:1-7
Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, di ...
commanded to rise and preach Islam
:8-10 The
judgment-day shall be a sad day for the unbelievers
:11-26 God
exhorts Muhammad to leave his enemy in his hands
:27-29 The pains of
hell
In religion and folklore, hell is a location in the afterlife in which evil souls are subjected to punitive suffering, most often through torture, as eternal punishment after death. Religions with a linear divine history often depict hell ...
described
:30-34 Nineteen angels set as a guard over hell, and why nineteen are mentioned
:35-40 Oath to attest the horrible calamities of hell-fire
:41-49 The wicked shall in hell confess their sins to the
righteous
:50-55 Infidels shall receive no other warning than that of the Quran
Chronology
Many well-known authors' chronologies, including that of
Ibn Kathir
Abū al-Fiḍā’ ‘Imād ad-Dīn Ismā‘īl ibn ‘Umar ibn Kathīr al-Qurashī al-Damishqī (Arabic: إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي أبو الفداء عماد; – 1373), known as Ibn Kathīr (, was ...
, place ''Surat al-Muddaththir'' as the second ''surah'' revealed to the
Islamic prophet
Prophets in Islam ( ar, الأنبياء في الإسلام, translit=al-ʾAnbiyāʾ fī al-ʾIslām) are individuals in Islam who are believed to spread God in Islam, God's message on Earth and to serve as models of ideal human behaviour. So ...
Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, di ...
, citing the ''
hadith
Ḥadīth ( or ; ar, حديث, , , , , , , literally "talk" or "discourse") or Athar ( ar, أثر, , literally "remnant"/"effect") refers to what the majority of Muslims believe to be a record of the words, actions, and the silent approval ...
'':
Jabir ibn Abd Allah told, I heard the Messenger
''MESSENGER'' was a NASA robotic space probe that orbited the planet Mercury between 2011 and 2015, studying Mercury's chemical composition, geology, and magnetic field. The name is a backronym for "Mercury Surface, Space Environment, Geoche ...
of Allah
Allah (; ar, الله, translit=Allāh, ) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam. The word is thought to be derived by contraction from '' al- ilāh'', which means "the god", an ...
– and he was narrating about the pause in Revelation
In religion and theology, revelation is the revealing or disclosing of some form of truth or knowledge through communication with a deity or other supernatural entity or entities.
Background
Inspiration – such as that bestowed by God on the ...
– so he said in his narration: "I was walking, when I heard a voice from the heavens. So I raised my head, and there was an angel
In various theistic religious traditions an angel is a supernatural spiritual being who serves God.
Abrahamic religions often depict angels as benevolent celestial intermediaries between God (or Heaven) and humanity. Other roles include ...
, the one that had come to me at Hira Hira may refer to:
Places
*Cave of Hira, a cave associated with Muhammad
* Al-Hirah, an ancient Arab city in Iraq
** Battle of Hira, 633AD, between the Sassanians and the Rashidun Caliphate
*Hira Mountains, Japan
* Hira, New Zealand, settlement n ...
, sitting upon a chair between the heavens and the earth. I fled from him out of fear, and I returned and said: "Wrap me up! Wrap me up!" So they covered me. Then Allah
Allah (; ar, الله, translit=Allāh, ) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam. The word is thought to be derived by contraction from '' al- ilāh'', which means "the god", an ...
, Most High revealed: "O you who are wrapped up! Arise and warn." Up to His saying: "And keep away from the ''Rujz''!" before the ''Salat
(, plural , romanized: or Old Arabic ͡sˤaˈloːh, ( or Old Arabic ͡sˤaˈloːtʰin construct state) ), also known as ( fa, نماز) and also spelled , are prayers performed by Muslims. Facing the , the direction of the Kaaba wit ...
'' was made obligatory.
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari ( ar, صحيح البخاري, translit=Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), group=note is a ''hadith'' collection and a book of '' sunnah'' compiled by the Persian scholar Muḥammad ibn Ismā‘īl al-Bukhārī (810–870) around 846. Al ...
,
Sahih Muslim
Sahih Muslim ( ar, صحيح مسلم, translit=Ṣaḥīḥ Muslim), group=note is a 9th-century ''hadith'' collection and a book of '' sunnah'' compiled by the Persian scholar Muslim ibn al-Ḥajjāj (815–875). It is one of the most valued bo ...
,
Jami` at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ( ar, جامع الترمذي), also known as Sunan at-Tirmidhi, is one of "the six books" ('' Kutub al-Sittah'' - the six major hadith collections). It was collected by Al-Tirmidhi. He began compiling it after the year 250 A.H. ...
