In France, a ''pays'' () is an area whose inhabitants share common geographical, economic, cultural, or social interests, who have a right to enter into communal planning contracts under a
law
Law is a set of rules that are created and are enforceable by social or governmental institutions to regulate behavior,Robertson, ''Crimes against humanity'', 90. with its precise definition a matter of longstanding debate. It has been vario ...
In France, the contract of the ''Pays'' can be signed among the members of the ''pays'', or between the ''pays'' and its surrounding area, the
department
Department may refer to:
* Departmentalization, division of a larger organization into parts with specific responsibility
Government and military
*Department (administrative division), a geographical and administrative division within a country, ...
, the
region
In geography, regions, otherwise referred to as zones, lands or territories, are areas that are broadly divided by physical characteristics (physical geography), human impact characteristics (human geography), and the interaction of humanity and t ...
, or with the national state when the stakes are well-identified.
In this context, the French term ''pays'' is not used in the modern sense of "
country
A country is a distinct part of the world, such as a state, nation, or other political entity. It may be a sovereign state or make up one part of a larger state. For example, the country of Japan is an independent, sovereign state, while the ...
" but preserves the original meaning of the
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
word from which it was derived, ''
pagus
In ancient Rome, the Latin word (plural ) was an administrative term designating a rural subdivision of a tribal territory, which included individual farms, villages (), and strongholds () serving as refuges, as well as an early medieval geogra ...
'', which designated the territory controlled by a
medieval
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the Post-classical, post-classical period of World history (field), global history. It began with t ...
count
Count (feminine: countess) is a historical title of nobility in certain European countries, varying in relative status, generally of middling rank in the hierarchy of nobility. Pine, L. G. ''Titles: How the King Became His Majesty''. New York: ...
. The majority of ''pays'' are roughly coextensive with the old counties (e.g., county of
Comminges
The Comminges (; Occitan/ Gascon: ''Comenge'') is an ancient region of southern France in the foothills of the Pyrenees, corresponding closely to the arrondissement of Saint-Gaudens in the department of Haute-Garonne. This natural region is norma ...
, county of
Ponthieu
Ponthieu (, ) was one of six feudal counties that eventually merged to become part of the Province of Picardy, in northern France.Dunbabin.France in the Making. Ch.4. The Principalities 888-987 Its chief town is Abbeville.
History
Ponthieu play ...
, etc). Today ''Pays de France'' still refers to a tiny area in northwest Ile-de-France, hence city names such as ''Roissy-en-France'' or ''Tremblay-en-France''.
Although this word is frequently translated into English as ''country,'' its usage can mean ''a region or territory of a nation (bounded by borders and constituting a geographical entity) considered from the point of view of a certain identity or community of interest of its inhabitants''. However, this usage is also sometimes found in English word ''country'' , for example for the
constituent countries of the United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK), since 1922, comprises three constituent countries and a region: England, Scotland, and Wales (which collectively make up the region of Great Britain), as well as Northern Ireland, a ...
Brittany
Brittany (; french: link=no, Bretagne ; br, Breizh, or ; Gallo language, Gallo: ''Bertaèyn'' ) is a peninsula, Historical region, historical country and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known ...
, consisting of 4 departments, is also subdivided into 21 ''pays''.
* pays de
Brest
Brest may refer to:
Places
*Brest, Belarus
**Brest Region
**Brest Airport
**Brest Fortress
* Brest, Kyustendil Province, Bulgaria
* Břest, Czech Republic
*Brest, France
** Arrondissement of Brest
**Brest Bretagne Airport
** Château de Brest
*Br ...
* pays de
Cornouaille
Cornouaille (; br, Kernev, Kerne) is a historical region on the west coast of Brittany in West France. The name is cognate with Cornwall in neighbouring Great Britain. This can be explained by the settlement of Cornouaille by migrant princ ...
Morlaix
Morlaix (; br, Montroulez) is a commune in the Finistère department of Brittany in northwestern France. It is a sub-prefecture of the department.
