Psalm 129
   HOME

TheInfoList



OR:

Psalm 129 is the 129th psalm of the
Book of Psalms The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...
, beginning in English in the
King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
: "Many a time have they afflicted me from my youth". In the slightly different numbering system used in the Greek
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 128.In
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
, it is known as "Saepe expugnaverunt me a iuventute". It is one of 15 psalms that begin with the words "A song of ascents" (Shir Hama'alot). The
New King James Version The New King James Version (NKJV) is an English translation of the Bible. The complete NKJV Bible was published in 1982 by Thomas Nelson, now HarperCollins. The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the origin ...
calls it "A Song of Victory over Zion’s Enemies", and the
Revised Standard Version The Revised Standard Version (RSV) is an English translation of the Bible published in 1952 by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the USA. This translation itself is a revision of the Ameri ...
calls it a "Prayer for the Downfall of Israel’s Enemies", but Albert Barnes notes that the psalm itself is merely entitled "A Song of Degrees" (i.e. a Song of Ascents) and it is not attributed to any author.Barnes, A.
Barnes' Notes
on Psalm 129, accessed 12 June 2022
The psalm forms a regular part of
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
,
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
,
Lutheran Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Catholic Church launched th ...
,
Anglican Anglicanism is a Western Christian tradition that has developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation, in the context of the Protestant Reformation in Europe. It is one of th ...
and other Protestant liturgies.


Text


King James Version

# Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: # Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me. # The plowers plowed upon my back: they made long their furrows. # The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. # Let them all be confounded and turned back that hate Zion. # Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up: # Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom. # Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.


Origin

Barnes argues that this psalm "would be applicable to many periods of the Jewish history, and it is not of such a nature that it can with certainty be referred to any one of them. There is nothing in it which would forbid us to suppose that it was composed on the return from the
Babylonian exile The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylon, the capital city of the Neo-Babylonian Empire, following their defeat ...
, but there is nothing to fix it definitely to that event ... It would seem probable that it was composed during a time of trouble, of war, or of persecution. Why it was made one of the 'Songs of Degrees' is equally unknown".


Uses


Judaism

This psalm is recited following Mincha between
Sukkot or ("Booths, Tabernacles") , observedby = Jews, Samaritans, a few Protestant denominations, Messianic Jews, Semitic Neopagans , type = Jewish, Samaritan , begins = 15th day of Tishrei , ends = 21st day of Tishre ...
and Shabbat Hagadol.


Catholic Church

According to ancient tradition from the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
, this psalm was sung as the last psalm of the office of
vespers Vespers is a service of evening prayer, one of the canonical hours in Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Catholic Church, Catholic (both Latin liturgical rites, Latin and Eastern Catholic Churches, Eastern), Lutheranism, Lutheran, and Anglican ...
on Monday, by the
Rule of St. Benedict The ''Rule of Saint Benedict'' ( la, Regula Sancti Benedicti) is a book of precepts written in Latin in 516 by St Benedict of Nursia ( AD 480–550) for monks living communally under the authority of an abbot. The spirit of Saint Benedict's Ru ...
(530). The
tract Tract may refer to: Geography and real estate * Housing tract, an area of land that is subdivided into smaller individual lots * Land lot or tract, a section of land * Census tract, a geographic region defined for the purpose of taking a census ...
for Passion Sunday (the fifth Sunday of Lent) incorporates verses 1-4. In the Liturgy of the Hours now, Psalm 129 is sung or recited on the Thursday of the fourth week of the four weekly cycle of liturgical prayers, and in the Office of the middle of the day.
Prosper Guéranger Prosper Louis Pascal Guéranger (; commonly referred to as Dom Guéranger, 4 April 1805, Sablé-sur-Sarthe, France – 30 January 1875, Solesmes, France) was a French priest and Benedictine monk, who served for nearly 40 years as the Abbot of ...
, Règle de saint Benoît, (
Abbaye Saint-Pierre de Solesmes Solesmes Abbey or St. Peter's Abbey, Solesmes (''Abbaye Saint-Pierre de Solesmes'') is a Benedictine monastery in Solesmes (Sarthe, France), famous as the source of the restoration of Benedictine monastic life in the country under Dom Prosper Gu ...
, réimpression 2007) p 46.


Musical settings

Heinrich Schütz composed a metred paraphrase of Psalm 129 in German, "Die Feind haben mich oft gedrängt",
SWV SWV (Sisters with Voices) is an American R&B vocal trio from New York City whose members are Cheryl (Coko) Gamble, Tamara (Taj) Johnson, and Leanne (Lelee) Lyons. Formed in 1988 as a gospel group, SWV became one of the most successful R&B g ...
234, for the '' Becker Psalter'', published first in 1628.


References


External links

* * * Text of Psalm 129 according to th
1928 Psalter
* in Hebrew and English - Mechon-mamre
A song of ascents. / Viciously have they attacked me from my youth
text and footnotes, usccb.org United States Conference of Catholic Bishops

introduction and text, biblestudytools.com
Psalm 129 – Afflicted Yet Confident in God's Deliverance
enduringword.com
Psalm 129 / Refrain: The Lord ransoms the life of his servants.
Church of England The Church of England (C of E) is the established Christian church in England and the mother church of the international Anglican Communion. It traces its history to the Christian church recorded as existing in the Roman province of Britain ...

Psalm 129
at biblegateway.com *
Charles H. Spurgeon Charles Haddon Spurgeon (19 June 1834 – 31 January 1892) was an English Particular Baptist preacher. Spurgeon remains highly influential among Christians of various denominations, among whom he is known as the "Prince of Preachers". He wa ...

Psalm 129
detailed commentary, archive.spurgeon.org * {{Psalms 129