Persianization () or Persification (; fa, پارسیسازی), is a
sociological
Sociology is a social science that focuses on society, human social behavior, patterns of social relationships, social interaction, and aspects of culture associated with everyday life. It uses various methods of empirical investigation and ...
process of cultural change in which a non-
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
society becomes "
Persianate
A Persianate society is a society that is based on or strongly influenced by the Persian language, culture, literature, art and/or identity.
The term "Persianate" is a neologism credited to Marshall Hodgson. In his 1974 book, ''The Venture of Is ...
", meaning it either directly adopts or becomes strongly influenced by the Persian language,
culture
Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.Tyl ...
,
literature
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include ...
,
art
Art is a diverse range of human activity, and resulting product, that involves creative or imaginative talent expressive of technical proficiency, beauty, emotional power, or conceptual ideas.
There is no generally agreed definition of wha ...
,
music
Music is generally defined as the art of arranging sound to create some combination of form, harmony, melody, rhythm or otherwise expressive content. Exact definitions of music vary considerably around the world, though it is an aspect ...
, and identity as well as other socio-cultural factors. It is a specific form of
cultural assimilation
Cultural assimilation is the process in which a minority group or culture comes to resemble a society's majority group or assume the values, behaviors, and beliefs of another group whether fully or partially.
The different types of cultural assi ...
that often includes a
language shift
Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community shifts to a different language, usually over an extended period of time. Often, languages that are perceiv ...
. The term applies not only to cultures, but also to individuals, as they acclimate to Persian culture and become "Persianized" or "Persified".
Historically, the term was commonly applied to refer to changes in the cultures of non-
Iranian peoples
The Iranian peoples or Iranic peoples are a diverse grouping of Indo-European peoples who are identified by their usage of the Iranian languages and other cultural similarities.
The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separat ...
Arabs
The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Wester ...
and various
Caucasian
Caucasian may refer to:
Anthropology
*Anything from the Caucasus region
**
**
** ''Caucasian Exarchate'' (1917–1920), an ecclesiastical exarchate of the Russian Orthodox Church in the Caucasus region
*
*
*
Languages
* Northwest Caucasian l ...
(such as
Georgian
Georgian may refer to:
Common meanings
* Anything related to, or originating from Georgia (country)
** Georgians, an indigenous Caucasian ethnic group
** Georgian language, a Kartvelian language spoken by Georgians
**Georgian scripts, three scrip ...
,
Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
and
Dagestan
Dagestan ( ; rus, Дагеста́н, , dəɡʲɪˈstan, links=yes), officially the Republic of Dagestan (russian: Респу́блика Дагеста́н, Respúblika Dagestán, links=no), is a republic of Russia situated in the North C ...
i) and
Turkic peoples
The Turkic peoples are a collection of diverse ethnic groups of West, Central, East, and North Asia as well as parts of Europe, who speak Turkic languages.. "Turkic peoples, any of various peoples whose members speak languages belonging t ...
, including the
Seljuks
The Seljuk dynasty, or Seljukids ( ; fa, سلجوقیان ''Saljuqian'', alternatively spelled as Seljuqs or Saljuqs), also known as Seljuk Turks, Seljuk Turkomans "The defeat in August 1071 of the Byzantine emperor Romanos Diogenes
by the Turk ...
, the
Ottomans
The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922).
Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
, and the
Ghaznavids
The Ghaznavid dynasty ( fa, غزنویان ''Ġaznaviyān'') was a culturally Persianate, Sunni Muslim dynasty of Turkic ''mamluk'' origin, ruling, at its greatest extent, large parts of Persia, Khorasan, much of Transoxiana and the northwest ...
. The term has also been applied to the transmission of aspects of Persian culture, including language, to the non-Persian peoples in the regions surrounding
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
(also known as
Persia
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
), such as
Anatolia
Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
and
South Asia
South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...
.
History
Pre-Islamic period
Unlike the
Ancient Greeks
Ancient Greece ( el, Ἑλλάς, Hellás) was a northeastern Mediterranean civilization, existing from the Greek Dark Ages of the 12th–9th centuries BC to the end of classical antiquity ( AD 600), that comprised a loose collection of cultu ...
and the
Roman Empire
The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings around the Mediterr ...
