HOME

TheInfoList



OR:

''Patjuk'' ( ko, 팥죽 ) is a type of Korean juk consisting of red beans and
rice Rice is the seed of the grass species ''Oryza sativa'' (Asian rice) or less commonly ''Oryza glaberrima ''Oryza glaberrima'', commonly known as African rice, is one of the two domesticated rice species. It was first domesticated and grown i ...
. It is commonly eaten during the winter season in Korea, and is associated to '' dongji'' (winter solstice), * as people used to believe that the red color of ''patjuk'' drives off baneful spirits.


Preparation

Dried red beans are boiled with eight to ten parts
water Water (chemical formula ) is an inorganic, transparent, tasteless, odorless, and nearly colorless chemical substance, which is the main constituent of Earth's hydrosphere and the fluids of all known living organisms (in which it acts as a ...
until fully cooked and soft, then mashed and passed through a
sieve A sieve, fine mesh strainer, or sift, is a device for separating wanted elements from unwanted material or for controlling the particle size distribution of a sample, using a screen such as a woven mesh or net or perforated sheet material. T ...
. The bean skins are discarded, and the remaining beans sit for some time in order for them to separate into layers. The upper layer consisting of clear water is used to boil
rice Rice is the seed of the grass species ''Oryza sativa'' (Asian rice) or less commonly ''Oryza glaberrima ''Oryza glaberrima'', commonly known as African rice, is one of the two domesticated rice species. It was first domesticated and grown i ...
, while the lower layer consisting of settled red bean mash is kept. When the rice is cooked, the mashed beans are added back into the porridge along with ''saeal-sim'' (; literally "bird's egg", named as such due to its resemblance to small bird's eggs, possibly
quail eggs Quail eggs are eaten and considered a delicacy in many parts of the world, including Asia, Europe, and North America. In Japanese cuisine, they are sometimes used raw or cooked as ''tamago'' in sushi and often found in ''bento'' lunches. In ...
), which are the small rice cake balls made of glutinous rice flour. The number of ''saealsim'' added is often the same number as the eater's age.
Salt Salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl), a chemical compound belonging to the larger class of salts; salt in the form of a natural crystalline mineral is known as rock salt or halite. Salt is present in vast quantitie ...
is then added to taste. File:Saeal-sim.jpg, ''Saeal-sim'' (bird's eggs) made with
rice flour Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening a ...
and
hot water Water heating is a heat transfer process that uses an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water include cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, hot water and water heated t ...


Varieties

* ''Patjuk'' is often eaten as a meal rather than as a dessert, and by default is not sweetened. ''Saealsim'' (; "bird's egg"), small rice cake balls made of glutinous rice flour is often added to the dish. * ''Dan-patjuk'' (; "sweet red bean porridge") is a sweetened dessert porridge made of boiled and mashed red beans. Glutinous rice powder instead of rice grains is added to the porridge, and the porridge is sweetened with honey or sugar. ''Saealsim'' is often added to ''dan-patjuk''. * ''Pat-kal-guksu'' (; "red bean noodles") is a type of
kal-guksu ''Kal-guksu'' * (; ; ) is a Korean noodle dish consisting of handmade, knife-cut wheat flour noodles served in a large bowl with broth and other ingredients. It is traditionally considered a seasonal food, consumed most often in summer. Its n ...
(noodle soup with knife-cut wheat noodles). In the dish, noodles replace the usual rice and ''saealsim''.


Folklore and traditions

''Patjuk'' is commonly eaten during the
winter Winter is the coldest season of the year in polar and temperate climates. It occurs after autumn and before spring. The tilt of Earth's axis causes seasons; winter occurs when a hemisphere is oriented away from the Sun. Different cultures ...
season, and is associated with ''dongji'' (winter solstice), the day with the shortest period of daylight and the longest night of the year. Cooking and eating ''patjuk'' was also a ritual to prevent bad luck, epidemic disease, and influences from malevolent spirits. People believed that the red color of ''patjuk'' drives off baneful spirits, as red was a symbolic color of positive energy which can keep negative energy at bay. According to the story, a man named Gong Gong had a bad son who died on the day of winter solstice and became a disease-spreading evil spirit who was afraid of red bean porridge. People began to make red bean porridge on winter solstice to ward off the spirit, and forestall epidemic diseases. Before eating ''patjuk'', Koreans used to offer it to various household deities such as
kitchen god The Kitchen deity – also known as the Stove God, named Zao Jun, Zao Shen, Zao kimjah, Cokimjah or Zhang Lang – is the most important of a plethora of Chinese domestic gods that protect the hearth and family. The Kitchen God is recognized in C ...
. ''Patjuk'' used to be smeared on walls or doors, or placed in a bowl in each room of the house. The custom of eating ''patjuk'' in winter is also related to
Korea Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
's long history as an agrarian society. Having a rich harvest has always been a pivotal issue for people, and eating ''patjuk'' became a ritual to wish for abundant harvests. By fully relaxing and eating nourishing food in winter, people wanted to be prepared to start farming in the spring. As winter was often the time of rice shortage, the staple in
Korean cuisine Korean cuisine has evolved through centuries of social and political change. Originating from ancient agricultural and nomadic traditions in Korea and southern Manchuria, Korean cuisine reflects a complex interaction of the natural envi ...
, ''patjuk'' made of red beans, water, and relatively smaller amount of rice was an economical food. The dish also requires no extra side dishes to constitute a complete meal. ''Patjuk'' embodies a custom of conserving food. Although the beliefs on red color and malevolent spirits as well as the agrarian traditions have faded in modern, industrialized society, ''patjuk'' is still enjoyed as a seasonal dish in Korea.


Gallery

Korean red bean porridge-Patjuk-01.jpg, ''Patjuk'' sold by a street vendor in
Busan Busan (), officially known as is South Korea's most populous city after Seoul, with a population of over 3.4 million inhabitants. Formerly romanized as Pusan, it is the economic, cultural and educational center of southeastern South Korea, w ...
, South Korea Korean redbean porridge, patjuk.jpg, ''Patjuk'' garnished with various nuts Pat kalguksu (red bean noodles).jpg, ''Pat-kal-guksu'', a
noodle soup Noodle soup refers to a variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth. Noodle soup is a common dish across East Asia, Southeast Asia and the Himalayan states of South Asia. Various types of noodles are used, such as ...


See also

* ''
Patbap Red bean rice, called ''patbap'' () in Korean, ''sekihan'' () in Japanese, and ''hóngdòu fàn'' () in Chinese, is an East Asian rice dish consisting of rice cooked with red beans. East Asian varieties China Hóngdòu fàn (红豆饭) is ...
'' – red bean rice *
Red bean soup Hong dou tang () is a popular Chinese dish served in Mainland China, and Taiwan. It is categorized as a ''tang shui'' 糖水 (pinyin: táng shuǐ) (literally translated as sugar water) or sweet soup. It is often served cold during the summer, and ...


References

Congee East Asian cuisine Juk Legume dishes {{Korea-cuisine-stub