HOME

TheInfoList



OR:

Portuguese immigration to Hawaii began in 1878 when laborers from
Madeira ) , anthem = ( en, "Anthem of the Autonomous Region of Madeira") , song_type = Regional anthem , image_map=EU-Portugal_with_Madeira_circled.svg , map_alt=Location of Madeira , map_caption=Location of Madeira , subdivision_type=Sovereign st ...
and the
Azores ) , motto =( en, "Rather die free than subjected in peace") , anthem= ( en, "Anthem of the Azores") , image_map=Locator_map_of_Azores_in_EU.svg , map_alt=Location of the Azores within the European Union , map_caption=Location of the Azores wi ...
migrated there to work in the
sugarcane Sugarcane or sugar cane is a species of (often hybrid) tall, perennial grass (in the genus '' Saccharum'', tribe Andropogoneae) that is used for sugar production. The plants are 2–6 m (6–20 ft) tall with stout, jointed, fibrous stal ...
plantation A plantation is an agricultural estate, generally centered on a plantation house, meant for farming that specializes in cash crops, usually mainly planted with a single crop, with perhaps ancillary areas for vegetables for eating and so on. The ...
s. By the end of 1911, nearly 16,000 Portuguese immigrants had arrived.


Early immigration

The Hawaiian census of 1878 showed that only 438 residents out of 57,985 people were Portuguese, less than 0.8% of the population. Most of these Portuguese residents had been born either in the
Azores ) , motto =( en, "Rather die free than subjected in peace") , anthem= ( en, "Anthem of the Azores") , image_map=Locator_map_of_Azores_in_EU.svg , map_alt=Location of the Azores within the European Union , map_caption=Location of the Azores wi ...
or
Madeira Islands ) , anthem = ( en, "Anthem of the Autonomous Region of Madeira") , song_type = Regional anthem , image_map=EU-Portugal_with_Madeira_circled.svg , map_alt=Location of Madeira , map_caption=Location of Madeira , subdivision_type= Sovereign s ...
, and nearly all had arrived as sailors on whaling ships. Although a few brought their wives or were joined by them later, women made up only about one-eighth of this tiny immigrant community. Despite the fact that so few Portuguese had made their way to the Hawaiian Islands prior to 1878, those that did found opportunity and tended to stay. Conditions in Hawaii in 1878 were conducive to immigration. King Kalākaua, who had recently ascended the Hawaiian throne, encouraged closer ties with
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
, and a growing Hawaiian economy, due largely to increased
sugar Sugar is the generic name for sweet-tasting, soluble carbohydrates, many of which are used in food. Simple sugars, also called monosaccharides, include glucose, fructose, and galactose. Compound sugars, also called disaccharides or double ...
exports to
California California is a state in the Western United States, located along the Pacific Coast. With nearly 39.2million residents across a total area of approximately , it is the most populous U.S. state and the 3rd largest by area. It is also the mo ...
, created a demand for laborers to work the sugarcane plantations. Because the
native Hawaiian Native Hawaiians (also known as Indigenous Hawaiians, Kānaka Maoli, Aboriginal Hawaiians, First Hawaiians, or simply Hawaiians) ( haw, kānaka, , , and ), are the indigenous ethnic group of Polynesian people of the Hawaiian Islands. Hawa ...
workers had been decimated by disease, there were not enough laborers to supply the sugarcane plantations. In 1852, Hawaii began importing
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of v ...
workers. So many Chinese were brought in that, by 1878, they made up nearly 10% of the population. Although Chinese immigrants worked hard, they were accused of gambling, prostitution, and opium use. A search for alternate sources of labor led both the Hawaiian government and the plantation owners to offer incentives and concessions not given the Chinese nor other Asian
ethnic group An ethnic group or an ethnicity is a grouping of people who identify with each other on the basis of shared attributes that distinguish them from other groups. Those attributes can include common sets of traditions, ancestry, language, history, ...
s, to attract immigrants of European descent willing to work in the cane fields.