,
Musnad Ahmad Ibn Hanbal
''Musnad Ahmad ibn Hanbal'' ( ar, مسند أحمد بن حنبل) is a collection of musnad hadith compiled by the Islamic scholar Ahmad ibn Hanbal (d. 241 AH/855 AD) to whom the Hanbali fiqh (legislation) is attributed.
Description
It is on ...
, etc.
Maududi
Abul A'la al-Maududi ( ur, , translit=Abū al-Aʿlā al-Mawdūdī; – ) was an Islamic scholar, Islamist ideologue, Muslim philosopher, jurist, historian, journalist, activist and scholar active in British India and later, following the part ...
(d.1979) http://englishtafsir.com/Quran/74/index.html Although reports exist of revelation order other than second, the thematic elements of preparation for the Day of Judgment and warnings for the non-believers are consistent with other early Meccan suras. According to
Sayyid Qutb
Sayyid 'Ibrāhīm Ḥusayn Quṭb ( or ; , ; ar, سيد قطب إبراهيم حسين ''Sayyid Quṭb''; 9 October 1906 – 29 August 1966), known popularly as Sayyid Qutb ( ar, سيد قطب), was an Egyptian author, educator, Islamic ...
's exegesis, the first verses of this ''surah'' as well as those of ''Surah'' 73 represent Muhammad’s earliest revelations and those which prepare him for the ordeal of revelation.
Structure
''Surat al-Muddaththir'' is structured thematically and chronologically. Containing 56 total verses, this ''surah'' was most likely revealed on at least two occasions and compiled retroactively. Verses 1-30 and 32-56 are composed of short, poetic lines which maintain rhyme structure and the Arabic rhetorical device of parallel construction. This is consistent with the verses of the early
Mecca
Mecca (; officially Makkah al-Mukarramah, commonly shortened to Makkah ()) is a city and administrative center of the Mecca Province of Saudi Arabia, and the Holiest sites in Islam, holiest city in Islam. It is inland from Jeddah on the Red ...
n period. Verse 31 is unique in its prose-like syntax and length; it is easily the longest verse of this ''surah'' and is a glaring break with the rhyme structure that precedes and follows it. This type of verse is most common in the later
Medina
Medina,, ', "the radiant city"; or , ', (), "the city" officially Al Madinah Al Munawwarah (, , Turkish: Medine-i Münevvere) and also commonly simplified as Madīnah or Madinah (, ), is the Holiest sites in Islam, second-holiest city in Islam, ...
n revelations.
Major themes
There are several distinct thematic sections of this ''surah''.
The first is an injunction for self-preparedness. If verse 1 refers to Muhammed (al-Muddaththir, or cloaked one): ''You, wrapped in your cloak'', then the second verse serves to alert Muhammad to a changing environment from which he is charged with saving mankind: ''Arise, and give warning'' (74:2). Verses 3-7 are injunctions, then, for him (or whoever follows the righteous path of God) to maintain cleanliness, monotheism, humility, and patience in his own life. These are all preparations for the revelation of the rest of the message.
The next thematic section of ''Surat al-Muddaththir'' is a warning for the
unbeliever
An infidel (literally "unfaithful") is a person accused of disbelief in the central tenets of one's own religion, such as members of another religion, or the irreligious.
Infidel is an ecclesiastical term in Christianity around which the Churc ...
s. Verses 8-30 describe the rejection of God's word and the excruciating consequences that result. For he that has not been grateful for the bounty of God's blessing and demands more, disregarding the signs and revelations of God, will be cast into the Saqar, which here refers to the scorching fire of Hell. This image of an unbeliever emphasizes the individuality of the responsibility of obeying God's message: the onus falls upon the individual man to save himself from Hell.
Verse 30 refers to nineteen angels who guard the pit of hell; this curious detail is expounded upon in the following verse, which is believed to be a Medinan addition. Some scholars, such as
Sayyid Qutb
Sayyid 'Ibrāhīm Ḥusayn Quṭb ( or ; , ; ar, سيد قطب إبراهيم حسين ''Sayyid Quṭb''; 9 October 1906 – 29 August 1966), known popularly as Sayyid Qutb ( ar, سيد قطب), was an Egyptian author, educator, Islamic ...
, have stated that verse 31 serves as an explanation of verse 30 that was added after early Muslims and unbelievers alike questioned the specificity of the nineteen angels:
"We have appointed none other than angels to guard the fire, and We have made their number a test for the unbelievers. Thus those who have been granted revelations in the past may be convinced and the believers may grow more firm in their faith; and so those who have been granted revelations and the believers will entertain no doubt; but the sick at heart and the unbelievers will ask, "What could God mean by this image?" Thus God lets go astray whomever He wills, and guides whomever He wills. No one knows your Lord's forces except Him. This is all but a reminder for mankind." (74:31)
Thus, verse 31 explains the mystery of the nineteen angels by portraying the number as a marker of faith. True believers will not question it, as it is the word of God, and those who God has "led astray" will be troubled by doubts. It is possibly an allusion to the
Metonic cycle
The Metonic cycle or enneadecaeteris (from grc, ἐννεακαιδεκαετηρίς, from ἐννεακαίδεκα, "nineteen") is a period of almost exactly 19 years after which the lunar phases recur at the same time of the year. The recu ...