, the ancient Persian
Achaemenid Empire
The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest em ...
was not concerned with spreading its culture to the many peoples that it conquered. Arguably, the first recorded episode of persianization dates back to
Alexander the Great
Alexander III of Macedon ( grc, wikt:Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος, Alexandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Maced ...
, who, after conquering the Persian Empire in the 4th century BCE, adopted Persian dress, customs and court mannerisms; married a Persian princess,
Stateira II
Stateira ( el, Στάτειρα; died 323 BC), possibly also known as Barsine, was the daughter of Stateira and Darius III of Persia. After her father's defeat at the Battle of Issus, Stateira and her sisters became captives of Alexander ...
and made subjects cast themselves on their faces when approaching him, in Persian-style, known to Greeks as the custom of
proskynesis
Proskynesis or proscynesis , or proskinesis (Greek , ''proskýnēsis''; Latin adoratio) is a solemn gesture of respect for the gods and people; among the Persians, it referred to a man prostrating himself and kissing the earth, or the limbs ...
, a symbolic kissing of the hand that Persians paid to their social superiors. Persian dress and practices were also observed by
Peucestas
Peucestas ( grc, Πευκέστας, ''Peukéstas''; lived 4th century BC) was a native of the town of Mieza, in Macedonia, and a distinguished officer in the service of Alexander the Great. His name is first mentioned as one of those appointed t ...
, who was later made
satrap
A satrap () was a governor of the provinces of the ancient Median and Achaemenid Empires and in several of their successors, such as in the Sasanian Empire and the Hellenistic empires.
The satrap served as viceroy to the king, though with consid ...
of
Persis
Persis ( grc-gre, , ''Persís''), better known in English as Persia ( Old Persian: 𐎱𐎠𐎼𐎿, ''Parsa''; fa, پارس, ''Pârs''), or Persia proper, is the Fars region, located to the southwest of modern-day Iran, now a province. T ...
, where he conciliated the favour of the Persians to his rule in exchange for those of the Macedonians.
Early Islamic period to 15th century
After the fall of the
Sasanian dynasty
The Sasanian dynasty was the house that founded the Sasanian Empire, ruling this empire from 224 to 651 AD in Persia (modern-day Iran). It began with Ardashir I, who named the dynasty as ''Sasanian'' in honour of his grandfather (or father), Sasa ...
in 651, the
Umayyad
The Umayyad Caliphate (661–750 CE; , ; ar, ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة, al-Khilāfah al-ʾUmawīyah) was the second of the four major caliphates established after the death of Muhammad. The caliphate was ruled by the ...
Arabs adopted many of the Persian customs, especially the administrative and the court mannerisms. Arab provincial governors were either persianized
Arameans
The Arameans ( oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; syc, ܐܪ̈ܡܝܐ, Ārāmāyē) were an ancient Semitic-speaking people in the Near East, first recorded in historical sources from the late 12th century BCE. The Aramean ...
or ethnic Persians; certainly,
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
remained the language of official business of the caliphate until the adoption of
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
toward the end of the 7th century, when, in 692, minting began at the caliphal capital,
Damascus
)), is an adjective which means "spacious".
, motto =
, image_flag = Flag of Damascus.svg
, image_seal = Emblem of Damascus.svg
, seal_type = Seal
, map_caption =
, ...
. The new Islamic coins evolved from imitations of Sasanian and
Byzantine
The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
coins, and the
Pahlavi script
Pahlavi is a particular, exclusively written form of various Middle Iranian languages. The essential characteristics of Pahlavi are:
*the use of a specific Aramaic-derived script;
*the incidence of Aramaic words used as heterograms (called '' ...
on the coinage was replaced with Arabic.
The
Abbasids
The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
, after 750, established their capital in what is now
Iraq
Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
, eventually at
Baghdad
Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon ...
