The Prozbul ( he, פרוזבול of
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
origin; i.e. προσβολή, proz=Institution bouli= "Rich") was established in the waning years of the
Second Temple
The Second Temple (, , ), later known as Herod's Temple, was the reconstructed Temple in Jerusalem between and 70 CE. It replaced Solomon's Temple, which had been built at the same location in the United Kingdom of Israel before being inherited ...
of
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
by
Hillel the Elder
Hillel ( he, הִלֵּל ''Hīllēl''; variously called ''Hillel HaGadol'', ''Hillel HaZaken'', ''Hillel HaBavli'' or ''HaBavli'', was born according to tradition in Babylon c. 110 BCE, died 10 CE in Jerusalem) was a Jewish religious leader, sag ...
. The writ, issued historically by rabbis, technically changed the status of individual private loans into the public administration, allowing the poor to receive interest-free loans before the
Sabbatical year
A sabbatical (from the Hebrew: (i.e., Sabbath); in Latin ; Greek: ) is a rest or break from work.
The concept of the sabbatical is based on the Biblical practice of ''shmita'' (sabbatical year), which is related to agriculture. According to ...
while protecting the investments of the lenders.
Historical background
The
Torah
The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the s ...
mandates a Sabbatical year, ''
Shmita
The sabbath year (shmita; he, שמיטה, literally "release"), also called the sabbatical year or ''shǝvi'it'' (, literally "seventh"), or "Sabbath of The Land", is the seventh year of the seven-year agricultural cycle mandated by the Torah ...
,'' every seventh year (not to be confused with the
Jubilee
A jubilee is a particular anniversary of an event, usually denoting the 25th, 40th, 50th, 60th, and the 70th anniversary. The term is often now used to denote the celebrations associated with the reign of a monarch after a milestone number of y ...
, which is the year following seven cycles of Shmita). Among other things, the departure of the Sabbatical year cancels all debts. This is one of the many laws in the Torah meant to protect the poor and disadvantaged, affording them a chance to escape from eternal debt.
Conversely, the law harmed the lenders who would never be reimbursed once the Sabbatical year ended to remit all debts. The wealthy refused to loan money during the latter years of the seven-year cycle, refusing the poor even a temporary opportunity to make ends meet.
Rabbinic response
The rabbis of the time found the state of affairs to be both a major challenge to the status quo and a violation of numerous ''
mitzvot
In its primary meaning, the Hebrew word (; he, מִצְוָה, ''mīṣvā'' , plural ''mīṣvōt'' ; "commandment") refers to a commandment commanded by God to be performed as a religious duty. Jewish law () in large part consists of discus ...
'', Torah commandments, that require magnanimity to the poor, including one within the aforementioned passage in Deuteronomy. The rabbis, under the suggestion of
Hillel the Elder
Hillel ( he, הִלֵּל ''Hīllēl''; variously called ''Hillel HaGadol'', ''Hillel HaZaken'', ''Hillel HaBavli'' or ''HaBavli'', was born according to tradition in Babylon c. 110 BCE, died 10 CE in Jerusalem) was a Jewish religious leader, sag ...
, created a
loophole
A loophole is an ambiguity or inadequacy in a system, such as a law or security, which can be used to circumvent or otherwise avoid the purpose, implied or explicitly stated, of the system.
Originally, the word meant an arrowslit, a narrow verti ...
in
Jewish law
''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also Romanization of Hebrew, transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Judaism, Jewish religious laws which is derived from the Torah, written and Oral Tora ...
, in which a legal document would accompany the interest-free loans (charging interest to fellow Jews is
forbidden in the Torah) issued by individuals that stated that the loans were to be transferred to the courts as the law of remission does not apply to loans within the public domain. This groundbreaking institution benefited both borrower and lender; because lenders knew their money was safe even following the Sabbatical year, they were likely to loan to the poor.
The last chapter of
Tractate Shevi'it, chapter 10, in the
Mishna
The Mishnah or the Mishna (; he, מִשְׁנָה, "study by repetition", from the verb ''shanah'' , or "to study and review", also "secondary") is the first major written collection of the Jewish oral traditions which is known as the Oral Torah ...
and the
Jerusalem Talmud
The Jerusalem Talmud ( he, תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי, translit=Talmud Yerushalmi, often for short), also known as the Palestinian Talmud or Talmud of the Land of Israel, is a collection of rabbinic notes on the second-century ...
, details the ''prozbul'' legal instrument and specifies how it is drawn up in a court when the loan is made.
Significance
The practice of the ''prozbul'' was groundbreaking and controversial. “Later ''
Amoraim
''Amoraim'' (Aramaic language, Aramaic: plural or , singular ''Amora'' or ''Amoray''; "those who say" or "those who speak over the people", or "spokesmen") refers to Jewish scholars of the period from about 200 to 500 Common Era, CE, who "sai ...