.
The next section of ''Surat al-Muddaththir'' uses the tangible, accessible physical world as proof that the devastation which awaits the unbelievers will be equally real (74:32-36). It then transitions back to the theme of individual responsibility. Verses 37-47 describe the trial of the soul in Saqar, and the decisions of the individuals who found themselves there. There will be no intercession for them; once they rejected God's word, their eternal souls were doomed (74:48).
Finally, the ''surah'' returns to the realm of the living to give its final injunction. Verses 49-56 emphasize the vital need for mankind to fear and glorify God. Having given the believers an image of what happens to those who do not heed the message, the ''surah'' ends with a reminder that ultimately, God controls the destiny of all mankind and that nobody will remember what God does not let him. This ultimate authority of God is the final image of ''Surat al-Muddaththir''.
The ''ḥumur'' and ''qaswarah''
Verses 50 and 51 refer to a scene of ''ḥumur'' ( ar, حُمُر, 'asses' or '
donkey
The domestic donkey is a hoofed mammal in the family Equidae, the same family as the horse. It derives from the African wild ass, ''Equus africanus'', and may be classified either as a subspecies thereof, ''Equus africanus asinus'', or as a ...
s') fleeing from a ''qaswarah'' ( ar, قَسْوَرَة, '
lion
The lion (''Panthera leo'') is a large Felidae, cat of the genus ''Panthera'' native to Africa and India. It has a muscular, broad-chested body; short, rounded head; round ears; and a hairy tuft at the end of its tail. It is sexually dimorphi ...
', '
beast of prey' or '
hunter
Hunting is the human activity, human practice of seeking, pursuing, capturing, or killing wildlife or feral animals. The most common reasons for humans to hunt are to harvest food (i.e. meat) and useful animal products (fur/hide (skin), hide, ...
').
The
wild ass The wild asses (''Asinus'') are a subgenus of single toed grazing ungulates. Its species are:
*African wild ass ''Equus africanus''
**Nubian wild ass ''Equus africanus africanus'' (likely ancestor of the domestic donkey)
**Somali wild ass ''Equus a ...
that inhabited the
Arabian Peninsula
The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
was of the
Syrian subspecies.
The lion that inhabited this region, at least the
sandy deserts north of the
southern region,
would have been the Arabian population
of the
Asiatic lion
The Asiatic lion is a population of ''Panthera leo leo'' that today survives in the wild only in India. Since the turn of the 20th century, its range has been restricted to Gir National Park and the surrounding areas in the Indian state of Gujarat ...
.
A reference to the lion in the
region of Pilgrimage is in a
hadith
Ḥadīth ( or ; ar, حديث, , , , , , , literally "talk" or "discourse") or Athar ( ar, أثر, , literally "remnant"/"effect") refers to what the majority of Muslims believe to be a record of the words, actions, and the silent approval ...
.
[ Muwatta’ Imam Malik, Book 20 (]Hajj
The Hajj (; ar, حَجّ '; sometimes also spelled Hadj, Hadji or Haj in English) is an annual Islamic pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, the holiest city for Muslims. Hajj is a mandatory religious duty for Muslims that must be carried ...
), Hadith 794
Name of Muhammad
As mentioned earlier the name is one of the name or title of Muhammad. Later it is used as a male given name spelt as Mudathir or Mudather in the Arabian Peninsula or Africa, and Mudassar in
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
,
South Asia
South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...
and
Southeast Asia
Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical United Nations geoscheme for Asia#South-eastern Asia, south-eastern region of Asia, consistin ...
.
See also
*
Animals in Islam
Animals are multicellular, eukaryotic organisms in the biological kingdom Animalia. With few exceptions, animals consume organic material, breathe oxygen, are able to move, can reproduce sexually, and go through an ontogenetic stage in ...
References
External links
*
*
The Holy Qur'an
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing. ...
, translated by
Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf Ali, CBE, MA, LL.M, FRSA, FRSL (; ur, عبداللہ یوسف علی; 14 April 1872 – 10 December 1953) was an Indian-British barrister who wrote a number of books about Islam including an exegesis of the Qur'an. A sup ...
*
Quran 74Sahih International translation
The Saheeh International translation is an English-language translation of the Quran that has been used by Islam's most conservative adherents. Published by the Publishing House (dar), ''dar Abul Qasim'', Saudi Arabia, it is one of the world's m ...
{{Authority control
Muddathir