Priscianus Caesariensis (), commonly known as Priscian ( or ), was a
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power ...
grammarian and the author of the ''Institutes of Grammar'', which was the standard textbook for the study of Latin during the
Middle Ages
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
. It also provided the raw material for the field of
speculative grammar
The Modistae ( Latin for Modists), also known as the speculative grammarians, were the members of a school of grammarian philosophy known as Modism or speculative grammar, active in northern France, Germany, England, and Denmark in the 13th a ...
.
Life
The details of Priscian's life are largely unknown. Priscian was born and raised in the North-African city of Caesarea (modern
Cherchell,
Algeria
)
, image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg
, map_caption =
, image_map2 =
, capital = Algiers
, coordinates =
, largest_city = capital
, religi ...
), the capital of the Roman province of
Mauretania Caesariensis
Mauretania Caesariensis (Latin for " Caesarean Mauretania") was a Roman province located in what is now Algeria in the Maghreb. The full name refers to its capital Caesarea Mauretaniae (modern Cherchell).
The province had been part of the Ki ...
, which during his lifetime would be under the control of the
Vandalic Kingdom. According to
Cassiodorus
Magnus Aurelius Cassiodorus Senator (c. 485 – c. 585), commonly known as Cassiodorus (), was a Roman statesman, renowned scholar of antiquity, and writer serving in the administration of Theodoric the Great, king of the Ostrogoths. ''Senator' ...
, he taught Latin at
Constantinople
la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه
, alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth ( Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis ( ...
in the early sixth century. His minor works include a
panegyric to
Anastasius (491—518), written about 512, which helps establish his time period. In addition, the manuscripts of his ''Institutes'' contain a subscription to the effect that the work was copied (526, 527) by Flavius Theodorus, a clerk in the imperial secretariat.
Works
Priscian's most famous work, the ''Institutes of Grammar'' ( la, Institutiones Grammaticae), is a systematic exposition of Latin grammar. The dedication to Julian probably indicates the consul and patrician, not the author of a well-known epitome of
Justinian
Justinian I (; la, Iustinianus, ; grc-gre, Ἰουστινιανός ; 48214 November 565), also known as Justinian the Great, was the Byzantine emperor from 527 to 565.
His reign is marked by the ambitious but only partly realized '' renova ...
's ''Novellae'', who lived somewhat later than Priscian. The grammar is divided into eighteen books, of which the first sixteen deal mainly with sounds, word-formation and inflexions; the last two, which form from a fourth to a third of the whole work, deal with syntax.
Priscian's grammar is based on the earlier works of
Herodian
Herodian or Herodianus ( el, Ἡρωδιανός) of Syria, sometimes referred to as "Herodian of Antioch" (c. 170 – c. 240), was a minor Roman civil servant who wrote a colourful history in Greek titled ''History of the Empire from the Death ...
and
Apollonius. The examples it includes to illustrate the rules preserve numerous fragments from Latin authors which would otherwise have been lost, including
Ennius
Quintus Ennius (; c. 239 – c. 169 BC) was a writer and poet who lived during the Roman Republic. He is often considered the father of Roman poetry. He was born in the small town of Rudiae, located near modern Lecce, Apulia, (Ancient Calabr ...
,
Pacuvius,
Accius,
Lucilius
The gens Lucilia was a plebeian family at ancient Rome. The most famous member of this gens was the poet Gaius Lucilius, who flourished during the latter part of the second century BC.''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'', vo ...
,
Cato and
Varro. But the authors whom he quotes most frequently are
Virgil
Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: t ...
, and, next to him,
Terence
Publius Terentius Afer (; – ), better known in English as Terence (), was a Roman African playwright during the Roman Republic. His comedies were performed for the first time around 166–160 BC. Terentius Lucanus, a Roman senator, brought ...
,
Cicero
Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, and academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises that led to the est ...