Immigration of 1878 to 1911

Jason Perry (Jacinto Pereira), a Portuguese settler who served as the Portuguese Consul to Hawaii, suggested in 1876 to plantation owners of the Planters' Society (a predecessor of the Hawaiian Sugar Planters' Association) that the
Madeira ) , anthem = ( en, "Anthem of the Autonomous Region of Madeira") , song_type = Regional anthem , image_map=EU-Portugal_with_Madeira_circled.svg , map_alt=Location of Madeira , map_caption=Location of Madeira , subdivision_type=Sovereign st ...
and
Azores ) , motto =( en, "Rather die free than subjected in peace") , anthem= ( en, "Anthem of the Azores") , image_map=Locator_map_of_Azores_in_EU.svg , map_alt=Location of the Azores within the European Union , map_caption=Location of the Azores wi ...
Islands of
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of the ...
might be ideal sources of reliable workers. Portuguese colonists had first settled these islands in the Middle Ages, and the terrain and
subtropical The subtropical zones or subtropics are geographical zone, geographical and Köppen climate classification, climate zones to the Northern Hemisphere, north and Southern Hemisphere, south of the tropics. Geographically part of the Geographical z ...
climate were very similar to that of the Hawaiian Islands. Most importantly though, sugarcane had been the mainstay of the economy in Madeira and the Azores for over 400 years and most of the population was involved in one way or another in the sugarcane industry. Intrigued by Perry's suggestion, the Planters' Society began recruiting Portuguese contract workers, first in 1878 from the Madeira Islands, then two years later from the Azores as well. Several ships between 1878 and 1887 brought to Hawaii more than 3,300 Portuguese men from these islands, but because many of the men brought their wives, children, and other relatives as well, there was an actual immigration during these years of about 10,700 Portuguese. Whereas contracts for the Chinese workers that preceded them generally stipulated single men only, the Portuguese were allowed to bring their families, an incentive that the plantation owners hoped would provide stability. Prior to independence in 1975, many Cape Verdeans emigrated to Hawaii from drought-stricken
Portuguese Cape Verde Cape Verde was a colony of the Portuguese Empire from the initial settlement of the Cape Verde Islands in 1462 until the independence of Cape Verde in 1975. History 15th century The islands of Cape Verde was discovered in 1444 by Dom Prin ...
, an overseas province of Portugal. Because these people arrived using their Portuguese passports, they were registered as Portuguese immigrants by the Hawaiian (and later, the American) authorities. Portuguese immigration to the islands slowed after 1887, which was the same year that King Kalākaua was stripped of power, and about the same time that importation of other ethnic groups increased. Nonetheless, Portuguese immigration continued, and by the end of 1911 almost 16,000 Portuguese had arrived. Unfortunately, the more affluent members of Hawaiian society tended to view these newcomers as inferior or "low class". Growing resentment at being treated as "second-class citizens" resulted in many Portuguese later emigrating to the mainland United States, particularly California, in search of equality and opportunity. Though many left, many stayed and, by 1910, Portuguese residents made up 11.6% of the population of Hawaii.


Immigrant culture and traditions

Native Hawaiian speakers called the Portuguese immigrants who came to their country "Pukikī." These newcomers were devout followers of the Roman Catholic faith with strong family ties. Most were short, with slender builds, and dark skin from long hours of working under the sun in the cane fields. Many of Cape Verdean or other mixed African heritage were in fact so dark that their race on some of the early U.S. census returns were listed as black, which contributed to prejudice against them. Because few of these immigrants could read or write, they had strong oral traditions and they retained much of the culture and traditions brought with them. One popular Portuguese tradition in Hawaii today is the making of malasadas, which are deep-fried pastries similar to the beignet of
New Orleans New Orleans ( , ,New Orleans
, that traditionally have no holes or fillings but coated in granulated cane sugar. They were first made by Hawaiian residents from the Madeira and Azores Islands, who would use up butter and sugar prior to
Lent Lent ( la, Quadragesima, 'Fortieth') is a solemn religious observance in the liturgical calendar commemorating the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring temptation by Satan, according to the Gospels of Matthew, Mark and Lu ...
by cooking malasadas. These pastries are an important part in Madeira and the Azores of the "Terça-feira Gorda", a festival also known as the Carnaval that is the same holiday as " Fat Tuesday" or "
Mardi Gras Mardi Gras (, ) refers to events of the Carnival celebration, beginning on or after the Christian feasts of the Epiphany (Three Kings Day) and culminating on the day before Ash Wednesday, which is known as Shrove Tuesday. is French for " ...
" elsewhere. In Hawaii the day is called "Malasada Day" and it dates back to the time of the 19th-century sugarcane plantations. Another popular Portuguese tradition in Hawaii is the Holy Spirit Festival (Festa do Espírito Santo), which, since 1901, is celebrated each May with a parade and feast. This three-day event is not an official church holiday, but a traditional observance that began in the 18th century with the Cult of the Holy Spirit in the Azores. It usually starts on a Friday night, followed on Saturday by decorating religious statues for the festivities to follow. Then on Sunday a young woman is chosen as Queen Isabel the 6th queen of Portugal, and she and her court lead a colorful parade. The final event is a mass with a "Blessing of the meat and bread" by a priest, after which Isabel is crowned as the Holy Ghost Queen. A feast is then held in "a tradition of charity and feeding the poor," where food is served to all present. The foods of this feast typically include malasadas (pastries), paodoce (sweet bread), bean soup, Portuguese sausages, and bowls of beef and fish marinated in wine. The best-known Portuguese contribution to Hawaiian culture is the
ukulele The ukulele ( ; from haw, ukulele , approximately ), also called Uke, is a member of the lute family of instruments of Portuguese origin and popularized in Hawaii. It generally employs four nylon strings. The tone and volume of the instrume ...
, based on the traditional Portuguese braguinha (
cavaquinho The cavaquinho (pronounced in Portuguese) is a small Portuguese string instrument in the European guitar family, with four wires or gut strings. More broadly, ''cavaquinho'' is the name of a four-stringed subdivision of the lute family of instr ...
). The introduction of the ukulele is generally credited to Madeiran cabinet makers Manuel Nunes, Augusto Dias, and José do Espírito Santo, who came to the Islands in 1879 on the British
clipper A clipper was a type of mid-19th-century Merchant ship, merchant Sailing ship, sailing vessel, designed for speed. Clippers were generally narrow for their length, small by later 19th century standards, could carry limited bulk freight, and had ...
SS '' Ravenscrag''. The Hawaiian Gazette in late August 1879, two weeks after the arrival of the ''Ravenscrag'', reported that "Madeira Islanders recently arrived here have been delighting the people with nightly street concerts." The article then mentions "their strange instruments, which are a kind of cross between a guitar and banjo."