Leisure and tourism
The old quarter of the town has winding streets of cobbled stones and overhan ...
Guingamp
Guingamp (; ) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. With a population of 6,895 as of 2017, Guingamp is one of the smallest towns in Europe to have a top-tier professional football team: En Avant Guinga ...
* pays de
Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (, Breton: ''Sant-Brieg'' , Gallo: ''Saent-Berioec'') is a city in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France.
History
Saint-Brieuc is named after a Welsh monk Brioc, who Christianised the region in the 6th c ...
Pontivy
Pontivy (; ) is a commune in the Morbihan department in Brittany in north-western France. It lies at the confluence of the river Blavet and the Canal de Nantes à Brest. Inhabitants of Pontivy are called ''Pontivyens'' in French.
Map
History
...
* pays de
Lorient
Lorient (; ) is a town (''Communes of France, commune'') and Port, seaport in the Morbihan Departments of France, department of Brittany (administrative region), Brittany in western France.
History
Prehistory and classical antiquity
Beginn ...
Vannes
Vannes (; br, Gwened) is a commune in the Morbihan department in Brittany in north-western France. It was founded over 2,000 years ago.
History Celtic Era
The name ''Vannes'' comes from the Veneti, a seafaring Celtic people who lived ...
Saint-Malo
Saint-Malo (, , ; Gallo: ; ) is a historic French port in Ille-et-Vilaine, Brittany, on the English Channel coast.
The walled city had a long history of piracy, earning much wealth from local extortion and overseas adventures. In 1944, the Alli ...
* pays de
Fougères
Fougères (; br, Felger; Gallo: ''Foujerr'') is a commune and a sub-prefecture of the Ille-et-Vilaine department in the region of Brittany in northwestern France.
As of 2017, Fougères had 20,418 inhabitants. The Fougères area comprises appr ...
* pays de
Rennes
Rennes (; br, Roazhon ; Gallo: ''Resnn''; ) is a city in the east of Brittany in northwestern France at the confluence of the Ille and the Vilaine. Rennes is the prefecture of the region of Brittany, as well as the Ille-et-Vilaine department ...
Redon et Vilaine
Redon (; ) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. It is a sub-prefecture of the department.
Geography
Redon borders the Morbihan and Loire-Atlantique departments.
It is situated at the junction of th ...
, note this ''pays'' straddles 3 departments, including one located outside Brittany, the
Loue Lison
The Loue () is a river of eastern France, a left tributary of the Doubs, which it joins downstream of Dole. It is long. Its source is a karst spring in the Jura mountains near Ouhans, which at least partly receives its water from the Doubs. Thi ...
Vosges Saônoises
The Vosges ( , ; german: Vogesen ; Franconian (linguistics), Franconian and gsw, Vogese) are a range of low mountains in Eastern France, near its France–Germany border, border with Germany. Together with the Palatine Forest to the north on t ...
Haut Jura
The Jura Mountains ( , , , ; french: Massif du Jura; german: Juragebirge; it, Massiccio del Giura, rm, Montagnas da Jura) are a Montane ecosystem, sub-alpine mountain range a short distance north of the Western Alps and mainly demarcate a long ...
Sept Rivières
A sept is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used in both Scotland and Ireland, where it may be translated as ''sliocht'', meaning "progeny" or "seed", which may indicate the descendants of a person ( ...
Pays d'outre mer
Overseas country (french: Pays d' outre-mer) is the designation for the overseas collectivity of French Polynesia. French Polynesia was an overseas territory until the constitutional reform on 28 March 2003 created the overseas collectivities. Th ...
Pays des Illinois
The Illinois Country (french: Pays des Illinois ; , i.e. the Illinois people)—sometimes referred to as Upper Louisiana (french: Haute-Louisiane ; es, Alta Luisiana)—was a vast region of New France claimed in the 1600s in what is n ...