Paí Tavyterá Dialect
   HOME

TheInfoList



OR:

Pãi Tavyterã is a
Guarani language Guaraní (), specifically the primary variety known as Paraguayan Guarani ( "the people's language"), is a South American language that belongs to the Tupi–Guarani family of the Tupian languages. It is one of the official languages of P ...
spoken by about 600
Pai Tavytera people The Pai Tavytera are an indigenous people of Paraguay and Brazil. They primarily live in Amambay Department in Paraguay and the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. Name The Pai Tavytera are also known as the Ava, Caaguá, Caingua, Caiwá ...
in eastern
Paraguay Paraguay (; ), officially the Republic of Paraguay ( es, República del Paraguay, links=no; gn, Tavakuairetã Paraguái, links=si), is a landlocked country in South America. It is bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to th ...
, in
Amambay Amambay () is a department in Paraguay. The capital is Pedro Juan Caballero. The name comes from the name of a part of the Caaguazú Cordillera, " Amambai Mountains". Amambay is the name of a fern, typical of the forest in the region. Distri ...
, eastern Concepción, eastern San Pedro, and northern
Canindeyú Department Canindeyú () is a department in Paraguay. The capital is the city of Salto del Guairá. Canindeyú comes from the Guarani words Kaninde - macaw; ju - yellow, blue-and-yellow macaw (''Ara ararauna''). Districts The department is divided in 16 ...
s. The language has 70% lexical similarity with the
Kaiwá language Kaiwá is a Guarani language spoken by about 18,000 Kaiwá people in Brazil in the state of Mato Grosso do Sul and 510 people in northeastern Argentina. Literacy is 5-10% in Kaiwá and 15–25% in Portuguese. Kaiwá proper is 70% lexically si ...
, spoken in
Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
. Among Pai Tavyetera people, language use is shifting towards
Guaraní Guarani, Guaraní or Guarany may refer to Ethnography * Guaraní people, an indigenous people from South America's interior (Brazil, Argentina, Paraguay and Bolivia) * Guaraní language, or Paraguayan Guarani, an official language of Paraguay * ...
. The language is written in the
Latin script The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy ...
.


Phonology


Vowels

* Six shortened vowels both oral and nasal are heard as /ĭ ɨ̆ ŭ/ and /ĩ̆ ɨ̃̆ ũ̆/.


Consonants

* /ʝ/ can also be heard as an affricate . */b d ʝ ɡ/ may also be prenasalized as b, ⁿd, ᶮʝ, ᵑɡ * /n/ is heard as before velar consonants.


Notes


External links


Paï-Tavytera
Countries and Their Cultures Languages of Paraguay Guarani languages {{tupian-lang-stub