Hindko Hindko (, romanized: , ) is a cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic backgrounds in several areas in northwestern Pakistan, primarily in the provinces of Khyber Pakhtunkhwa and Pun ...

Pahari-Pothwari The Indo-Aryan language spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Punjab, Pakistan, Pakistani Punjab, as well as in most of Pakistan's Azad Kashmir and in western areas of India's Jammu and Kashmir (union territory), Jammu and Kashmir, i ...

Ethnologue ''Ethnologue: Languages of the World'' (stylized as ''Ethnoloɠue'') is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensiv ...

vitality Vitality (, , ) is the capacity to live, grow, or develop. More simply it is the property of having life. The perception of vitality is regarded as a basic psychological drive and, in philosophy, a component to the will to live. As such, peopl ...

Urdu Urdu (;"Urdu"
''

national language A national language is a language (or language variant, e.g. dialect) that has some connection—de facto or de jure—with a nation. There is little consistency in the use of this term. One or more languages spoken as first languages in the te ...

() and ''

lingua franca A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...

'' of Pakistan. Although only about 7% of

Pakistanis Pakistanis ( ur, , translit=Pākistānī Qaum, ) are the citizens and nationals of the Islamic Republic of Pakistan. According to the 2017 Pakistani national census, the population of Pakistan stood at over 213 million people, making it the w ...

speak it as their first language, it is widely spoken and understood as a second language by the vast majority of Pakistanis. No region in Pakistan uses Urdu as its mother tongue, though it is spoken as the first language of Muslim migrants (known as Muhajirs) in Pakistan who left India after independence in 1947. Urdu was chosen as a symbol of unity for the new state of Pakistan in 1947, because it had already served as a ''lingua franca'' among Muslims in north and northwest

British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...

. It is written, spoken and used in all provinces/territories of Pakistan, and together with English as the main languages of instruction, although the people from differing provinces may have different native languages. Urdu is taught as a compulsory subject up to higher secondary school in both English and Urdu medium school systems, which has produced millions of second-language Urdu speakers among people whose native language is one of the other languages of Pakistan – which in turn has led to the absorption of vocabulary from various regional Pakistani languages, while some Urdu vocabularies has also been assimilated by Pakistan's regional languages.

English (Co-official language)

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

is a co-official language of Pakistan and is widely used in the executive, legislative and judicial branches as well as to some extent in the officer ranks of Pakistan's armed forces. Pakistan's

Constitution A constitution is the aggregate of fundamental principles or established precedents that constitute the legal basis of a polity, organisation or other type of Legal entity, entity and commonly determine how that entity is to be governed. When ...

and laws were written in English and are now being re-written in the local languages. It is also widely used in

schools A school is an educational institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. Most countries have systems of formal education, which is sometimes compulsor ...

,

colleges A college (Latin: ''collegium'') is an educational institution or a constituent part of one. A college may be a degree-awarding tertiary educational institution, a part of a collegiate or federal university, an institution offerin ...

and

universities A university () is an institution of higher (or tertiary) education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. In the United States, t ...

as a

medium of instruction A medium of instruction (plural: media of instruction, or mediums of instruction) is a language used in teaching. It may or may not be the official language of the country or territory. If the first language of students is different from the offic ...

. English is seen as the language of upward mobility, and its use is becoming more prevalent in upper social circles, where it is often spoken alongside native Pakistani languages. In 2015, it was announced that there were plans to promote Urdu in official business, but Pakistan's Minister of Planning Ahsan Iqbal stated, "Urdu will be a second medium of language and all official business will be bilingual." He also went on to say that English would be taught alongside Urdu in schools.

Regional languages

Punjabi

Punjabi () is an

Indo-Aryan language The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pa ...

primarily spoken in the Punjab province of Pakistan, with the prominent dialect being the Majha dialect, written in the

Shahmukhi script Shahmukhi (, ) is a Perso-Arabic alphabet script used historically by Punjabi Muslims (primarily in present-day Pakistani Punjab) to write the Punjabi language. It is generally written in the Nastaʿlīq calligraphic hand, which is also used for ...

. Punjabi is the most widely spoken language in Pakistan. It is spoken as a first language by almost 39% of Pakistanis. The figure of 80.54 million is calculated from the reported 38.78% for the speakers of Punjabi and the 207.685 million total population of Pakistan. It is the 11th most widely spoken language in India, and the third most-spoken native language in the

Indian Subcontinent The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...

