A pronominal adverb is a type of

adverb An adverb is a word or an expression that generally modifies a verb, adjective, another adverb, determiner, clause, preposition, or sentence. Adverbs typically express manner, place, time, frequency, degree, level of certainty, etc., answering ...

occurring in a number of

Germanic languages The Germanic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 515 million people mainly in Europe, North America, Oceania and Southern Africa. The most widely spoken Germanic language, Engli ...

, formed in replacement of a

preposition Prepositions and postpositions, together called adpositions (or broadly, in traditional grammar, simply prepositions), are a class of words used to express spatial or temporal relations (''in'', ''under'', ''towards'', ''before'') or mark various ...

and a

pronoun In linguistics and grammar, a pronoun (abbreviated ) is a word or a group of words that one may substitute for a noun or noun phrase. Pronouns have traditionally been regarded as one of the parts of speech, but some modern theorists would not co ...

by turning the former into a

prepositional adverb A prepositional adverb is a word – mainly a particle – which is very similar in its form to a preposition but functions as an adverb. Prepositional adverbs occur, for example, in English, German and Dutch. Unlike real prepositions, they occur ...

and the latter into a

locative adverb A locative adverb is a type of adverb that refers to a location or to a combination of a location and a relation to that location. Generally, a locative adverb is semantically equivalent to a prepositional phrase involving a locative or directiona ...

, and finally joining them in reverse order. For example: * For that → therefor (not therefore) * In that → therein * By this → hereby * To this → hereto * In which → wherein

Usage in English

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

, pronominal adverbs are most commonly encountered in literary registers or in legal usage. They are used frequently by

lawyer A lawyer is a person who practices law. The role of a lawyer varies greatly across different legal jurisdictions. A lawyer can be classified as an advocate, attorney, barrister, canon lawyer, civil law notary, counsel, counselor, solic ...

s and drafters of legal documents primarily as a way of avoiding the repetition of names of things in the document (or sometimes as a

self-reference Self-reference occurs in natural or formal languages when a sentence, idea or formula refers to itself. The reference may be expressed either directly—through some intermediate sentence or formula—or by means of some encoding. In philoso ...

to the document itself). For this reason, pronominal adverbs are often seen as a type of legal

jargon Jargon is the specialized terminology associated with a particular field or area of activity. Jargon is normally employed in a particular Context (language use), communicative context and may not be well understood outside that context. The conte ...

Usage in Dutch

Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...

, pronominal adverbs are very common and are almost mandatory in many situations; neglecting to use them often makes a phrase sound unnatural to native speakers. Dutch maintains a three-way distinction of reference in its demonstrative pronouns, with pronouns for things close by and far away, and a third pronoun that is unspecific for distance. This distinction is faithfully reflected in the use of pronominal adverbs, and other pronouns also often have a corresponding adverbial form.

Joop van der Horst Joop is a Dutch masculine given name, often a short form (hypocorism) of Johannes, Joseph, Jacobus, or other names. It may refer to: * Jogchum T. Joop Alberda (born 1952), Dutch volleyball coach, coach of the 1996 Olympic champion Dutch team * Joh ...

(2008) ''Geschiedenis van de Nederlandse syntaxis'', Deel 1: 272-277

References

Adverbs by type {{syntax-stub