HOME

TheInfoList



OR:

PlanetRead is a
non-profit A nonprofit organization (NPO) or non-profit organisation, also known as a non-business entity, not-for-profit organization, or nonprofit institution, is a legal entity organized and operated for a collective, public or social benefit, in co ...
founded by
Ashoka Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, ...
Fellow,
Brij Kothari Brij Kothari (born 9 June 1964) is an Indian academic and a social entrepreneur. He invented Same Language Subtitling on TV for mass literacy in India. Early life Brij Kothari was born to a business entrepreneur. His parents were particular ab ...
, to provide
Same Language Subtitling Same language subtitling (SLS) refers to the practice of subtitling programs on TV in the same language as the audio. Initially introduced in the early 1970s as a means to make services available to the hard of hearing, closed captioning as it beca ...
on
Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...
music videos A music video is a video of variable duration, that integrates a music song or a music album with imagery that is produced for promotional or musical artistic purposes. Modern music videos are primarily made and used as a music marketing device ...
in the same language that they are sung in to promote
functional literacy Functional illiteracy consists of reading and writing skills that are inadequate "to manage daily living and employment tasks that require reading skills beyond a basic level". Those who read and write only in a language other than the predominant ...
. There are an estimated 650 million literate people in India. In reality, half the so-called ‘literates,’ more than 300 million people, can best be called ‘early-literate.’ They cannot read, for example, newspaper headlines.


Same language subtitling

Same Language Subtitling Same language subtitling (SLS) refers to the practice of subtitling programs on TV in the same language as the audio. Initially introduced in the early 1970s as a means to make services available to the hard of hearing, closed captioning as it beca ...
(SLS) has been implemented on existing Bollywood film songs on TV, in 10 languages: A Hindi song is shown with the lyrics subtitled in Hindi, Tamil songs with Tamil subtitles, and so on. What you hear is what you read. The subtitles are designed to change the color of every word in perfect timing with the song. SLS is cost-effective. On a Hindi program, one
U.S. dollar The United States dollar ( symbol: $; code: USD; also abbreviated US$ or U.S. Dollar, to distinguish it from other dollar-denominated currencies; referred to as the dollar, U.S. dollar, American dollar, or colloquially buck) is the officia ...
gives reading practice to 5,000 people for one year.
IIM Ahmedabad Indian Institute of Management Ahmedabad (IIM Ahmedabad) is the world's number 1 business school, located in Ahmedabad, Gujarat, India. The school has been accorded the status of an Institute of National Importance by Ministry of Human Resource ...
and PlanetRead Trust have nationally implemented SLS in partnership with
Doordarshan Doordarshan (abbreviated as DD; Hindi: , ) is an Indian public service broadcaster founded by the Government of India, owned by the Ministry of Information and Broadcasting and one of Prasar Bharati's two divisions. One of India's largest bro ...
. Donors have included: * All Children Reading (
USAID The United States Agency for International Development (USAID) is an independent agency of the U.S. federal government that is primarily responsible for administering civilian foreign aid and development assistance. With a budget of over $27 bi ...
) *
Google Foundation Google.org, founded in October 2005, is the charitable arm of Google, a multinational technology company. The organization has committed roughly US$100 million in investments and grants to nonprofits annually. The organization is noted for sev ...
*
Sir Ratan Tata Trust Sir Ratan Tata Trust (SRTT) came into being in 1919 with a sum of Indian currency 8 million. It is under the ownership of Ratan Tata. Established in accordance with the will of Sir Ratanji Tata, the Trust is now one of the oldest grant bestowing ...
* Development Marketplace (
World Bank The World Bank is an international financial institution that provides loans and grants to the governments of low- and middle-income countries for the purpose of pursuing capital projects. The World Bank is the collective name for the Interna ...
) *
Dell Dell is an American based technology company. It develops, sells, repairs, and supports computers and related products and services. Dell is owned by its parent company, Dell Technologies. Dell sells personal computers (PCs), servers, data ...
Giving * Department of School Education and Literacy,
Ministry of Human Resource Development The Ministry of Education ( MoE; formerly the Ministry of Human Resource Development from 1985 to 2020) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The Ministry is further di ...
,
Government of India The Government of India (ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, c ...


Media coverage

PlanetRead has been featured by ''The Economist'', ''The Boston Globe'', ''The Huffington Post'', The World Bank, and ''Extreme Tech''. Former U.S. President
Bill Clinton William Jefferson Clinton ( né Blythe III; born August 19, 1946) is an American politician who served as the 42nd president of the United States from 1993 to 2001. He previously served as governor of Arkansas from 1979 to 1981 and agai ...
also spoke about the importance PlanetRead and Same Language Subtitling. PlanetRead has conducted many studies demonstrating the positive impact of Same Language Subtitling. Their most recent study was in August 2015. PlanetRead also has all their show times on their website.


See also

* BookBox *
Literacy in India Literacy in India is a key for social-economic progress. The 2011 census, indicated a 2001–2011 literacy growth of 97.2%, which is slower than the growth seen during the previous decade. An old analytical 1990 study estimated that it would tak ...


References


External links

* Non-profit organisations based in India Organizations promoting literacy Literacy in India Subtitling {{India-org-stub