Migrating to Hawaii

At least 24 different ships from 1878 to 1911 brought almost 16,000 Portuguese immigrants to Hawaii. Although mainly from Madeira and the Azores, there were also contingents from the eastern
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territo ...
, mainland Portugal, and from the Portuguese community of
Montevideo Montevideo () is the capital and largest city of Uruguay. According to the 2011 census, the city proper has a population of 1,319,108 (about one-third of the country's total population) in an area of . Montevideo is situated on the southern c ...
,
Uruguay Uruguay (; ), officially the Oriental Republic of Uruguay ( es, República Oriental del Uruguay), is a country in South America. It shares borders with Argentina to its west and southwest and Brazil to its north and northeast; while bordering ...
. Although conditions onboard these ships from 1882 on improved dramatically, as most immigrants by then came by steamship, the first arrivals to Hawaii from Madeira and the Azores spent up to three months at sea in cramped quarters on sailing ships. Strong currents crossing the Atlantic and rough seas when coming around Cape Horn at the tip of South America made for a perilous voyage. When the SS ''Ravenscrag'' reached port with its load of immigrants in 1879 after 123 days at sea, three children had perished during the voyage. Even three years later when the first group of immigrants to reach Hawaii by steamship arrived in 1882 on the SS ''Monarch'' after 57 days at sea, 13 children had died on the voyage.