. A shift in orientation toward the east is discernible, which was encouraged by increased receptiveness to Persian cultural influence and the roots of the Abbasid revolution in
Khorasan
Khorasan may refer to:
* Greater Khorasan, a historical region which lies mostly in modern-day northern/northwestern Afghanistan, northeastern Iran, southern Turkmenistan, Tajikistan, and Uzbekistan
* Khorasan Province, a pre-2004 province of Ira ...
, now in
Afghanistan
Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
A proverb complained about the Persianization of morals by Turks.
16th to 18th centuries
Two major powers in
West Asia
Western Asia, West Asia, or Southwest Asia, is the westernmost subregion of the larger geographical region of Asia, as defined by some academics, UN bodies and other institutions. It is almost entirely a part of the Middle East, and includes Ana ...
rose, the Persian
Safavids
Safavid Iran or Safavid Persia (), also referred to as the Safavid Empire, '. was one of the greatest Iranian empires after the 7th-century Muslim conquest of Persia, which was ruled from 1501 to 1736 by the Safavid dynasty. It is often conside ...
and Ottoman Turks. The Safavids reasserted Persian culture and hegemony over
South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and Western Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Arme ...
,
Eastern Anatolia
The Eastern Anatolia Region ('' tr, Doğu Anadolu Bölgesi'') is a geographical region of Turkey. The most populous province in the region is Van Province. Other populous provinces are Malatya, Erzurum and Elazığ.
It is bordered by the Bl ...
,
Mesopotamia
Mesopotamia ''Mesopotamíā''; ar, بِلَاد ٱلرَّافِدَيْن or ; syc, ܐܪܡ ܢܗܪ̈ܝܢ, or , ) is a historical region of Western Asia situated within the Tigris–Euphrates river system, in the northern part of the F ...
and other regions. Many khans, begs and other rulers adopted Persian customs and clothing and patronized Persian culture. They founded the city of
Derbent
Derbent (russian: Дербе́нт; lez, Кьвевар, Цал; az, Дәрбәнд, italic=no, Dərbənd; av, Дербенд; fa, دربند), formerly romanized as Derbend, is a city in Dagestan, Russia, located on the Caspian Sea. It is ...
in the
North Caucasus
The North Caucasus, ( ady, Темыр Къафкъас, Temır Qafqas; kbd, Ишхъэрэ Къаукъаз, İṩxhərə Qauqaz; ce, Къилбаседа Кавказ, Q̇ilbaseda Kavkaz; , os, Цӕгат Кавказ, Cægat Kavkaz, inh, ...
(now in
Dagestan
Dagestan ( ; rus, Дагеста́н, , dəɡʲɪˈstan, links=yes), officially the Republic of Dagestan (russian: Респу́блика Дагеста́н, Respúblika Dagestán, links=no), is a republic of Russia situated in the North C ...
,
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
). Many ethnic peoples adopted many aspects of Persian culture and contributed to their persianization.
Modern era
In modern times, the term is often used in connection with non-Persian speakers like the
Azeris
Azerbaijanis (; az, Azərbaycanlılar, ), Azeris ( az, Azərilər, ), or Azerbaijani Turks ( az, Azərbaycan Türkləri, ) are a Turkic people living mainly in northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the second-most numer ...
and the
Kurds ug:كۇردلار
Kurds ( ku, کورد ,Kurd, italic=yes, rtl=yes) or Kurdish people are an Iranian ethnic group native to the mountainous region of Kurdistan in Western Asia, which spans southeastern Turkey, northwestern Iran, northern Ir ...
.
It has been argued that modern
Iranian nationalism
Iranian nationalismPersian: ملیگرایی ایرانی
Baloch: راج دوستی ایرانی
Kurdish: نەتەوە پەروەریی ئێرانی
Gilaki: ایجانایی ایرانی
Azerbaijani: İran millətçiliyi
Turkmen: Eýrany ...
was established during the Pahlavi era and was based on the aim of forming a modern
nation-state
A nation state is a political unit where the state and nation are congruent. It is a more precise concept than "country", since a country does not need to have a predominant ethnic group.
A nation, in the sense of a common ethnicity, may inc ...