. The language is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in

Canada Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by tot ...

, the

United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and North ...

, and the

United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...

. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader

Indo-European language family The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutch ...

in its usage of lexical tone.

Pashto

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

() is an

Iranian language The Iranian languages or Iranic languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family that are spoken natively by the Iranian peoples, predominantly in the Iranian Plateau. The Iranian languages are grouped ...

spoken as a first language by more than 18% of Pakistanis, mainly in

Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the Administrative units of Pakistan, four provinces of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, ...

and in northern

Balochistan Balochistan ( ; bal, بلۏچستان; also romanised as Baluchistan and Baluchestan) is a historical region in Western and South Asia, located in the Iranian plateau's far southeast and bordering the Indian Plate and the Arabian Sea coastline. ...

as well as in ethnic

Pashtun Pashtuns (, , ; ps, پښتانه, ), also known as Pakhtuns or Pathans, are an Iranian ethnic group who are native to the geographic region of Pashtunistan in the present-day countries of Afghanistan and Pakistan. They were historically re ...

communities in the cities of

Islamabad Islamabad (; ur, , ) is the capital city of Pakistan. It is the country's ninth-most populous city, with a population of over 1.2 million people, and is federally administered by the Pakistani government as part of the Islamabad Capital T ...

,

Rawalpindi Rawalpindi ( or ; Urdu, ) is a city in the Punjab province of Pakistan. It is the fourth largest city in Pakistan after Karachi, Lahore and Faisalabad, and third largest in Punjab after Lahore and Faisalabad. Rawalpindi is next to Pakistan's ...

,

Lahore Lahore ( ; pnb, ; ur, ) is the second most populous city in Pakistan after Karachi and 26th most populous city in the world, with a population of over 13 million. It is the capital of the province of Punjab where it is the largest city. ...

, and most notably

Karachi Karachi (; ur, ; ; ) is the most populous city in Pakistan and 12th most populous city in the world, with a population of over 20 million. It is situated at the southern tip of the country along the Arabian Sea coast. It is the former cap ...

,
, thefridaytimes which may have the largest Pashtun population of any city in the world. There are three major dialect patterns within which the various individual dialects may be classified; these are Pakhto, which is the Northern (

Peshawar Peshawar (; ps, پېښور ; hnd, ; ; ur, ) is the sixth most populous city in Pakistan, with a population of over 2.3 million. It is situated in the north-west of the country, close to the International border with Afghanistan. It is ...

) variety, and the softer Pashto spoken in the southern areas such as in

Quetta Quetta (; ur, ; ; ps, کوټه‎) is the tenth List of cities in Pakistan by population, most populous city in Pakistan with a population of over 1.1 million. It is situated in Geography of Pakistan, south-west of the country close to the ...

.

Sindhi

Sindhi () is an

Indo-Aryan language The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pa ...

spoken as a first language by almost 15% of Pakistanis, mostly in the

Sindh province Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...

of Pakistan. The name "Sindhi" is derived from ''Sindhu'', the original name of the

Indus River The Indus ( ) is a transboundary river of Asia and a trans-Himalayan river of South and Central Asia. The river rises in mountain springs northeast of Mount Kailash in Western Tibet, flows northwest through the disputed region of Kashmir, ...

. Like other languages of this family, Sindhi has passed through Old Indo-Aryan (

Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...

) and Middle Indo-Aryan (Pali, secondary Prakrits, and Apabhramsha) stages of growth. 20th century Western scholars such as

George Abraham Grierson Sir George Abraham Grierson (7 January 1851 – 9 March 1941) was an Irish administrator and linguist in British India. He worked in the Indian Civil Service but an interest in philology and linguistics led him to pursue studies in the languag ...

believed that Sindhi descended specifically from the Vrācaḍa dialect of Apabhramsha (described by

Markandeya Bhargava Markandeya ( sa, मार्कण्‍डेय ) is an ancient rishi (sage) born in the clan of Bhrigu Rishi (Bhargava Brahmins Community). The Markandeya Purana especially, comprises a dialogue between Markandeya and a sage cal ...

as being spoken in ''Sindhu-deśa'') but later work has shown this to be unlikely. It entered the New Indo-Aryan stage around the 10th century CE.