Hawaiians of Portuguese descent

Although Portuguese sailors probably visited Hawaii as early as 1794, the earliest Portuguese immigrant of whom there is official record, and the first Portuguese immigrant of note, was Dr. João (John) Elliott de Castro, who arrived in 1814 and became the personal physician, and
retainer Retainer may refer to: * Retainer (orthodontics), devices for teeth * RFA ''Retainer'' (A329), a ship * Retainers in early China, a social group in early China Employment * Retainer agreement, a contract in which an employer pays in advance for ...
of King
Kamehameha I Kamehameha I (; Kalani Paiea Wohi o Kaleikini Kealiikui Kamehameha o Iolani i Kaiwikapu kaui Ka Liholiho Kūnuiākea;  – May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, was the conqueror and first ruler of the Kingdom of Hawaii. Th ...
. Since Castro's day there have been many Portuguese-Hawaiians of note, some of whom are listed below. *
Stephen Peter Alencastre Bishop Stephen Peter Alencastre, SS.CC. (born Estêvão Pedro de Alencastre; November 3, 1876 – November 9, 1940) was a Roman Catholic bishop who served as the fifth and last Vicar Apostolic of the Vicariate Apostolic of the Hawaiian Islands ...
(1876–1940), Catholic Bishop of Hawaii. *John Gaspar Machado (1846–1937) Constructed Hawaii’s first formidable coffee mill in 1880 by Napo‘Opo‘O, Honaunau-Napoopoo, Hi near
Kealakekua Bay Kealakekua Bay is located on the Kona coast of the island of Hawaii about south of Kailua-Kona. Settled over a thousand years ago, the surrounding area contains many archeological and historical sites such as religious temples (heiaus) and al ...
on the Big Island near the Kona coffee growing region. * Bryan Baptiste (1955–2008), Former Mayor of the County of Kauai. * Brennen Carvalho (born 1985), football player * Bernard Carvalho (born 1961), Former Mayor of the County of Kauai, former pro football player for the
Miami Dolphins The Miami Dolphins are a professional American football team based in the Miami metropolitan area. They compete in the National Football League (NFL) as a member team of the league's American Football Conference (AFC) AFC East, East division. The ...
. * Auliʻi Cravalho (born 2000), actress known for her role in the Disney Film Moana. * Wesley Correira (born 1978), professional mixed martial arts fighter. * Frank De Lima (born 1949), comedian. *
Frank Ferera Frank Ferera (June 12, 1885 - June 26, 1951) was a Hawaiian musician who recorded successfully between 1915 and 1930. He was the first star of Hawaiian music and influenced many later artists. Biography Frank Ferera was born in Honolulu, Kingdom ...
(1885–1951), ukulele and Hawaiian steel guitar player. *
Sid Fernandez Charles Sidney Fernandez (born October 12, 1962) is an American former professional baseball left-handed pitcher who played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers, New York Mets, Baltimore Orioles, Philadelphia Phillies, ...
, (born 1962), professional baseball player. * Kurt Gouveia (born 1964), professional football player. * Manuel Henriques (1888–1974), former Vice Speaker of the territorial/state House of Representatives. *
Billy Martin Alfred Manuel Martin Jr. (May 16, 1928 – December 25, 1989), commonly called "Billy", was an American Major League Baseball second baseman and  manager who, in addition to leading other teams, was five times the manager of the New York ...
, (1928–1989), baseball manager. Though born in California, his father came to Hawaii from the Azores. * Glenn Medeiros (born 1970), singer and songwriter. * Leroy A. Mendonca (1932–1951), posthumous Korean War recipient of the
Medal of Honor The Medal of Honor (MOH) is the United States Armed Forces' highest military decoration and is awarded to recognize American soldiers, sailors, marines, airmen, guardians and coast guardsmen who have distinguished themselves by acts of valor ...
. * Ernest Morgado (1917–2002), businessman, created huli-huli chicken.
Manuel Nunes
(1843–1922), ukulele maker, and self-proclaimed inventor of the ukulele. * Prince Oana (1910–1976), professional baseball player. * Bobo Olson (1928–2002), professional boxer * Jonah Ray (born 1982), comedian. * Clarence Richard Silva (born 1949), Catholic Bishop of Honolulu. * Freddie Tavares (1913–1990), designer of the
Fender Stratocaster The Fender Stratocaster, colloquially known as the Strat, is a model of electric guitar designed from 1952 into 1954 by Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton, and Freddie Tavares. The Fender Musical Instruments Corporation has continuousl ...
. * Kanekoa Texeira (born 1986), former professional baseball player and coach. *
Shane Victorino Shane Patrick Victorino (born November 30, 1980), nicknamed "The Flyin' Hawaiian", is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the San Diego Padres, Philadelphia Phillies, Los Angeles Dod ...
(born 1980), professional baseball player.


See also

*
Asian immigration to Hawaii Most early Asian settlers to the United States went to Hawaii. Most of these early immigrants moved to the islands as laborers to work on the pineapple, coconut, and sugarcane plantations. These early migrants have tended to stay, although a h ...
* Chinese immigration to Hawaii * Europeans in Oceania * Greeks in Hawaii *
Japanese in Hawaii The Japanese in Hawaii (simply Japanese or “Local Japanese”, rarely Kepanī) are the second largest ethnic group in Hawaii. At their height in 1920, they constituted 43% of Hawaii's population. They now number about 16.7% of the islands' p ...
* Korean immigration to Hawaii *
Portuguese Americans Portuguese Americans ( pt, português-americanos), also known as Luso-Americans (''luso-americanos''), are citizens and residents of the United States who are connected to the country of Portugal by birth, ancestry, or citizenship. Americans and ...
* Puerto Rican immigration to Hawaii * Spanish immigration to Hawaii


References


Further reading

* * *


External links

* {{DEFAULTSORT:Portuguese immigration to Hawaii History of Hawaii History of immigration to Hawaii Ethnic groups in Hawaii
Hawaii Hawaii ( ; haw, Hawaii or ) is a state in the Western United States, located in the Pacific Ocean about from the U.S. mainland. It is the only U.S. state outside North America, the only state that is an archipelago, and the only ...