. What is often neglected is that Iranian nationalism has its roots before the Pahlavi, in the early 20th century. On the eve of
World War
A world war is an international conflict which involves all or most of the world's major powers. Conventionally, the term is reserved for two major international conflicts that occurred during the first half of the 20th century, World WarI (1914 ...
I,
Pan-Turkist
Pan-Turkism is a political movement that emerged during the 1880s among Turkic intellectuals who lived in the Russian region of Kazan (Tatarstan), Caucasus (modern-day Azerbaijan) and the Ottoman Empire (modern-day Turkey), with its aim bei ...
propaganda focused on the Turkic-speaking lands of Iran, the Caucasus and
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
.Touraj Atabaki, "Recasting Oneself, Rejecting the Other: Pan-Turkism and Iranian Nationalism" in Van Schendel, Willem (Editor). ''Identity Politics in Central Asia and the Muslim World: Nationalism, Ethnicity and Labour in the Twentieth Century''. London, GBR: I. B. Tauris & Company, Limited, 2001:
The ultimate purpose of persuading these populations to secede from the larger political entities to which they belonged and to join the new pan-Turkic homeland. It was the latter appeal to Iranian Azerbaijanis, which contrary to
Pan-Turkist
Pan-Turkism is a political movement that emerged during the 1880s among Turkic intellectuals who lived in the Russian region of Kazan (Tatarstan), Caucasus (modern-day Azerbaijan) and the Ottoman Empire (modern-day Turkey), with its aim bei ...
intentions, caused a small group of Azerbaijani intellectuals to become the strongest advocates of the territorial integrity of Iran. After the constitutional revolution in Iran, a romantic nationalism was adopted by Azerbaijani Democrats as a reaction to the pan-Turkist irredentist policies emanating from modern
Turkey
Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
and threatening Iran's territorial integrity. It was during this period that Iranism and linguistic homogenization policies were proposed as a defensive nature against all others. Contrary to what one might expect, foremost among innovating this defensive nationalism were Iranian Azerbaijanis. They viewed that assuring the territorial integrity of the country was the first step in building a society based on law and modern state. Through this framework, their political loyalty outweighed their ethnic and regional affiliations. The adoptions of this integrationist policies paved the way for the emergence of the titular ethnic group's cultural nationalism.
According to
Tadeusz Swietochowski
Tadeusz Świętochowski (; 28 April 1932 – 15 February 2017) was a Polish-American historian and Caucasologist, Professor Emeritus of Columbia University and Monmouth University.
Biography
Świętochowski was born in France into a family o ...
, in 1930s, the term was used to describe the official policy pursued by
Reza Shah Pahlavi
,
, spouse = Maryam Savadkoohi Tadj ol-Molouk Ayromlu (queen consort)Turan AmirsoleimaniEsmat Dowlatshahi
, issue = Princess Hamdamsaltaneh Princess ShamsMohammad Reza Shah Princess Ashraf Prince Ali Reza Prince Gholam Reza Prin ...
to assimilate the ethnic minorities in Iran (Iranians as well as Non-Iranians). In particular, within this policy the
Azerbaijani language
Azerbaijani () or Azeri (), also referred to as Azeri Turkic or Azeri Turkish, is a Turkic language from the Oghuz sub-branch spoken primarily by the Azerbaijani people, who live mainly in the Republic of Azerbaijan where the North Azerbaija ...
was banned for use on the premises of schools, in theatrical performances, religious ceremonies and in the publication of books.Tadeusz Swietochowski, Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. p.122, Swietochowski writes:
Mughal Empire
The
Mughal Empire
The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...
was an Islamic imperial power that ruled a large portion of the
Indian Subcontinent
The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...
and
Afghanistan
Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
in
South Asia
South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...
. From 1526, the Moguls invaded the Indian Subcontinent, from their initial base in Kabul, and they eventually ruled most of
Hindustan
''Hindūstān'' ( , from '' Hindū'' and ''-stān''), also sometimes spelt as Hindōstān ( ''Indo-land''), along with its shortened form ''Hind'' (), is the Persian-language name for the Indian subcontinent that later became commonly used by ...
(
South Asia
South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...