Saraiki

Saraiki () is an

Indo-Aryan language The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pa ...

of the

Lahnda Lahnda () () also known as Lahndi or Western Punjabi, is a group of north-western Indo-Aryan language varieties spoken in parts of Pakistan and India. Its validity as a genetic grouping is not certain. Terms like ''Lahnda'' or ''Western Punja ...

group, spoken in central and southeastern Pakistan, primarily in the southern part of the province of Punjab. Saraiki is to a high degree mutually intelligible with

Standard Punjabi Punjabi (; ; , ), sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language of the Punjab region of Pakistan and India. It has approximately 113 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 80.5 m ...

and shares with it a large portion of its vocabulary and

morphology Morphology, from the Greek and meaning "study of shape", may refer to: Disciplines * Morphology (archaeology), study of the shapes or forms of artifacts * Morphology (astronomy), study of the shape of astronomical objects such as nebulae, galaxies ...

. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the

Sindhi language Sindhi ( ; , ) is an Indo-Aryan language spoken by about 30 million people in the Pakistani province of Sindh, where it has official status. It is also spoken by a further 1.7 million people in India, where it is a Scheduled languages of India ...

spoken to the south. Saraiki is the language of about 26 million people in

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...

, ranging across southern

Punjab Punjab (; Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent, comprising ...

, southern

Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the Administrative units of Pakistan, four provinces of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, ...

, and border regions of northern

Sindh Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...

and eastern

Balochistan Balochistan ( ; bal, بلۏچستان; also romanised as Baluchistan and Baluchestan) is a historical region in Western and South Asia, located in the Iranian plateau's far southeast and bordering the Indian Plate and the Arabian Sea coastline. ...

.

Balochi

Balochi () is an

Iranian language The Iranian languages or Iranic languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family that are spoken natively by the Iranian peoples, predominantly in the Iranian Plateau. The Iranian languages are grouped ...

spoken as a first language by about 3% of Pakistanis, mostly in the

Balochistan Balochistan ( ; bal, بلۏچستان; also romanised as Baluchistan and Baluchestan) is a historical region in Western and South Asia, located in the Iranian plateau's far southeast and bordering the Indian Plate and the Arabian Sea coastline. ...

province. Rakshani is the major dialect group in terms of numbers. Sarhaddi is a sub-dialect of Rakshani. Other sub-dialects are Kalati (Qalati), Chagai-Kharani and Panjguri. Eastern Hill Balochi or Northern Balochi is very different from the rest.

Hindko and Pahari-Pothwari

Hindko-speakers by Pakistani District - 2017 Census

Hindko Hindko (, romanized: , ) is a cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic backgrounds in several areas in northwestern Pakistan, primarily in the provinces of Khyber Pakhtunkhwa and Pun ...

() is a cover term for a diverse group of

Lahnda Lahnda () () also known as Lahndi or Western Punjabi, is a group of north-western Indo-Aryan language varieties spoken in parts of Pakistan and India. Its validity as a genetic grouping is not certain. Terms like ''Lahnda'' or ''Western Punja ...

dialects spoken in several discontinuous areas in northwestern Pakistan, primarily in the provinces of

Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the Administrative units of Pakistan, four provinces of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, ...

and

Punjab Punjab (; Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent, comprising ...

. Hindko is mutually intelligible with Punjabi and Saraiki, and has more affinities with the latter than with the former. Differences with other

Punjabi varieties The Punjabi dialects and languages or Punjabic are a series of dialects and languages spoken in the Punjab region of Pakistan and India with varying degrees of official recognition. They have sometimes been referred to as ''Greater Punjabi''. ...

are more pronounced in the morphology and phonology than in the syntax. The word ''Hindko'', commonly used to refer to a number of Indo-Aryan dialects spoken in the neighbourhood of

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

, likely originally meant "the Indian language" (in contrast to Pashto). An alternative local name for this language group is ''Hindki''.

Brahui

Brahui () is a

Dravidian language The Dravidian languages (or sometimes Dravidic) are a family of languages spoken by 250 million people, mainly in southern India, north-east Sri Lanka, and south-west Pakistan. Since the colonial era, there have been small but significant i ...

spoken in the central part of

Balochistan province Balochistan (; bal, بلۏچستان; ) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southwestern region of the country, Balochistan is the largest province of Pakistan by land area but is the least populated one. It shares land ...

. Brahui is spoken in the central part of Pakistani

Balochistan Balochistan ( ; bal, بلۏچستان; also romanised as Baluchistan and Baluchestan) is a historical region in Western and South Asia, located in the Iranian plateau's far southeast and bordering the Indian Plate and the Arabian Sea coastline. ...

