HOME

TheInfoList



OR:

is a Japanese four-panel surreal comedy webcomic and digital manga series written and illustrated by Bkub Okawa (alternatively romanized as "Bukubu Okawa"), which started serialization on Takeshobo's ''Manga Life Win'' website in August 2014. Takeshobo has released three volumes in Japan. The manga is licensed in North America by
Vertical Vertical is a geometric term of location which may refer to: * Vertical direction, the direction aligned with the direction of the force of gravity, up or down * Vertical (angles), a pair of angles opposite each other, formed by two intersecting s ...
. The manga chronicles the misadventures of two 14-year-old girls named Popuko and Pipimi, who encounter a variety of both mundane and bizarre situations and respond to them in equally bizarre and exaggerated ways. The manga is noted for its frequent parodies of pop culture and its combination of surrealism, absurdity, and non-sequitur, all of which have contributed to it developing a cult following among both Japanese and Western audiences. An
anime is hand-drawn and computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japanese, (a term derived from a shortening of ...
television series adaptation animated by Kamikaze Douga and produced by King Records aired on
Tokyo MX JOMX-DTV, branded as Tokyo MX (officially stylized as TOKYO MX), is an independent television station in Tokyo, Japan, owned by the . It is the only television station that exclusively serves the city. It competes with Nippon TV, TV Asahi, NH ...
and other channels from January 7, 2018 to December 18, 2022 for two seasons. The first season concluded on March 25, 2018, and two special episodes aired on April 1, 2019. The second season was co-produced by Space Neko Company (credited in the English version as Space Cat Company) and premiered on October 2, 2022.


Characters

; :One of two protagonists. A quick-tempered, short, blondish orange-haired school girl. *''Bob Epic Team'' segments: *''Japon Mignon'' segments: Fanny Bloc ; :The second protagonist and Popuko's friend. A slightly less quick-tempered, tall, blue-haired school girl. *''Bob Epic Team'' segments: *''Japon Mignon'' segments: Christine Bellier (TV series), Kaycie Chase (TV special)


Media


Manga

''Pop Team Epic'' is written and illustrated by Bkub Okawa, previously known for his '' Touhou Project'' '' dōjinshi''. The series was serialized in Takeshobo's ''Manga Life Win'' website between August 29, 2014 and November 7, 2015. The first ''
tankōbon is the Japanese term for a book that is not part of an anthology or corpus. In modern Japanese, the term is most often used in reference to individual volumes of a manga series: most series first appear as individual chapters in a weekly or ...
'' volume was released in print on December 7, 2015. Okawa released the "second season" on the ''Manga Life Win'' website between February 18, 2016 and April 30, 2017. The second volume was released on June 7, 2017. A "third season" began on the ''Manga Life Win'' website on October 10, 2017. The manga is licensed in North America by
Vertical Vertical is a geometric term of location which may refer to: * Vertical direction, the direction aligned with the direction of the force of gravity, up or down * Vertical (angles), a pair of angles opposite each other, formed by two intersecting s ...
, who began releasing the series in October 2018. A comic anthology based on the fictional ''Hoshiiro Girldrop'' manga featured in the series was released on January 9, 2018.