) by the late 17th and the early 18th centuries until the mid-19th century. The emperors were descendants of the
Timurids
The Timurid Empire ( chg, , fa, ), self-designated as Gurkani ( Chagatai: کورگن, ''Küregen''; fa, , ''Gūrkāniyān''), was a PersianateB.F. Manz, ''"Tīmūr Lang"'', in Encyclopaedia of Islam, Online Edition, 2006 Turco-Mongol empire ...
who had embraced
Persian culture
The culture of Iran () or culture of PersiaYarshater, Ehsa, ''Iranian Studies'', vol. XXII no. 1 (1989) is among the most influential in the world. Iran, also known as Persia, is widely considered to be one of the cradles of civilization. Due t ...
, converted to
Islam
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
and resided in
Turkestan
Turkestan, also spelled Turkistan ( fa, ترکستان, Torkestân, lit=Land of the Turks), is a historical region in Central Asia corresponding to the regions of Transoxiana and Xinjiang.
Overview
Known as Turan to the Persians, western Turke ...
, and they were the ones responsible for the spread of Persian and Islamic culture to
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
. At the height of their power around 1700, they controlled most of the Indian Subcontinent and Afghanistan and spread Persian culture throughout, just as their predecessors the Turkic Ghaznavids and the Turko-Afghan
Delhi Sultanate
The Delhi Sultanate was an Islamic empire based in Delhi that stretched over large parts of the Indian subcontinent for 320 years (1206–1526).
had done. In general, from its earliest days, Persian culture and language was spread in South Asia by various Persianised Central Asian Turkic and
Afghan
Afghan may refer to:
*Something of or related to Afghanistan, a country in Southern-Central Asia
*Afghans, people or citizens of Afghanistan, typically of any ethnicity
** Afghan (ethnonym), the historic term applied strictly to people of the Pas ...
dynasties.
Babur
Babur ( fa, , lit= tiger, translit= Bābur; ; 14 February 148326 December 1530), born Mīrzā Zahīr ud-Dīn Muhammad, was the founder of the Mughal Empire in the Indian subcontinent. He was a descendant of Timur and Genghis Khan through his ...
, the founder of the
Mughal Empire
The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...
, identified his lineage as
Timurid Timurid refers to those descended from Timur (Tamerlane), a 14th-century conqueror:
* Timurid dynasty, a dynasty of Turco-Mongol lineage descended from Timur who established empires in Central Asia and the Indian subcontinent
** Timurid Empire of C ...
and
Chagatai Turkic
Chagatai (چغتای, ''Čaġatāy''), also known as ''Turki'', Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (''Čaġatāy türkīsi''), is an extinct Turkic literary language that was once widely spoken across Central Asia and remained the shared literar ...
, and his origin, milieu, training and culture were Persian culture. He was largely responsible for the fostering of the culture by his descendants and for the expansion of Persian cultural influence in the Indian Subcontinent (and Afghanistan), with brilliant literary, artistic and historiographical results. Many works of art such as the
Taj Mahal
The Taj Mahal (; ) is an Islamic ivory-white marble mausoleum on the right bank of the river Yamuna in the Indian city of Agra. It was commissioned in 1631 by the Mughal emperor Shah Jahan () to house the tomb of his favourite wife, Mu ...
,
Humayun's Tomb
Humayun's tomb (Persian language, Persian: ''Maqbara-i Humayun'') is the tomb of the Mughal Emperor Humayun in Delhi, India. The tomb was commissioned by Humayun's first wife and chief consort, Empress Bega Begum under her patronage in 1558, an ...
and the
Badshahi Mosque
The Badshahi Mosque (Urdu, Punjabi: ; literally ''The Royal Mosque'') is a Mughal-era congregational mosque in Lahore, capital of the Pakistani province of Punjab. The mosque is located west of Lahore Fort along the outskirts of the Walled C ...
are of Persian Islamic architecture, with Persian names.
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
was the official language of the Mughal courts.
By country
Afghanistan
By 1964, the Afghanistan Constitution cited
Dari
Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī ...
as one of its two official languages alongside
Pashto
Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani ().
Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...
. Although the latter is the designated national language, Dari remains the ''lingua franca''.
There are modern initiatives that attempt to "Pashto-ize" all governmental communication. Since Dari is the language of the bureaucracy, Persian-speaking Afghans dominated it. Persianization is especially seen in the case of the "Kabulis", the long-established families from
Kabul
Kabul (; ps, , ; , ) is the capital and largest city of Afghanistan. Located in the eastern half of the country, it is also a municipality, forming part of the Kabul Province; it is administratively divided into 22 municipal districts. Acco ...
(usually Pashtuns completely immersed in Persian culture).
Persianization is also reinforced by the incidence of urbanization in the country, which influenced the characteristics of the Afghan ethnic groups. The two most significant ethnic groups in Afghanistan are the Pashtuns, who are speakers of the Pashto language, and the Tajiks, who are Persian speakers. While Pashtuns dominated the country since they constitute the majority of the Afghan population, Persian culture still permeated. In the early
history of Afghanistan
The history of Afghanistan as a State (polity), state began in 1823 as the Emirate of Afghanistan after the exile of the Durrani dynasty, Sadozai monarchy to Herat (1793-1863), Herat. The Sadozai monarchy ruled the Afghan Durrani Empire, conside ...
as an independent country, many
Pashtuns
Pashtuns (, , ; ps, پښتانه, ), also known as Pakhtuns or Pathans, are an Iranian ethnic group who are native to the geographic region of Pashtunistan in the present-day countries of Afghanistan and Pakistan. They were historically re ...
moved into urbanized areas and adopted
Dari
Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī ...
as their language. As a result, many ethnic Pashtuns in Afghanistan identify themselves as
Tajiks
Tajiks ( fa, تاجيک، تاجک, ''Tājīk, Tājek''; tg, Тоҷик) are a Persian-speaking Iranian ethnic group native to Central Asia, living primarily in Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Tajiks are the largest ethnicity in Tajik ...
but still have Pashtun names (such as a last name with the suffix "-zai") simply because they speak Dari and are assimilated into Tajiki culture in the country within a process known as "de-tribalization".
India
Medieval India
Medieval India refers to a long period of Post-classical history of the Indian subcontinent between the "ancient period" and "modern period". It is usually regarded as running approximately from the breakup of the Gupta Empire in the 6th cent ...
during the
Mughal Empire
The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...
was heavily influenced by the Persian language and culture. The resulting
Indo-Persian culture
Indo-Persian culture refers to a cultural synthesis present in the Indian subcontinent. It is characterised by the absorption or integration of Persian aspects into the various cultures of Pakistan, India and Bangladesh. The earliest introductio ...
produced poets, such as
Amir Khusrau
Abu'l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau (1253–1325 AD), better known as Amīr Khusrau was an Indo-Persian culture, Indo-Persian Sufi singer, musician, poet and scholar who lived under the Delhi Sultanate. He is an iconic figure in the cultural his ...
. The influence of Persian on
Old Hindi
Old Hindi was the earliest stage of the Delhi dialect (Khariboli) of the Hindustani language, and so the ancestor of Modern Hindi and Modern Urdu. It developed from Shauraseni Prakrit and was spoken by the peoples of the Hindi Belt, especially aro ...
official language of India, also having official status in certain Indian states and territories, such as
Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (; , 'Northern Province') is a state in northern India. With over 200 million inhabitants, it is the most populated state in India as well as the most populous country subdivision in the world. It was established in 1950 ...
,
Bihar
Bihar (; ) is a state in eastern India. It is the 2nd largest state by population in 2019, 12th largest by area of , and 14th largest by GDP in 2021. Bihar borders Uttar Pradesh to its west, Nepal to the north, the northern part of West Be ...
,
Jharkhand
Jharkhand (; ; ) is a state in eastern India. The state shares its border with the states of West Bengal to the east, Chhattisgarh to the west, Uttar Pradesh to the northwest, Bihar to the north and Odisha to the south. It has an area of . It ...
,
Delhi
Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders w ...