,
Plautus
Titus Maccius Plautus (; c. 254 – 184 BC), commonly known as Plautus, was a Roman playwright of the Old Latin period. His comedies are the earliest Latin literary works to have survived in their entirety. He wrote Palliata comoedia, the ...
; then
Lucan,
Horace
Quintus Horatius Flaccus (; 8 December 65 – 27 November 8 BC), known in the English-speaking world as Horace (), was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus (also known as Octavian). The rhetorician Quintilian regarded his ...
,
Juvenal
Decimus Junius Juvenalis (), known in English as Juvenal ( ), was a Roman poet active in the late first and early second century CE. He is the author of the collection of satirical poems known as the '' Satires''. The details of Juvenal's lif ...
,
Sallust,
Statius
Publius Papinius Statius (Greek: Πόπλιος Παπίνιος Στάτιος; ; ) was a Greco-Roman poet of the 1st century CE. His surviving Latin poetry includes an epic in twelve books, the '' Thebaid''; a collection of occasional poetr ...
,
Ovid
Pūblius Ovidius Nāsō (; 20 March 43 BC – 17/18 AD), known in English as Ovid ( ), was a Roman poet who lived during the reign of Augustus. He was a contemporary of the older Virgil and Horace, with whom he is often ranked as one of the ...
,
Livy
Titus Livius (; 59 BC – AD 17), known in English as Livy ( ), was a Roman historian. He wrote a monumental history of Rome and the Roman people, titled , covering the period from the earliest legends of Rome before the traditional founding in ...
and
Persius
Aulus Persius Flaccus (; 4 December 3424 November 62 AD) was a Roman poet and satirist of Etruscan origin. In his works, poems and satires, he shows a Stoic wisdom and a strong criticism for what he considered to be the stylistic abuses of his po ...
.
The grammar was quoted by several writers in Britain of the 8th century -
Aldhelm,
Bede
Bede ( ; ang, Bǣda , ; 672/326 May 735), also known as Saint Bede, The Venerable Bede, and Bede the Venerable ( la, Beda Venerabilis), was an English monk at the monastery of St Peter and its companion monastery of St Paul in the Kingdom ...
,
Alcuin - and was abridged or largely used in the next century by
Hrabanus Maurus
Rabanus Maurus Magnentius ( 780 – 4 February 856), also known as Hrabanus or Rhabanus, was a Frankish Benedictine monk, theologian, poet, encyclopedist and military writer who became archbishop of Mainz in East Francia. He was the author of t ...
of Fulda and
Servatus Lupus of Ferrières. About a thousand manuscripts exist, all ultimately derived from the copy made by Theodorus. Most copies contain only books I—XVI; these are sometimes known as the ''Priscianus Major'' ("Greater Priscian"). Others contain only books XVII and XVIII along with the three books to Symmachus; these are known as his work ''On Construction'' (') or the ''Priscianus Minor'' ("Lesser Priscian"). A few copies contain both parts. The earliest manuscripts are from the 9th century, though a few fragments are somewhat earlier.
Priscian's minor works include:
* Three treatises dedicated to Symmachus (the father-in-law of
Anicius Manlius Severinus Boethius): on weights and measures; on the metres of
Terence
Publius Terentius Afer (; – ), better known in English as Terence (), was a Roman African playwright during the Roman Republic. His comedies were performed for the first time around 166–160 BC. Terentius Lucanus, a Roman senator, brought ...
; and the ''Praeexercitamina'', a translation into Latin of Greek rhetorical exercises from
Hermogenes.
* ''De nomine, pronomine, et verbo'' ("On noun, pronoun, and verb"), an abridgment of part of his ''Institutes'' for teaching grammar in schools
* ''Partitiones xii. versuum Aeneidos principalium'': another teaching aid, using question and answer to dissect the first lines of each of the twelve books of the
Aeneid
The ''Aeneid'' ( ; la, Aenē̆is or ) is a Latin Epic poetry, epic poem, written by Virgil between 29 and 19 BC, that tells the legendary story of Aeneas, a Troy, Trojan who fled the Trojan_War#Sack_of_Troy, fall of Troy and travelled to ...
