Papyrus 32 (in the
Gregory-Aland numbering), designated by , is an early copy of the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
in
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
. It is a
papyrus
Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, '' Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'') can also refer to a ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...
of the
Epistle to Titus
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles (along with 1 Timothy and 2 Timothy) in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of elders ...
, it contains only Titus 1:11-15; 2:3-8. On the basis of
paleography
Palaeography ( UK) or paleography ( US; ultimately from grc-gre, , ''palaiós'', "old", and , ''gráphein'', "to write") is the study of historic writing systems and the deciphering and dating of historical manuscripts, including the analysi ...
, the manuscript has been assigned a date around A.D. 200.
Description
Written in round and rather large letters. A slight tendency towards division of words can be observed. The
nomina sacra
In Christian scribal practice, nomina sacra (singular: ''nomen sacrum'' from Latin ''sacred name'') is the abbreviation of several frequently occurring divine names or titles, especially in Greek manuscripts of the Bible. A nomen sacrum consists ...
are abbreviated.
[A. S. Hunt, ''Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library'' I, Literatury Texts (Manchester 1911), p. 10.]
The Greek text of this codex is a representative of the
Alexandrian text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations.
Over 5,8 ...
.
Aland described it as "at least normal text", he placed it in
Category I.
This manuscript shows agreement with
Codex Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts) ...
and with F G.
It is currently housed with the
Rylands Papyri
The Rylands Papyri are a collection of thousands of papyrus fragments and documents from North Africa and Greece housed at the John Rylands University Library, Manchester, UK. The collection includes the Rylands Library Papyrus P52, also known a ...
at the
John Rylands University Library
The University of Manchester Library is the library system and information service of the University of Manchester. The main library is on the Oxford Road campus of the university, with its entrance on Burlington Street. There are also ten other ...
(Gr. P. 5) in
Manchester
Manchester () is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The t ...
.
Greek text
The papyrus is written on both sides. The characters that are in bold style are the ones that can be seen in . It shows agreement with Codex Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts) ...
, Codex Augiensis
Codex Augiensis, designated by Fp or 010 (in the Gregory-Aland numbering), α 1029 ( von Soden) is a 9th-century diglot uncial manuscript of the Pauline Epistles in double parallel columns of Greek and Latin on the same page.
Description
The ...
, and Codex Boernerianus
Codex Boernerianus, designated by G, G or 012 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), α 1028 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a small New Testament codex, measuring 25 x 18 cm, written in ...
.
''Epistle to Titus
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles (along with 1 Timothy and 2 Timothy) in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of elders ...
1:11-15'' (recto)
''Epistle to Titus
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles (along with 1 Timothy and 2 Timothy) in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of elders ...
2:3-8'' (verso)
See also
* List of New Testament papyri
A New Testament papyrus is a copy of a portion of the New Testament made on papyrus. To date, over 140 such papyri are known. In general, they are considered the earliest witnesses to the original text of the New Testament.
This elite status amo ...
References
Further reading
* Arthur Surridge Hunt
Arthur Surridge Hunt, FBA (1 March 1871 – 18 June 1934) was an English papyrologist.
Hunt was born in Romford, Essex, England. Over the course of many years, Hunt, along with Bernard Grenfell, recovered many papyri from excavation sites in E ...
''Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library''
I, Literatury Texts (Manchester 1911), pp. 10–11.
External links
recto Titus 1:11-15
verso Titus 2:3-8
Rylands Papyri: ''Select Rylands Papyri and then Subject: Bible: New Testament etc.''
{{DEFAULTSORT:Papyrus 0032
New Testament papyri
2nd-century biblical manuscripts
Early Greek manuscripts of the New Testament
Epistle to Titus papyri