,
Telangana
Telangana (; , ) is a States and union territories of India, state in India situated on the south-central stretch of the Indian subcontinent, Indian peninsula on the high Deccan Plateau. It is the List of states and union territories of India b ...
and
West Bengal
West Bengal (, Bengali: ''Poshchim Bongo'', , abbr. WB) is a state in the eastern portion of India. It is situated along the Bay of Bengal, along with a population of over 91 million inhabitants within an area of . West Bengal is the fourt ...
.
Tajikistan
In March 2007, the Tajik President changed his surname to from ''Rakhmonov'' to ''Rahmon'', getting rid of the Russian "-ov" ending. and removed his patronymic of ''Sharipovich'' out of respect for Tajik culture. Following the move, a large number governments officials and civil servants Tajikified their own names. In April 2016, this practice became officially mandated by law.
Pakistan
Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
, is an
Indo-Aryan language
The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pa ...
that has been historically influenced by
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
Western Iranian language
The Western Iranic languages are a branch of the Iranic languages, attested from the time of Old Persian (6th century BC) and Median.
Languages
The traditional Northwestern branch is a convention for non-Southwestern languages, rather than a ...
. The Pakistani national anthem, ''
Qaumi Taranah
The "" ( ur, , ; "National Anthem"), also known as "" ( ur, , ; "Thy Sacred Land"), is the national anthem of the Islamic Republic of Pakistan and formerly the Dominion of Pakistan. It was written by Hafeez Jalandhari in 1952 and the musi ...
'', is written almost entirely in Persian. The name "Pakistan", with both ''Pak'' () and the place-name suffix of ''
-stan
The suffix -stan ( fa, ـستان, translit=''stân'' after a vowel; ''estân'' or ''istân'' after a consonant), has the meaning of "a place abounding in" or "a place where anything abounds" in the Persian language. It appears in the names of ...
'', are drawn directly from the Persian language. These modern linguistic developments are rooted primarily in the rule of various Indo-Islamic dynasties on the
Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...
, most notably the
Mughals
The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...
, who established Persian and later Urdu as official and court languages across the region.
The presence of
Iranian peoples
The Iranian peoples or Iranic peoples are a diverse grouping of Indo-European peoples who are identified by their usage of the Iranian languages and other cultural similarities.
The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separat ...
such as the
Pashtuns
Pashtuns (, , ; ps, پښتانه, ), also known as Pakhtuns or Pathans, are an Iranian ethnic group who are native to the geographic region of Pashtunistan in the present-day countries of Afghanistan and Pakistan. They were historically re ...
and the
Baloch people
The Baloch or Baluch ( bal, بلۏچ, Balòc) are an Iranian peoples, Iranian people who live mainly in the Balochistan region, located at the southeasternmost edge of the Iranian plateau, encompassing the countries of Pakistan, Iran, and Afgh ...
in western Pakistan has solidified
Persianate culture
A Persianate society is a society that is based on or strongly influenced by the Persian language, culture, literature, art and/or identity.
The term "Persianate" is a neologism credited to Marshall Hodgson. In his 1974 book, ''The Venture of I ...
in the country; this presence was further boosted following the influx of
Afghan refugees
Afghan refugees are citizens of Afghanistan who were compelled to abandon their country as a result of major wars, persecution, torture or genocide. The 1978 Saur Revolution followed by the 1979 Soviet invasion marked the first wave of inter ...
into Pakistan as a consequence of the
Afghanistan conflict
War in Afghanistan, Afghan war, or Afghan civil war may refer to:
*Conquest of Afghanistan by Alexander the Great (330 BC – 327 BC)
*Muslim conquests of Afghanistan (637–709)
*Conquest of Afghanistan by the Mongol Empire (13th century), see al ...
.
See also
*
Turco-Persian tradition
The composite Turko-Persian, Turco-Persian ''Turko-Persia in historical perspective'', Cambridge University Press, ...
*
Iranian peoples
The Iranian peoples or Iranic peoples are a diverse grouping of Indo-European peoples who are identified by their usage of the Iranian languages and other cultural similarities.
The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separat ...
**
Persians
The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian.
...