Hermann Hugo Paul Haupt (25 November 1858 in

Görlitz Görlitz (; pl, Zgorzelec, hsb, Zhorjelc, cz, Zhořelec, :de:Ostlausitzer Mundart, East Lusatian dialect: ''Gerlz'', ''Gerltz'', ''Gerltsch'') is a town in the Germany, German state of Saxony. It is located on the Lusatian Neisse River, and ...

– 15 December 1926 in

Baltimore, Maryland Baltimore ( , locally: or ) is the List of municipalities in Maryland, most populous city in the U.S. state of Maryland, fourth most populous city in the Mid-Atlantic (United States), Mid-Atlantic, and List of United States cities by popula ...

) was a Semitic scholar, one of the pioneers of

Assyriology Assyriology (from Greek , ''Assyriā''; and , '' -logia'') is the archaeological, anthropological, and linguistic study of Assyria and the rest of ancient Mesopotamia (a region that encompassed what is now modern Iraq, northeastern Syria, southea ...

in the

United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...

. He studied at the universities of

Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...

and

Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as wel ...

. In 1880 he became

Privatdozent ''Privatdozent'' (for men) or ''Privatdozentin'' (for women), abbreviated PD, P.D. or Priv.-Doz., is an academic title conferred at some European universities, especially in German-speaking countries, to someone who holds certain formal qualific ...

in the

University of Göttingen The University of Göttingen, officially the Georg August University of Göttingen, (german: Georg-August-Universität Göttingen, known informally as Georgia Augusta) is a public research university in the city of Göttingen, Germany. Founded ...

and from 1883 to 1889 was assistant professor of Assyriology. In 1883 he became

professor Professor (commonly abbreviated as Prof.) is an Academy, academic rank at university, universities and other post-secondary education and research institutions in most countries. Literally, ''professor'' derives from Latin as a "person who pr ...

of Semitic languages at

Johns Hopkins University Johns Hopkins University (Johns Hopkins, Hopkins, or JHU) is a private university, private research university in Baltimore, Maryland. Founded in 1876, Johns Hopkins is the oldest research university in the United States and in the western hem ...

, but until 1889 continued to lecture in the summer at Göttingen. He introduced the principle of the

neogrammarians The Neogrammarians (German: ''Junggrammatiker'', 'young grammarians') were a German school of linguists, originally at the University of Leipzig, in the late 19th century who proposed the Neogrammarian hypothesis of the regularity of sound change ...

into Semitic

philology Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defin ...

, and discovered the

Sumerian language Sumerian is the language of ancient Sumer. It is one of the oldest attested languages, dating back to at least 3000 BC. It is accepted to be a local language isolate and to have been spoken in ancient Mesopotamia, in the area that is modern-day ...

in 1880. In addition to numerous smaller articles, he projected and edited the '' Polychrome Bible'', a critical edition of the

Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...

text of the

Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...

, and a new English translation with notes. A unique feature of this edition is the use of different colors to distinguish the various sources and component parts in the Old Testament books—each one of which is entrusted to a specialist in biblical studies. He was an associate editor of ''Hebräer''. In 1881, he became co-editor with

Friedrich Delitzsch Friedrich Delitzsch (; 3 September 1850 – 19 December 1922) was a German Assyriologist. He was the son of Lutheran theologian Franz Delitzsch (1813–1890). Born in Erlangen, he studied in Leipzig and Berlin, gaining his habilitation in 1874 as ...

of the ''Beiträge zur Assyriologie und semitischen Sprachwissenschaft'' published in Leipzig. Haupt received the honorary

Doctor of Laws A Doctor of Law is a degree in law. The application of the term varies from country to country and includes degrees such as the Doctor of Juridical Science (J.S.D. or S.J.D), Juris Doctor (J.D.), Doctor of Philosophy (Ph.D.), and Legum Doctor (LL. ...

(LL.D) from the

University of Glasgow , image = UofG Coat of Arms.png , image_size = 150px , caption = Coat of arms Flag , latin_name = Universitas Glasguensis , motto = la, Via, Veritas, Vita , ...

in June 1901. He was elected as a member to the

American Philosophical Society The American Philosophical Society (APS), founded in 1743 in Philadelphia, is a scholarly organization that promotes knowledge in the sciences and humanities through research, professional meetings, publications, library resources, and communit ...

in 1902.

Publications

*''Der keilinschriftliche Sintfluthbericht'' (1881) *''Akkadische und sumerische Keilschrifttexte'' (1881–82) *''Die akkadische Sprache'' (1882) *''Sumerische Familiengesetze'' (1883) *''Nimrodepos'' (the

Gilgamesh sux, , label=none , image = Hero lion Dur-Sharrukin Louvre AO19862.jpg , alt = , caption = Possible representation of Gilgamesh as Master of Animals, grasping a lion in his left arm and snake in his right hand, in an Assyr ...

epic, 1884–1891) He published critical texts with notes of: *''

Canticle A canticle (from the Latin ''canticulum'', a diminutive of ''canticum'', "song") is a hymn, psalm or other Christianity, Christian song of praise with lyrics usually taken from biblical or holy texts. Canticles are used in Christian liturgy. Ca ...

s'' (1902) *'' Koheleth'' (1905) *''

Ecclesiastes Ecclesiastes (; hbo, קֹהֶלֶת, Qōheleṯ, grc, Ἐκκλησιαστής, Ekklēsiastēs) is one of the Ketuvim ("Writings") of the Hebrew Bible and part of the Wisdom literature of the Christian Old Testament. The title commonly use ...

'' (1905) *''

Nahum Nahum ( or ; he, נַחוּם ''Naḥūm'') was a minor prophet whose prophecy is recorded in the ''Tanakh'', also called the Hebrew Bible and The Old Testament. His book comes in chronological order between Micah and Habakkuk in the Bible. He ...

'' (1907); ''

Esther Esther is the eponymous heroine of the Book of Esther. In the Achaemenid Empire, the Persian king Ahasuerus seeks a new wife after his queen, Vashti, is deposed for disobeying him. Hadassah, a Jewess who goes by the name of Esther, is chosen ...

'' (1908) *''

Micah Micah (; ) is a given name. Micah is the name of several people in the Hebrew Bible (Old Testament), and means "Who is like God?" The name is sometimes found with Theophoric name, theophoric extensions. Suffix theophory in ''Jah, Yah'' and in ''Y ...

'' (1910) *''Biblische Liebeslieder'' (1907) *"Die Schlacht von Taanach", in ''Studien ... Wellhausen gewidmet'' (1914)

Notes

References

* 1858 births 1926 deaths American Assyriologists German Assyriologists German antiquarians American religious writers German male non-fiction writers Translators of the Bible into English Linguists of Sumerian {{US-academic-bio-stub Members of the American Philosophical Society