, mainly in Kalat,

Khuzdar Khuzdar ( Brahui/ bal, ; ur, , ), historically known as Qusdar ( ar, قصدار, quṣdār), is the capital city of Khuzdar District in the central part of Balochistan Province, Pakistan. Khuzdar is the 2nd-largest city of Balochistan province ...

and Mastung districts, but also in smaller numbers in neighboring districts, as well as in

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

which borders Pakistani Balochistan; however, many members of the ethnic group no longer speak Brahui.

Other languages

Arabic (historical official language, religious and minor literary language)

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

was the official language when the

territory A territory is an area of land, sea, or space, particularly belonging or connected to a country, person, or animal. In international politics, a territory is usually either the total area from which a state may extract power resources or a ...

of the modern state

Islamic Republic of Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...

was a part of the

Umayyad Caliphate The Umayyad Caliphate (661–750 CE; , ; ar, ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة, al-Khilāfah al-ʾUmawīyah) was the second of the four major caliphates established after the death of Muhammad. The caliphate was ruled by th ...

between 651 and 750. Arabic is mentioned in the

constitution of Pakistan The Constitution of Pakistan ( ur, ), also known as the 1973 Constitution, is the supreme law of Pakistan. Drafted by the government of Zulfikar Ali Bhutto, with additional assistance from the country's Pakistani political parties, opposition ...

. It declares in article 31 No. 2 that "The State shall endeavour, as respects the Muslims of Pakistan (a) to make the teaching of the Holy Quran and

Islamiat Islamic studies refers to the academic study of Islam, and generally to academic multidisciplinary "studies" programs—programs similar to others that focus on the history, texts and theologies of other religious traditions, such as Easte ...

compulsory, to encourage and facilitate the learning of Arabic language ..." Arabic is the religious language of Muslims. The

Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...

,

Sunnah In Islam, , also spelled ( ar, سنة), are the traditions and practices of the Islamic prophet Muhammad that constitute a model for Muslims to follow. The sunnah is what all the Muslims of Muhammad's time evidently saw and followed and passed ...

,

Hadith Ḥadīth ( or ; ar, حديث, , , , , , , literally "talk" or "discourse") or Athar ( ar, أثر, , literally "remnant"/"effect") refers to what the majority of Muslims believe to be a record of the words, actions, and the silent approval ...

and

Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...

theology is taught in Arabic with

Urdu Urdu (;"Urdu"
''

Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabian Peninsula, Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Anatolia, Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Pro ...

has further increased the number of people who can speak Arabic in Pakistan. Arabic is taught as a religious language in

mosque A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...

s, schools, colleges, universities and

madrassah Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , pl. , ) is the Arabic word for any type of educational institution, secular or religious (of any religion), whether for elementary instruction or higher learning. The word is variously transliterated '' ...

s. A majority of Pakistan's Muslim population has had some form of formal or informal education in the reading, writing and pronunciation of Arabic as part of their religious education. The National Education Policy 2017 declares in article 3.7.4 that: "Arabic as compulsory part will be integrated in Islamiyat from Middle to Higher Secondary level to enable the students to understand the Holy Quran." Furthermore, it specifies in article 3.7.6: "Arabic as elective subject shall be offered properly at Secondary and Higher Secondary level with Arabic literature and grammar in its course to enable the learners to have command in the language." This law is also valid for private schools as it defines in article 3.7.12: "The curriculum in Islamiyat, Arabic and Moral Education of public sector will be adopted by the private institutions to make uniformity in the society."

Persian (historical official and literary language)

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

was the official and cultural language of the

Mughal Empire The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...

, a continuation since the introduction of the language by

Central Asian Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the former S ...

Turkic invaders who migrated into the Indian Subcontinent, and the patronisation of it by the earlier Turko-Persian Delhi Sultanate. Persian was officially abolished with the arrival of the British: in

Sindh Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...

in 1843 and in

Punjab Punjab (; Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent, comprising ...

in 1849. It is today spoken primarily by the

Dari Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī � ...

speaking refugees from

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

and a small number of local Balochistani Hazara community, whereas most Pakistani

Hazaras The Hazaras ( fa, , Həzārə; haz, , Āzərə) are an ethnic group and the principal component of the population of Afghanistan, native to, and primarily residing in the Hazaristan (Hazarajat) region in central Afghanistan and generally scatt ...

speak

Hazaragi Hazaragi ( fa, , Həzārəgī; haz, , links=no, Āzərəgī) is an eastern dialect of Persian that is spoken by the Hazara people, primarily in the Hazarajat region of central Afghanistan, as well as other Hazara-populated areas of Afghanistan ...

