Pamir Kyrgyz () is a dialect of the

Kyrgyz language Kyrgyz (; autonym: , tr. ''Kyrgyz tili'', ) is a Turkic language of the Kipchak branch spoken in Central Asia. Kyrgyz is the official language of Kyrgyzstan and a significant minority language in the Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture in X ...

natively spoken in the

Chitral district Chitral District ( ur, ) was the largest district in the Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan, covering an area of 14,850 km², before splitting into Upper Chitral District and Lower Chitral District in 2018. Part of the Malakand Div ...

and

Gojal Valley Gojal ( Wakhi: , Kyrgyz: ), also called Upper Hunza, is situated in the north western part of Pakistan. It borders China at the Khunjerab Pass, and Afghanistan at the Chapursan valley. In 2019, Gojal Valley became the second Sub-Division within ...

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...

and

Wakhan Corridor The Wakhan Corridor ( ps, واخان دهلېز, translit=wāxān dahléz, fa, دالان واخان, translit=dâlân vâxân) is a narrow strip of territory in Badakhshan Province of Afghanistan, extending to Xinjiang in China and separatin ...

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

. It has been evolving into a distinct dialect of Kyrgyz due to its isolation. The dialect is known by its speakers as ''Black Kyrgyz'' ().

Loanwords

Pamir Kyrgyz uses many loanwords from

Dari Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī � ...

, which unlike Kyrgyz from

Kyrgyzstan Kyrgyzstan,, pronounced or the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia. Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the south, and the People's Republic of China to the east. ...

, makes it hard to understand the language due to Kyrgyz from Kyrgyzstan using Russian loanwords.

Literacy

Literacy rate from the Kyrgyz of Pamir has increased, with many proposing an alphabet for it. The

Agha Khan Aga Khan ( fa, آقاخان, ar, آغا خان; also transliterated as ''Aqa Khan'' and ''Agha Khan'') is a title held by the Imām of the Nizari Ismāʿīli Shias. Since 1957, the holder of the title has been the 49th Imām, Prince Shah Karim ...

has started funding schools for the Pamir Kyrgyz in Afghanistan for

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

, and their native Pamir Kyrgyz language.

Phonology

The Pamiri Kyrgyz dialect uses long and hard vowels unlike the Kyrgyz in Kyrgyzstan.

Vowels

Consonants

References

{{reflist Dialects Dialects by location Kyrgyz language Languages of Pakistan Turkic languages of Pakistan Languages of Afghanistan