. The metre is discussed first, each verse is scanned, and each word thoroughly and instructively examined.
* The poem on Anastasius mentioned above, in 312
hexameters with a short iambic introduction
* A translation in 1087 hexameters of the verse-form geographical survey by
Dionysius Periegetes.
Legacy
Books XVII & XVIII of the ''Institutes'', his work ''On Construction'', was part of the
core curriculum of the
University of Paris
The University of Paris (french: link=no, Université de Paris), Metonymy, metonymically known as the Sorbonne (), was the leading university in Paris, France, active from 1150 to 1970, with the exception between 1793 and 1806 under the French Revo ...
in the 13th century and
Roger Bacon's lectures for the class were the probable origin of his own ''
Overview of Grammar'', one of the first expositions on the idea of a
universal grammar
Universal grammar (UG), in modern linguistics, is the theory of the genetic component of the language faculty, usually credited to Noam Chomsky. The basic postulate of UG is that there are innate constraints on what the grammar of a possible h ...
.
Dante
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His '' Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ...
places Priscian in Hell among sodomites in Canto XV of his ''
Inferno''.
Dante
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His '' Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ...
, '' Inf.'', Canto XV, l. 109.
Editions and translations
Editions
* Prisciani caesariensis grammatici opera ... Edited by Augvst Krehl. Lipsiae: Weidmann, 1819–20.
* Prisciani institutionum grammaticalium librorum I-XVI, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 2001,
* Prisciani institutionum grammaticalium librorum XVII et XVIII, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo, Maria del Carmen Diaz de Alda Carlos. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 1999.
* Prisciani Caesariensis opuscula. Critical edition edited by Marina Passalacqua with commentary in Italian. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1987 (vol. I: De figuris numerorum. De metris Terentii. Praeexercitamina; vol. II: Institutio de nomine et pronomine et verbo partitiones duodecim versuum aeneidos principalium)
German Translations
* Schönberger, A. 2009. ''Priscians Darstellung der lateinischen Pronomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 12. und 13. Buches der'' Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia. (books XII-XIII; first translation into a modern language.)
* Schönberger, A. 2008. ''Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae'', Frankfurt am Main: Valentia, 2008, (book XIV; first translation into a modern language.)
* Schönberger, A. 2010. ''Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 16. Buches der Institutiones Grammaticae'', Frankfurt am Main: Valentia. (of book XVI; first translation into a modern language.)
* Schönberger, A. 2010. ''Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I): lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der'' Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia. (book XVII = first book of the "Priscianus minor"; first translation into a modern language.)
* Schönberger, A. 2010. ''Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des Buches über den lateinischen Akzent'', Frankfurt am Main: Valentia. (''De accentibus''; first translation into a modern language).
* Schönberger, A. 2014: ''Zur Lautlehre, Prosodie und Phonotaktik des Lateinischen gemäß der Beschreibung Priscians.'' In: ''
Millennium.'' Vol. 11, pp. 121–184.
French translations
* Priscien, ''Grammaire. Livre XIV - XV - XVI'', Paris: Vrin 2013.
* Priscien, ''Grammaire. Livre XVII – Syntaxe I'', Paris: Vrin 2010.
Notes
References
*
*
Attribution
*
Further reading
* M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz, (eds). 2009. ''Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes'', Brepols Publishers. .
*Luhtala, Anneli. 2005. ''Grammar and Philosophy in Late Antiquity. A Study of Priscian's Sources''. John Benjamins. Series: Studies in the history of the language sciences; 107. Preview available at Google Books as of February 2011.
External links
Priscian's works in Latin at The Digital Library of Late-Antique Latin Texts—DigilibLT*''Rhetores latini minores'', Carl Halm (ed.), Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1863
pp. 551-560
{{Authority control
Ancient linguists
Grammarians of Latin
6th-century Latin writers
Ancient Roman rhetoricians
Quotation collectors
6th-century Byzantine writers