Presseurop was a
multilingual
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all E ...
Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
-based
news portal
A web portal is a specially designed website that brings information from diverse sources, like emails, online forums and search engines, together in a uniform way. Usually, each information source gets its dedicated area on the page for displayin ...
that translated and published
Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
-related news articles daily from over two hundred sources into ten European languages, including
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
.
It was funded by the
European Commission
The European Commission (EC) is the executive of the European Union (EU). It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (informally known as "Commissioners") headed by a President. It includes an administrative body o ...
and was launched in 2009 by the
French newspaper ''
Courrier International
''Courrier International'' ( French for "International Mail") is a Paris-based French weekly newspaper which translates and publishes excerpts of articles from over 900 international newspapers. It also has a Portuguese and a Japanese edition. '' ...
'', the
Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
newspaper ''Courrier Internacional'', the
Polish
Polish may refer to:
* Anything from or related to Poland, a country in Europe
* Polish language
* Poles, people from Poland or of Polish descent
* Polish chicken
*Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
newspaper ''Forum'', and the
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
newspaper ''
Internazionale
Football Club Internazionale Milano, commonly referred to as Internazionale () or simply Inter, and colloquially known as Inter Milan in English-speaking countries, is an Italian professional football club based in Milan, Lombardy. Inter is ...
''.
Its editor-in-chief
An editor-in-chief (EIC), also known as lead editor or chief editor, is a publication's editorial leader who has final responsibility for its operations and policies.
The highest-ranking editor of a publication may also be titled editor, managing ...
was Eric Maurice. Presseurop's stated mission was "to present public discussion of a wide range of issues relating to the European Project and 'bring the European Union
The European Union (EU) is a supranational political and economic union of member states that are located primarily in Europe. The union has a total area of and an estimated total population of about 447million. The EU has often been des ...
to life' through the prism of press coverage in the 27 EU Member States".
Presseurop ceased updates on 20 December 2013 when its funding from the European Commission ended. On 21 May 2014, Voxeurop started, driven by volunteers, in an effort to replace Presseurop.
History
With funding from the European Commission
The European Commission (EC) is the executive of the European Union (EU). It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (informally known as "Commissioners") headed by a President. It includes an administrative body o ...
, Presseurop was launched on 25 May 2009 as a European Economic Interest Grouping by four European publications, the French newspaper ''Courrier International
''Courrier International'' ( French for "International Mail") is a Paris-based French weekly newspaper which translates and publishes excerpts of articles from over 900 international newspapers. It also has a Portuguese and a Japanese edition. '' ...
'', the Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
newspaper ''Courrier Internacional'', the Polish
Polish may refer to:
* Anything from or related to Poland, a country in Europe
* Polish language
* Poles, people from Poland or of Polish descent
* Polish chicken
*Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
newspaper ''Forum'', and the Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
newspaper Internazionale.[ It was launched in order to provide a news platform covering the ]European Union
The European Union (EU) is a supranational political and economic union of member states that are located primarily in Europe. The union has a total area of and an estimated total population of about 447million. The EU has often been des ...
, since, according to deputy editor Gian Paolo Accardo, there is "growing interest in what happens at the European level. Yet the media tend to cover national topics more."[ The website launched in ten languages and had plans to expand to more languages.][ In particular, it had mentioned offering ]Nordic languages
The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages—a sub-family of the Indo-European languages—along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is also r ...
.[
]
Closure
On 2 December 2013, Presseurop announced that its contract with the European Commission
The European Commission (EC) is the executive of the European Union (EU). It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (informally known as "Commissioners") headed by a President. It includes an administrative body o ...
would end on 20 December and that the commission does not plan on continuing the project due to budgetary reasons. On 10 December, President of the European Parliament
President most commonly refers to:
*President (corporate title)
*President (education), a leader of a college or university
*President (government title)
President may also refer to:
Automobiles
* Nissan President, a 1966–2010 Japanese ful ...
Martin Schulz
Martin Schulz (born 20 December 1955) is a German politician who served as Leader of the Social Democratic Party from 2017 to 2018, and was a Member of the Bundestag (MdB) from 2017 to 2021. Previously he was President of the European Parliame ...
wrote an opinion piece
An opinion piece is an article, usually published in a newspaper or magazine, that mainly reflects the author's opinion about a subject. Opinion pieces are featured in many periodicals.
Editorials
Opinion pieces may take the form of an editorial, ...
in Presseurop thoroughly condemning the European Commission's decision and writing that "I am not in favour of automatic and unconditional public support for the media. However, in the current context, one of a sustained lack of curiosity and awareness, and of a trans-European public opinion, the role played by Presseurop is essential."
Presseurop ceased updates on 20 December 2013.[
]
Content
Presseurop published a selection of articles from its sources each day.[ Each article was translated into ]Spanish
Spanish might refer to:
* Items from or related to Spain:
**Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain
**Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries
**Spanish cuisine
Other places
* Spanish, Ontario, Cana ...
, English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
, Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
, German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
, French, Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
, Polish
Polish may refer to:
* Anything from or related to Poland, a country in Europe
* Polish language
* Poles, people from Poland or of Polish descent
* Polish chicken
*Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
, Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
***Romanian dialects, variants of the Romanian language
**Romanian cuisine, traditional ...
, Dutch
Dutch commonly refers to:
* Something of, from, or related to the Netherlands
* Dutch people ()
* Dutch language ()
Dutch may also refer to:
Places
* Dutch, West Virginia, a community in the United States
* Pennsylvania Dutch Country
People E ...
, and Czech
Czech may refer to:
* Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe
** Czech language
** Czechs, the people of the area
** Czech culture
** Czech cuisine
* One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus'
Places
*Czech, ...
,[ resulting in identical front pages and section pages for each language.Frontpage in Spanish]
English
Portuguese
German
French
Italian
Polish
Romanian
Dutch
an
Czech
/ref>
Presseurop's content focus was on topics regarding the European Union
The European Union (EU) is a supranational political and economic union of member states that are located primarily in Europe. The union has a total area of and an estimated total population of about 447million. The EU has often been des ...
, such as politics, culture, economics, and society of the region.[ Presseurop stated that it had full editorial independence.][
The website had published articles from about 350 sources.] Most of these were publications based in Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
, reflecting its slogan, "the best of the European press".[ Over thirty sources, however, were non-European, thirteen of which were ]United States
The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...
-based publications.[
In addition to news articles, Presseurop published media that includes videos, pictures, and ]editorial cartoon
A political cartoon, a form of editorial cartoon, is a cartoon graphic with caricatures of public figures, expressing the artist's opinion. An artist who writes and draws such images is known as an editorial cartoonist. They typically combine a ...
s from its sources.[
]
See also
* Voxeurop
* Euranet
Euranet (European Radio Network) is a consortium of international, national, regional and local European broadcasters.
History
On 25 July 2007, 16 international, national, regional, and local European broadcasters from 13 EU countries formed a ...
* Watching America
Watching America is a website that publishes translated foreign articles from foreign newspapers into English. It was launched in 2005 and founded by Robin Koerner. Watching America states its goal is "to reflect as accurately as possible how oth ...
* Worldcrunch
Worldcrunch is a Paris-based English language news website that curates and translates news from international media sources or partner organizations. It was launched in 2011 and was founded by Jeff Israely, former bureau chief for ''Time Magazine' ...
References
{{Reflist, 2
External links
English edition of Presseurop
2009 establishments in France
2013 disestablishments in France
Internet properties established in 2009
Internet properties disestablished in 2013
Multilingual websites
French news websites