Pesiḳta Ascribed To Rab Kahana
   HOME

TheInfoList



OR:

Pesikta de-Rab Kahana (
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: פסיקתא דרב כהנא) is a collection of
aggadic midrash Aggadah ( he, ''ʾAggāḏā'' or ''Haggāḏā''; Jewish Babylonian Aramaic: אַגָּדְתָא ''ʾAggāḏəṯāʾ''; "tales, fairytale, lore") is the non-legalistic exegesis which appears in the classical rabbinic literature of Judaism, ...
which exists in two editions, those of
Solomon Buber Solomon (or Salomon) Buber (2 February 1827 – 28 December 1906) was a Jewish Galician scholar and editor of Hebrew works. He is especially remembered for his editions of Midrash and other medieval Jewish manuscripts, and for the pioneering res ...
(Lyck, 1868) and Bernard Mandelbaum (1962). It is cited in the ''
Arukh Nathan ben Jehiel of Rome (Hebrew: נתן בן יחיאל מרומי; ''Nathan ben Y'ḥiel Mi Romi'' according to Sephardic pronunciation) ( 1035 – 1106) was a Jewish Italian lexicographer. He authored the Arukh, a notable dictionary of Talmud ...
'' and by
Rashi Shlomo Yitzchaki ( he, רבי שלמה יצחקי; la, Salomon Isaacides; french: Salomon de Troyes, 22 February 1040 – 13 July 1105), today generally known by the acronym Rashi (see below), was a medieval French rabbi and author of a compre ...
.


The name

The term "pesikta" is an
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
cognate of the
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
"pasuk" or "verse". The appearance of the name of "Rav Kahana" in the title (in manuscripts as early as the 11th century) is possibly to be explained in two ways: *
Zunz Zunz ( he, צוּנְץ, yi, צונץ) is a Yiddish surname: * (1874–1939), Belgian pharmacologist * Sir Gerhard Jack Zunz (1923–2018), British civil engineer * Leopold Zunz (Yom Tov Lipmann Tzuntz) (1794–1886), German Reform rabbi an ...
and
S. Buber Solomon (or Salomon) Buber (2 February 1827 – 28 December 1906) was a Jewish Galician scholar and editor of Hebrew works. He is especially remembered for his editions of Midrash and other medieval Jewish manuscripts, and for the pioneering res ...
consider the title to be due to the phrase "Rav Abba bar Kahana patah..." which opens the longest section of the work, for the
Shabbat Shabbat (, , or ; he, שַׁבָּת, Šabbāṯ, , ) or the Sabbath (), also called Shabbos (, ) by Ashkenazim, is Judaism's day of rest on the seventh day of the week—i.e., Saturday. On this day, religious Jews remember the biblical storie ...
preceding the 17th of Tammuz. * B. Mandelbaum considers the appearance in two manuscripts of the name "Rav Kahana" at the beginning of the
Rosh Hashana Rosh HaShanah ( he, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, , literally "head of the year") is the Jewish New Year. The biblical name for this holiday is Yom Teruah (, , lit. "day of shouting/blasting") It is the first of the Jewish High Holy Days (, , " ...
chapter—which may have originally been the ''first'' chapter—as the more likely explanation for the use of his name in the title of the work. The position of the Rosh Hashana section as the first pesikta is also attested by the ''
Arukh Nathan ben Jehiel of Rome (Hebrew: נתן בן יחיאל מרומי; ''Nathan ben Y'ḥiel Mi Romi'' according to Sephardic pronunciation) ( 1035 – 1106) was a Jewish Italian lexicographer. He authored the Arukh, a notable dictionary of Talmud ...
''. It is unclear, in any case, which "Rav Kahana" is referred to in the title and in the work, since the six known individuals bearing that name all lived in Babylonia, while the ''Pesikta de-Rav Kahana'' was probably composed in Palestine.