, which is considered a separate language by some expert and a variety of

Farsi Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken an ...

language by others.

Bengali (previous regional and immigrant language)

Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...

is not an official language in Pakistan, but a significant number of Pakistani citizens have migrated from

East Bengal ur, , common_name = East Bengal , status = Province of the Dominion of Pakistan , p1 = Bengal Presidency , flag_p1 = Flag of British Bengal.svg , s1 = East ...

and live in West Pakistan or East Pakistan prior to 1971. Bengali was recognised as the second official language of Pakistan on 29 February 1956, and article 214(1) of the constitution of Pakistan was reworded to "The state language of Pakistan shall be Urdu and Bengali". Others include illegal immigrants who migrated from Bangladesh after 1971. Most Pakistani Bengalis and

Pakistani Biharis The Biharis () is a demonym given to the inhabitants of the Indian state of Bihar. Bihari people can be separated into three main Indo-Aryan ethnolinguistic groups, Bhojpuris, Maithils and Magadhis. They are also further divided into a var ...

, are bilingual speaking both Urdu and Bengali, and are mainly settled in Karachi.

Turkic languages (historical and immigrant languages)

Turkic languages The Turkic languages are a language family of over 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and Western Asia. The Turkic languag ...

were used by the ruling

Turco-Mongols The Turco-Mongol or Turko-Mongol tradition was an ethnocultural synthesis that arose in Asia during the 14th century, among the ruling elites of the Golden Horde and the Chagatai Khanate. The ruling Mongol elites of these Khanates eventually a ...

such as the

Mughals The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...

and earlier

Sultans Sultan (; ar, سلطان ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it c ...

of the subcontinent. There are small pockets of Turkic speakers found throughout the country, notably in the valleys in the countries northern regions which lie adjacent to

Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...

, western Pakistani region of

Waziristan Waziristan (Pashto and ur, , "land of the Wazir") is a mountainous region covering the former FATA agencies of North Waziristan and South Waziristan which are now districts of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Waziristan covers some . ...

principally around Kanigoram where the Burki tribe dwells and in Pakistan's urban centres of

Karachi Karachi (; ur, ; ; ) is the most populous city in Pakistan and 12th most populous city in the world, with a population of over 20 million. It is situated at the southern tip of the country along the Arabian Sea coast. It is the former cap ...

,

Lahore Lahore ( ; pnb, ; ur, ) is the second most populous city in Pakistan after Karachi and 26th most populous city in the world, with a population of over 13 million. It is the capital of the province of Punjab where it is the largest city. ...

and

Islamabad Islamabad (; ur, , ) is the capital city of Pakistan. It is the country's ninth-most populous city, with a population of over 1.2 million people, and is federally administered by the Pakistani government as part of the Islamabad Capital T ...

. The autobiography of Mughal emperor

Babur Babur ( fa, , lit= tiger, translit= Bābur; ; 14 February 148326 December 1530), born Mīrzā Zahīr ud-Dīn Muhammad, was the founder of the Mughal Empire in the Indian subcontinent. He was a descendant of Timur and Genghis Khan through his ...

, Tuzk Babari was also written in

Turkish Turkish may refer to: *a Turkic language spoken by the Turks * of or about Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities and mi ...

. After returning from exile in

Safavid Safavid Iran or Safavid Persia (), also referred to as the Safavid Empire, '. was one of the greatest Iranian empires after the 7th-century Muslim conquest of Persia, which was ruled from 1501 to 1736 by the Safavid dynasty. It is often conside ...

Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...

in 1555, Mughal emperor

Humayun Nasir-ud-Din Muhammad ( fa, ) (; 6 March 1508 – 27 January 1556), better known by his regnal name, Humāyūn; (), was the second emperor of the Mughal Empire, who ruled over territory in what is now Eastern Afghanistan, Pakistan, Northern ...

further introduced

Persian language Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and ...

and culture in the court and government. The Chaghatai language, in which Babur had written his memoirs, disappeared almost entirely from the culture of the courtly elite, and Mughal emperor

Akbar Abu'l-Fath Jalal-ud-din Muhammad Akbar (25 October 1542 – 27 October 1605), popularly known as Akbar the Great ( fa, ), and also as Akbar I (), was the third Mughal emperor, who reigned from 1556 to 1605. Akbar succeeded his father, Hum ...

could not speak it. Later in life, Humayun himself is said to have spoken in Persian verse more often than not. A number of Turkic-speaking refugees, mostly

Uzbeks The Uzbeks ( uz, , , , ) are a Turkic ethnic group native to the wider Central Asian region, being among the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Kazakh and Karakalpak mino ...

and

Turkmens Turkmens ( tk, , , , ; historically "the Turkmen"), sometimes referred to as Turkmen Turks ( tk, , ), are a Turkic ethnic group native to Central Asia, living mainly in Turkmenistan, northern and northeastern regions of Iran and north-weste ...

from

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

and

Uyghurs The Uyghurs; ; ; ; zh, s=, t=, p=Wéiwú'ěr, IPA: ( ), alternatively spelled Uighurs, Uygurs or Uigurs, are a Turkic ethnic group originating from and culturally affiliated with the general region of Central and East Asia. The Uyghur ...

from

China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...

have settled in Pakistan.

Endangered languages

Minor_languages_of_Pakistan_as_of_the_1998_census

Other languages spoken by linguistic minorities include the languages listed below, with speakers ranging from a few hundred to tens of thousands. A few are highly

endangered languages An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead langu ...

that may soon have no speakers at all.Gordon, Raymond G., Jr. (2005). Languages of Pakistan. In ''Ethnologue Languages of the World'' (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. The

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...

defines five levels of language endangerment between "safe" (not endangered) and "extinct": * Vulnerable - "most children speak the language, but it may be restricted to certain domains (e.g., home)" * Definitely endangered – "children no longer learn the language as mother tongue in the home" * Severely endangered – "language is spoken by grandparents and older generations; while the parent generation may understand it, they do not speak it to children or among themselves" * Critically endangered – "the youngest speakers are grandparents and older, and they speak the language partially and infrequently" * Extinct – "there are no speakers left; included in the Atlas if presumably extinct since the 1950s" The list below includes the findings from the third edition of ''

Atlas of the World's Languages in Danger The UNESCO ''Atlas of the World's Languages in Danger'' is an online publication containing a comprehensive list of the world's endangered languages. It originally replaced the ''Red Book of Endangered Languages'' as a title in print after a ...

'' (2010; formerly the ''Red Book of Endangered Languages''), as well as the online edition of the aforementioned publication, both published by UNESCO.

Foreign languages

some Pakistanis are learning Chinese to do business with companies from the People's Republic of China.

Classification

The Indo-Iranian languages derive from a reconstructed common

proto-language In the tree model of historical linguistics, a proto-language is a postulated ancestral language from which a number of attested languages are believed to have descended by evolution, forming a language family. Proto-languages are usually unattest ...

, called

Proto-Indo-Iranian Proto-Indo-Iranian, also Proto-Indo-Iranic is the reconstructed proto-language of the Indo-Iranian/Indo-Iranic branch of Indo-European. Its speakers, the hypothetical Proto-Indo-Iranians, are assumed to have lived in the late 3rd millennium B ...

.

Indo-Iranian

Most of the languages of Pakistan belong to the Indo-Iranian (more commonly known as Indo-Iranic) branch of the

Indo-European language family The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutch ...

. They are divided between two or three major groups: Indo-Aryan (the majority, including Urdu, Punjabi, Sindhi, Hindko, and Saraiki, among others),

Iranian Iranian may refer to: * Iran, a sovereign state * Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran * Iranian lan ...

(or Iranic) (the major ones being Pashto, Balochi, and Khowar, among others) and Dardic (the major one being

Kashmiri Kashmiri may refer to: * People or things related to the Kashmir Valley or the broader region of Kashmir * Kashmiris, an ethnic group native to the Kashmir Valley * Kashmiri language, their language People with the name * Kashmiri Saikia Baruah ...

). At times Dardic is considered another branch of Indo-Iranian, but many linguists term Dardic as individual Indo-Aryan languages that do not form any subgrouping within Indo-Aryan. The

Nuristani language The Nuristani languages, formerly known as Kafiri languages, are one of the three groups within the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian language family, alongside the much larger Indo-Aryan languages, Indo-Aryan and Iranian languages, Iranian g ...

, considered another individual branch of Indo-Iranian, is spoken by the Nuristani minority in Afghanistan near the Afghan-Pakistani border, but not known to be spoken indigenously in Pakistan.