Anime

An anime adaptation of the series was announced on April 2, 2017. It was initially teased as an adaptation of ''Hoshiiro Girldrop'' on April Fool's Day 2017. The anime features animation by Kamikaze Douga (credited in ''Hoshiiro Girldrop'' as ) and production by King Records (credited in ''Hoshiiro Girldrop'' as ), and is directed by Jun Aoki and Aoi Umeki. The first season aired on BS11,
Tokyo MX JOMX-DTV, branded as Tokyo MX (officially stylized as TOKYO MX), is an independent television station in Tokyo, Japan, owned by the . It is the only television station that exclusively serves the city. It competes with Nippon TV, TV Asahi, NH ...
and other networks for 12 episodes from January 7 to March 25, 2018, following a delay from October 2017 due to an "error by King Records". A television special aired on April 1, 2019 which consists of episodes 13 and 14. Taking after its source manga, the anime takes the form of an animated parody show, featuring numerous, typically disjointed skits of varying lengths; while some of these shorts are adapted from the original comic strips, the majority of them are original creations. The various shorts collectively showcase a variety of animation styles, most often CGI, professional-looking 2D animation, and idiosyncratic animation from . Each half-hour episode features two near-identical 15-minute segments, each containing different voice actors and other subtle differences. The opening theme for episodes 2-10 is "Pop Team Epic" (remixed as "Pop Team Epic (Rebroadcasting Mix)" in ''Pop Team Epic Repeat'' from the second half of Episode 4 to the first half of Episode 9) by
Sumire Uesaka is a Japanese voice actress and singer associated with Voice Kit. She won the Best Rookie Actress at the 10th Seiyu Awards. She made her singing debut in April 2013 under King Records. Life and career Uesaka became a regular on the web radio ...
, while the ending theme for the first 9 episodes and episodes 11 and 12 is "Poppy Pappy Day" (remixed in Episode 5 as "Poppy Pappy Day (Route 66 Mix)" and Episode 7 as "Poppy Pappy Day (8 Bit Mix)") is sung by Popuko (
Yui Makino is a Japanese actress, voice actress, singer, and pianist. She is best known for her work in the anime '' Tsubasa: Reservoir Chronicle'' where she voices Sakura and some of the theme songs for the ''Aria'' anime series. She is associated with ...
/
Kenji Akabane is a Japanese voice actor. His first starring role was as Kouji Kabuto in ''Shin Mazinger Shougeki! Z Hen'' and he also went on to portray the Producer in the anime adaptation of ''The Idolmaster'' video game series. In 2014, he provided the voi ...
(ep 1-6),
Hiromi Igarashi is a Japanese voice actress from Sapporo, Hokkaido. She is affiliated with Mausu Promotion. Her major roles are Anzu Futaba in the Japanese idol franchise '' The Idolmaster Cinderella Girls''; Hina Takanashi, the youngest daughter in '' Listen ...
/
Toshiki Masuda is a Japanese voice actor and singer previously affiliated with Space Craft Group. He became a freelancer in August 2018. He joined the record label Toy's Factory in November 2018 as a voice actor and solo singer. Biography Masuda was born on M ...
(ep 8–9, 11)) and Pipimi ( Yui Watanabe/
Shunsuke Takeuchi is a Japanese voice actor and singer affiliated with 81 Produce. He won the award for Best Rookie Actor at the 10th Seiyu Awards. His roles include Producer in ''The Idolmaster Cinderella Girls'', Alexander Yamato in ''King of Prism'', Juuza Hyou ...
(ep 1-6), Rei Matsuzaki/ Wataru Hatano (ep 8–9, 11)), with
Shouta Aoi , is a Japanese singer and actor. Under the stage name Showta (stylized as "SHOWTA."), he debuted as a singer with the song "Negaiboshi" in 2006 and released his first studio album, '' Eve'', in 2008. In 2009, he left his agency and briefly relea ...
(playing as himself) performing the theme for the male part of episode 12. The ending theme for episode 10 is also by the Igarashi/Matsuzaki and Masuda/Hatano duos as Popuko and Pipimi, respectively. The opening theme for Episode 1, which opened with a ''Hoshiiro Girldrop'' segment, is the first season's opening theme, "Twinkling Star" by Drop Stars (Sosogu Hoshifuri ( Yui Ogura), Shizuku Tsukino (
Inori Minase is a Japanese voice actress and singer affiliated with Axl One. In March 2016, she won the Best Lead Actress Award in the 10th Seiyu Awards for her leading roles as Jun Naruse in the box office hit ''The Anthem of the Heart'' and as Yuki Take ...
), and Korona Yuhi (Uesaka)). Episode 12 used the classical music pieces ''