Organization

It consists of 33 (or 34) homilies on the lessons forming the Pesikta cycle: the Pentateuchal lessons for special
Sabbaths In Abrahamic religions, the Sabbath () or Shabbat (from Hebrew ) is a day set aside for rest and worship. According to the Book of Exodus, the Sabbath is a day of rest on the seventh day, commanded by God to be kept as a holy day of rest, as G ...
(Nos. 1-6) and for the festivals (Nos. 7-12, 23, 27-32), the prophetic lessons for the Sabbaths of
mourning Mourning is the expression of an experience that is the consequence of an event in life involving loss, causing grief, occurring as a result of someone's death, specifically someone who was loved although loss from death is not exclusively ...
and comforting (Nos. 13-22), and the penitential sections "Dirshu" and "Shuvah" (Nos. 24, 25; No. 26 is a homily entitled "Seliḥot"). According to the arrangement in this edition the homilies fall into three groups: Pentateuchal, Prophetic, and Tishri, "piskot" (discourses on the lessons). An unnumbered "other piskah" to
Isaiah Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named. Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "the ...
61:10 (following two manuscripts) is printed after No. 22; similarly No. 29 (following a manuscript) is designated with No. 28 as "another piskah" for
Sukkot or ("Booths, Tabernacles") , observedby = Jews, Samaritans, a few Protestant denominations, Messianic Jews, Semitic Neopagans , type = Jewish, Samaritan , begins = 15th day of Tishrei , ends = 21st day of Tishre ...
, and the pisḳah on pp. 194b et seq. (recognizable as spurious by the
halakhic ''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws which is derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandm ...
exordium, and also printed following a manuscript) is designated with No. 30 as another version of the piskah for Shemini. Piskot Nos. 12 and 32 each consist really of two homilies. But the second homily in No. 27 (pp. 174b et seq.) does not belong to the Pesikta. The various manuscripts differ not only in regard to the above-mentioned second piskot and to other and longer passages, but also in regard to the arrangement of the entire collection, which began, in a manuscript which is defective at the beginning, with the homilies to prophetical lessons Nos. 13-22 and 24–25. These twelve homilies are designated by an old abbreviation as דש"ח נו"ע אר"ק שד"ש. Another manuscript, entitled "Haftarah Midrash," contains only these homilies, with the exception of next to the last one. Entire homilies of the Pesikta have been taken over, or sometimes worked over, into the
Pesikta Rabbati ''Pesikta Rabbati'' (Hebrew: פסיקתא רבתי ''P'siqta Rabbita'', "The Larger P'siqta") is a collection of aggadic midrash (homilies) on the Pentateuchal and prophetic readings, the special Sabbaths, and so on. It was composed around 845 ...
; there are also a number of Pesikta homilies in the
Tanhuma Midrash Tanhuma ( he, מִדְרָשׁ תַּנְחוּמָא) is the name given to three different collections of Pentateuch aggadot; two are extant, while the third is known only through citations. These midrashim, although bearing the name of ...
Midrashim.
Leviticus Rabbah Leviticus Rabbah, Vayikrah Rabbah, or Wayiqra Rabbah is a homiletic midrash to the Biblical book of Leviticus (''Vayikrah'' in Hebrew). It is referred to by Nathan ben Jehiel (c. 1035–1106) in his ''Arukh'' as well as by Rashi (1040–1105) ...
also contains some of the homilies found in Pesikta. The parashiyyot 20, 27–30 in Leviticus Rabbah are, with the exception of a few differences, the same as piskot Nos. 27, 9, 8, 23, 28 of the Pesikta.
Zunz Zunz ( he, צוּנְץ, yi, צונץ) is a Yiddish surname: * (1874–1939), Belgian pharmacologist * Sir Gerhard Jack Zunz (1923–2018), British civil engineer * Leopold Zunz (Yom Tov Lipmann Tzuntz) (1794–1886), German Reform rabbi an ...
takes the Pesikta to be dependent on Leviticus Rabbah, assigning this midrash to the middle of the 7th century, but the Pesikta to the year 700. Weiss, while emphasizing still more strongly the dependence of Pesikta on Leviticus Rabbah, takes it to be nearly as old as
Genesis Rabba Genesis Rabbah (Hebrew: , ''B'reshith Rabba'') is a religious text from Judaism's classical period, probably written between 300 and 500 CE with some later additions. It is a midrash comprising a collection of ancient rabbinical homiletical inter ...
h; he thinks that the Pesikta took for its sources Genesis Rabbah, Leviticus Rabbah, Lamentations Rabbah, and Song of Songs Rabbah. But other authorities regard the Pesikta as the earliest midrash collection.


Dating

Undoubtedly the core of the Pesikta is very old, and must be classed together with
Genesis Rabbah Genesis Rabbah (Hebrew: , ''B'reshith Rabba'') is a religious text from Judaism's classical period, probably written between 300 and 500 CE with some later additions. It is a midrash comprising a collection of ancient rabbinical homiletical inter ...
and
Lamentations Rabbah The Midrash on Lamentations or Eichah Rabbah (Hebrew: איכה רבה) is a midrashic commentary to the Book of Lamentations ("Eichah"). It is one of the oldest works of midrash, along with Bereshit Rabbah and the Pesiḳta ascribed to Rab Kaha ...
. But the
proems __NOTOC__ A preface () or proem () is an introduction to a book or other literary work written by the work's author. An introductory essay written by a different person is a ''foreword'' and precedes an author's preface. The preface often closes ...
in the Pesikta, developed from short introductions to the exposition of the Scripture text into more independent homiletic structures, as well as the mastery of form apparent in the final formulas of the proems, indicate that the Pesikta belongs to a higher stage of midrashic development. The text of the current Pesikta was probably not finally fixed until its first printing, presumably in
S. Buber Solomon (or Salomon) Buber (2 February 1827 – 28 December 1906) was a Jewish Galician scholar and editor of Hebrew works. He is especially remembered for his editions of Midrash and other medieval Jewish manuscripts, and for the pioneering res ...
's edition. Zunz gives a date of composition of 700 CE, but other factors argue for a date of composition in 5th or early 6th century. The nature of certain Pentateuch lessons, intended apparently for the second feast-days (not celebrated in the Land of Israel), still calls for investigation, as well as the question as to the time at which the cycle of the twelve prophetic lessons designated by דש"ח, etc., came into use; this cycle is not mentioned in
Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
ic times, but is subsequently stated to have been ordained or prescribed in the Pesikta.


References

* *. * Braude, W G, ''Pesikta Derab Kahana'',Jewish Publication Society of America; 2 edition (2002), . English translation.


External links


Pesikta de-Rav Kahana, Solomon Buber edition
scanned, PDF, at the daat.ac.il web site
Pesikta de-Rav Kahana, Mandelbaum edition
scanned, PDF {{DEFAULTSORT:Pesikta De-Rav Kahana Aggadic Midrashim Oral Torah