'' expressed their astonishment at the fact that Hillel dared to abrogate the
Mosaic
A mosaic is a pattern or image made of small regular or irregular pieces of colored stone, glass or ceramic, held in place by plaster/mortar, and covering a surface. Mosaics are often used as floor and wall decoration, and were particularly pop ...
institution of the release of all debts every seventh year”.
[Greenstone, Julius H. ]
Prosbul
'. Jewish Encyclopedia. 2002, accessed May 15, 2007. There is a major debate in the Talmud whether rabbis have the authority to uproot from the Torah
Babylonian Talmud
The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
Yevamot 89b-90b and the issue of ''prozbul'' is one of the first examples of this debate being tested.
Certain rabbis claim that the
Jubilee
A jubilee is a particular anniversary of an event, usually denoting the 25th, 40th, 50th, 60th, and the 70th anniversary. The term is often now used to denote the celebrations associated with the reign of a monarch after a milestone number of y ...
year is commanded by the Torah only when the majority of Jews are based in the Land of Israel . Thus, when they are dispersed around the world, ''shmita'', like certain other laws, would not be required by the Torah. According to these rabbis, the Great
Sanhedrin
The Sanhedrin (Hebrew and Aramaic: סַנְהֶדְרִין; Greek: , ''synedrion'', 'sitting together,' hence 'assembly' or 'council') was an assembly of either 23 or 71 elders (known as "rabbis" after the destruction of the Second Temple), ap ...
enacted their own law that while in the Land of Israel Jews must continue to observe ''shmita'' so its observance will not be forgotten (prior to the entire Jewish people's eventual return to the land of Israel).
Thus, if one would agree that ''shmita'' does not apply when Israelites are dispersed,
[Truth about document called the prozbul]
/ref> Hillel, great as he was, would not have changed a law of the Torah in order to fit the needs of his time. He and his ''beth din
A beit din ( he, בית דין, Bet Din, house of judgment, , Ashkenazic: ''beis din'', plural: batei din) is a rabbinical court of Judaism. In ancient times, it was the building block of the legal system in the Biblical Land of Israel. Today, it ...
'' would have enacted a rabbinic exception to a rabbinic law. As the Rambam
Musa ibn Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (); la, Moses Maimonides and also referred to by the acronym Rambam ( he, רמב״ם), was a Sephardic Jewish philosopher who became one of the most prolific and influential Torah s ...
notes in ''Shmita V'Yovel'' chapter 9, when most Jews again live in the Land of Israel and the observance of the Sabbatical
A sabbatical (from the Hebrew: (i.e., Sabbath); in Latin ; Greek: ) is a rest or break from work.
The concept of the sabbatical is based on the Biblical practice of ''shmita'' (sabbatical year), which is related to agriculture. According to ...
and Jubilee
A jubilee is a particular anniversary of an event, usually denoting the 25th, 40th, 50th, 60th, and the 70th anniversary. The term is often now used to denote the celebrations associated with the reign of a monarch after a milestone number of y ...
years are Toraitic commandments, the ''prozbul'' will no longer be able to be used. According to this theory, ''Prozbul'', like '' `eruv'', is a rabbinic exception to a rabbinic enactment. ''Prozbul'' cannot be used to get around the Torah commanded ''shmita
The sabbath year (shmita; he, שמיטה, literally "release"), also called the sabbatical year or ''shǝvi'it'' (, literally "seventh"), or "Sabbath of The Land", is the seventh year of the seven-year agricultural cycle mandated by the Torah ...
'' and ''yovel
The Jubilee ( he, יובל ''yōḇel;'' Yiddish: ''yoyvl'') is the year at the end of seven cycles of ''shmita'' (Sabbatical years) and, according to biblical regulations, had a special impact on the ownership and management of land in the Land ...
'', just as ''`eruv'' cannot be used to get around the fact that Torah prohibited carrying in the public domain.
See also
*Shmita
The sabbath year (shmita; he, שמיטה, literally "release"), also called the sabbatical year or ''shǝvi'it'' (, literally "seventh"), or "Sabbath of The Land", is the seventh year of the seven-year agricultural cycle mandated by the Torah ...
*Yovel
The Jubilee ( he, יובל ''yōḇel;'' Yiddish: ''yoyvl'') is the year at the end of seven cycles of ''shmita'' (Sabbatical years) and, according to biblical regulations, had a special impact on the ownership and management of land in the Land ...
External links
Etymology of "prozbul"
References
{{Reflist
Jewish courts and civil law
Jewish law
Legal fictions