Night on Bald Mountain ''Night on Bald Mountain'' (russian: Ночь на лысой горе, translit=Noch′ na lysoy gore, links=no), also known as ''Night on the Bare Mountain'', is a series of compositions by Modest Mussorgsky (1839–1881). Inspired by Russian ...
'' and Dies Irae in its storyline. The opening theme for episode 13 is "last sparkle" by Uesaka, while episode 14 uses the opening theme for the second season of ''Hoshiiro Girldrop'', "Pretty candle star" by Drop Stars (Hiroshifuri (Ogura), Tsukino (Minase), and Yuhi (Uesaka)) in the first half and parodied by Shunsuke Itakura and Tōru Adachi of Team AC (voicing as Yuhi) in the second half. The insert song and ending theme for episode 13 are and , respectively; both are sung by Popuko ( Yuka Ozaki/Kent Ito) and Pipimi ( Aya Uchida/ Ryuichi Kijima). The insert song for episode 14 is "Bansaku neender", sung by the Ozaki/Uchida and Ito/Kijima duos and the Mendez/Tindle and Lee/Seitz duos as Popuko and Pipimi in both Japanese and English, respectively with Aoi (himself) singing his version of the ending theme "Fūsen Hikō" for episode 14a, as well as his own ending theme, "AOI Traveler" for episode 14b. The series was renewed for a second season on December 26, 2021, following the finale of ''Pop Team Epic Repeat''. Jun Aoki returned as director and scriptwriter, while Space Neko Company (Space Cat Company) is animating the season alongside Kamikaze Douga, and aired from October 2 to December 18, 2022. The opening theme for episodes 16-25 is "Psycho:logy" by Aoi and the ending theme for episodes 15-25 is (Remixed ine Episode 2 as , Episode 5 as , Episode 8 as , Episode 10 as and Episode 11 as ") by Popuko (
Manaka Iwami is a Japanese voice actress. She won the Best Rookie Actress award at the 13th Seiyu Awards The 13th Seiyu Awards was held on March 9, 2019 at the JOQR Media Plus Hall in Minato, Tokyo. The winners of the Merit Awards, the Kei Tomiyama Award, ...
/Jun Osuka) and Pipimi ( Ikumi Hasegawa/
Hiroki Takahashi is a common masculine Japanese given name. It can be written in many ways. In the following lists, the kanji in parentheses are the individual's way of writing the name Hiroki. Possible writings Hiroki can be written using different kanji charac ...
). The opening theme of episodes 15 and 26 is "Endless Love" by Aoi (himself), while the ending theme for the episode 26 is "Shota Aoi Gymnastics" by Aoi (himself).
Sentai Filmworks Sentai Filmworks, LLC or just Sentai, is an American entertainment company owned by AMC Networks. Located in Houston, the company specializes in the dubbing and distribution of Japanese animation and Asian cinema. Its post-production arm is S ...
simulcast the series on Hidive. Crunchyroll simulcast the series worldwide outside of Asia.
Funimation Crunchyroll, LLC, previously known as Funimation from 1994 to 2022, is an American entertainment company owned by Japanese conglomerate Sony as a joint venture between Sony Pictures and Sony Music Entertainment Japan's Aniplex that specializes ...
simulcast the English-dubbed version in English-speaking territories as it aired; Funimation also acquired the rights to release the anime on home video in North America. Funimation also arranged the series to air on
Adult Swim Adult Swim (AS; stylized as dult swim'' and often abbreviated as s'') is an American adult-oriented night-time cable television channel that shares channel space with the basic cable network Cartoon Network and is programmed by its in-house ...
's
Toonami Toonami ( ) is an American late night television programming block that primarily broadcasts Japanese animation and occasionally American action animation. It was created by Sean Akins and Jason DeMarco and produced by Williams Street, a divis ...
programming block starting on July 1, 2018. In Australia and New Zealand, the series simulcast on AnimeLab. Aniplus Asia simulcast the series in Southeast Asia. The series became available on
Netflix Netflix, Inc. is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service and production company based in Los Gatos, California. Founded in 1997 by Reed Hastings and Marc Randolph in Scotts Valley, California, it offers a fi ...
in February 2020 in what was originally 11-minute episodes. It was replaced by the original half-hour format due to complaints from users. A remixed rerun titled ''Pop Team Epic Repeat'', which mixes up the voice actors from the original run, began airing from October 9, 2021 and is being simulcast by Crunchyroll. It also features re-recorded versions of the Team AC segments and Japanese dubs of the Japon Mignon segments. There are also visual differences in the ''Repeat'' version.


