HOME

TheInfoList



OR:

"Pheng Xat Lao" ( , "Hymn of the Lao People") is the
national anthem A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and Europea ...
of the
Lao People's Democratic Republic Laos (, ''Lāo'' )), officially the Lao People's Democratic Republic ( Lao: ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ, French: République démocratique populaire lao), is a socialist s ...
. It was written and composed in 1941 by Thongdy Sounthonevichit. It was adopted as the national anthem of the
Kingdom of Laos The Kingdom of Laos was a landlocked country in Southeast Asia at the heart of the Indochinese Peninsula. It was bordered by Post-independence Burma, 1948–1962, Burma and China to the northwest, North Vietnam to the east, Kingdom of Cambodi ...
in 1945. The original lyrics were revised after the Communists triumphed in the
Laotian Civil War The Laotian Civil War (1959–1975) was a civil war in Laos which was waged between the Communist Pathet Lao and the Royal Lao Government from 23 May 1959 to 2 December 1975. It is associated with the Cambodian Civil War and the Vietnam War ...
and established the Lao People's Democratic Republic in 1975, with the new lyrics written by Sisana Sisane.


History

Long a tributary state of
Siam Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
, in 1893 Laos became a
protectorate A protectorate, in the context of international relations, is a state that is under protection by another state for defence against aggression and other violations of law. It is a dependent territory that enjoys autonomy over most of its in ...
of
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
within its colonial empire. The French claimed their annexation was to protect Laos from "hostile neighbors" such as
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, most populous country, with a Population of China, population exceeding 1.4 billion, slig ...
and especially Siam, which had been militarily forced to cede Laos to the European colonial power. In reality, France simply ruled Laos as a colony, even bringing in many Vietnamese to work in its governing. The transferring of control from one master to another meant that nationalist sentiment did not develop as it did in formerly independent Vietnam. However, the outbreak of the
Second World War World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposi ...
soon saw the
fall of France The Battle of France (french: bataille de France) (10 May – 25 June 1940), also known as the Western Campaign ('), the French Campaign (german: Frankreichfeldzug, ) and the Fall of France, was the German invasion of France during the Second World ...
to
Nazi Germany Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
. The new right-wing government in Siam saw this as a possible opportunity to regain formerly Thai territory lost to France, especially the land located on the Thai side of the Mekong River. To counteract this, the French colonial government began promoting Lao nationalism. Because of this liberalization, many patriotic songs were now composed, each one emphasizing Lao "uniqueness". "Pheng Xat Lao" was one of them, having been composed by Dr. Thongdy Sounthonevichit in 1941. It was chosen as the national anthem in 1945, when the king was forced by the Japanese occupiers to declare Laos independent from French rule. This new freedom was short-lived, since France quickly regained control of
French Indochina French Indochina (previously spelled as French Indo-China),; vi, Đông Dương thuộc Pháp, , lit. 'East Ocean under French Control; km, ឥណ្ឌូចិនបារាំង, ; th, อินโดจีนฝรั่งเศส, ...
after Japan's surrender in 1945. In 1947, France granted limited autonomy to Laos within the
French Union The French Union () was a political entity created by the French Fourth Republic to replace the old French colonial empire system, colloquially known as the " French Empire" (). It was the formal end of the "indigenous" () status of French subj ...
, and "Pheng Xat Lao" again became the national anthem. When the
Pathet Lao The Pathet Lao ( lo, ປະເທດລາວ, translit=Pa thēt Lāo, translation=Lao Nation), officially the Lao People's Liberation Army, was a communist political movement and organization in Laos, formed in the mid-20th century. The group ...
emerged victorious in the
Laotian Civil War The Laotian Civil War (1959–1975) was a civil war in Laos which was waged between the Communist Pathet Lao and the Royal Lao Government from 23 May 1959 to 2 December 1975. It is associated with the Cambodian Civil War and the Vietnam War ...
in 1975, thanks to major
North Vietnam North Vietnam, officially the Democratic Republic of Vietnam (DRV; vi, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa), was a socialist state supported by the Soviet Union (USSR) and the People's Republic of China (PRC) in Southeast Asia that existed f ...
ese assistance, the new Communist government abolished the monarchy and changed the lyrics to reflect the ideology of the Marxist government. As a result, the anthem became all-encompassing, mentioning all ethnic groups in Laos, instead of focussing on the Lao race and
Buddhism Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
. However, the melody was retained.


Lyrics


Current lyrics


Original lyrics (1947–1975)


Notes


References


External links

* *
Michael Sauser and Gilbert Greeve
- Sauser and Greeve sing the anthem on their CD "Hymnen der Welt: Asien"

- This travel website has an instrumental version of the Anthem, as an .asx file. {{Authority control Laotian music National anthems National symbols of Laos 1941 songs Asian anthems National anthem compositions in F major