Series overview


Season 1 (2018)


Specials (2019)

Both episodes for the main segments are by Space Cat Company.


Season 2 (2022)


Marketing

The
Nendoroid The series is a brand of plastic figures created by the Japanese Good Smile Company in 2006. They typically depict characters from anime, manga or video games and are designed with a large head and smaller body to give them a cute appearance. T ...
figures of Popuko and Pipimi, dressed as '' Batman Ninja'' Batman (voiced by Kōichi Yamadera) and Joker (voiced by
Wataru Takagi is a Japanese actor and voice actor from Chiba Prefecture. He is affiliated with Arts Vision. He is best known for his roles in ''Detective Conan'' (as Genta Kojima and Wataru Takagi), '' After War Gundam X'' (as Garrod Ran), '' Slayers Try' ...
) respectively, were displayed at the Warner Bros. booth at
AnimeJapan AnimeJapan is a Japanese anime consumer show held for the first time at the Tokyo Big Sight exhibition center in Tokyo, in March 2014. It was created from the merger of the Tokyo International Anime Fair with the Anime Contents Expo. It is organ ...
2018. It was suggested by Junpei Mizusaki at Kamikaze Douga; the studio animated both ''Pop Team Epic'' television series and ''Batman Ninja'' film. The crossover figures were accompanied by a 15-second television commercial, where Popuko and Pipimi (in the aforementioned costumes and being voiced by the film's respective voice actors) re-enact a sketch from ''Pop Team Epic'' comics before it jumps to a ''Batman Ninja'' scene. On April 26, 2018,
Japan Racing Association The Japan Racing Association ( ja, 日本中央競馬会 Nippon Chūō Keiba Kai, or JRA) is a public company established to operate Chūō Keiba (中央競馬 Central horse racing) and to manage racecourses, betting facilities, and horse-training ...
's Umabi.jp website launched the campaign, where users can create a customised
avatar Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of either Popuko or Pipimi as a virtual spectator. It also hinted a surprise to be revealed when a number of avatars reaches one million. As the number reached one million in late May 2018, the JRA released a branded
webisode A webisode (portmanteau of "web" and "episode") is an episode of a series that is distributed as part of a web series or on streaming television. It is available as either for download or in streaming, as opposed to first airing on broadcast or c ...
on 14 June 2018. Produced by Space Neko Company (which animated Pop Team Story segments and some of short sketches in the TV series),
Mikako Komatsu is a Japanese voice actress and singer. Career Komatsu passed an audition held at the first corner of Nippon Broadcasting System "Takashi Fujii's All Night Nippon R". A member of "Younger Sister", she left the group in September 2007. She worke ...
and Ryusei Nakao reprised their role as Popuko in the first and second halves respectively, and so did
Sumire Uesaka is a Japanese voice actress and singer associated with Voice Kit. She won the Best Rookie Actress at the 10th Seiyu Awards. She made her singing debut in April 2013 under King Records. Life and career Uesaka became a regular on the web radio ...
and
Norio Wakamoto is a Japanese voice actor affiliated with the Sigma Seven talent agency. He was born in Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture, and was raised in Sakai, Osaka Prefecture. He graduated from Waseda University. On adult works, like OVAs or dating sim ...
as Pipimi. The JRA also held promotional events at
Tokyo Racecourse is located in Fuchu, Tokyo, Japan. Built in 1933 for horse racing, it is considered the "racecourse of racecourses" in Japanese horseracing. It has a capacity of 223,000, with seating for 13,750. Tokyo Racecourse hosts numerous G1 (Grade 1) r ...
.


Notes


References


External links

* * {{Toonami Adult Swim Anime series based on manga Funimation Internet memes introduced in 2018 Japanese television series with live action and animation Japanese webcomics Manga Life Win manga Seinen manga Sentai Filmworks Surreal comedy anime and manga Takeshobo manga Toonami Vertical (publisher) titles Webcomics in print Yonkoma