Indo-Aryan

Majority of the languages spoken in eastern regions of Pakistan belong to the Indo-Aryan group. Some of the important languages in this family are

dialect continuum A dialect continuum or dialect chain is a series of Variety (linguistics), language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are Mutual intelligibility, mutually intelligible, but the differences accumulat ...

s. One of these is

Lahnda Lahnda () () also known as Lahndi or Western Punjabi, is a group of north-western Indo-Aryan language varieties spoken in parts of Pakistan and India. Its validity as a genetic grouping is not certain. Terms like ''Lahnda'' or ''Western Punja ...

, and includes Western Punjabi (but not standard Punjabi), Northern Hindko, Southern Hindko, Khetrani, Saraiki, and Pahari-Potwari, plus two more languages outside of Pakistan. The other is Marwari, and includes Marwari of Pakistan and several languages of India (

Dhundari Dhundhari (also known as Jaipuri) is a dialect of Rajasthani spoken in the Dhundhar region of northeastern Rajasthan state, India. Dhundari-speaking people are found in four districts – Jaipur, Sawai Madhopur, Dausa, Tonk and some parts of ...

, Marwari, Merwari,

Mewari Mewari is an Indo-Aryan language of the Rajasthani group. It is spoken by about five million speakers in Rajsamand, Bhilwara, Udaipur, Chittorgarh and Pratapgarh districts of Rajasthan state and Mandsaur, Neemuch districts of Madhya Pradesh ...

, and

Shekhawati Shekhawati is a semi-arid historical region located in the northeast part of Rajasthan, India. The region was ruled by Shekhawat Rajputs. Shekhawati is located in North Rajasthan, comprising the districts of Jhunjhunu district, Jhunjhunu, part ...

). A third is

Rajasthani Rajasthani may refer to: * something of, from, or related to Rajasthan, a state of India * Rajasthani languages, a group of languages spoken there * Rajasthani people, the native inhabitants of the region * Rajasthani architecture * Rajasthani art ...

, and consists of Bagri,

Gujari Gojri (, ), also known as Gujari, Gujri, Gojari, or Gojri, is a variety of Rajasthani spoken by the Gurjars and other tribes of India, Pakistan and Afghanistan. In India, the language is mainly spoken in Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, ...

, Loarki in Pakistan and several others in India: Gade Lohar,

Harauti Harauti or Hadauti (Hadoti) is a Rajasthani language spoken by approximately four million people in the Hadoti region of southeastern Rajasthan, India. Its speakers are concentrated in the districts of Kota, Baran, Bundi and Jhalawar in Rajast ...

(Hadothi),

Malvi The Malvi or Malavi, also known as Manthani or Mahadeopuri, is breed of zebu cattle from the Malwa plateau in western Madhya Pradesh, in central India. It is a good draught breed; the milk yield of the cows is low. The breed has been studie ...

, and Wagdi. Although Urdu is not a dialect continuum, it is a major dialect of Hindustani and somewhat differs from

Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...

, another dialect of Hindustani which is not spoken in Pakistan.

Iranian

Majority of the languages spoken in western regions of Pakistan belong to the Iranic group. There are several dialects continuums in this family as well: Balochi, which includes Eastern, Western and Southern Balochi; and Pashto, and includes Northern, Central, and Southern

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

.

Other

The following three languages of Pakistan are not part of the Indo-European language family: * Brahui (spoken in central Balochistan province) is a

Dravidian language The Dravidian languages (or sometimes Dravidic) are a family of languages spoken by 250 million people, mainly in southern India, north-east Sri Lanka, and south-west Pakistan. Since the colonial era, there have been small but significant i ...

. Its vocabulary has been significantly influenced by Balochi. It is an individual language in the Dravidian language family and does not belong to any subgrouping in that language family. * The

Balti dialect Balti (Nastaʿlīq script: , Tibetan script: སྦལ་ཏི།, ) is a Tibetic language natively spoken by the ethnic Balti people in the Baltistan region of Gilgit−Baltistan, Pakistan, Nubra Valley of the Leh district and in the Kargi ...

of Ladakhi (spoken in an area of southern

Gilgit–Baltistan Gilgit-Baltistan (; ), formerly known as the Northern Areas, is a region administered by Pakistan as an administrative territory, and constituting the northern portion of the larger Kashmir region which has been the subject of a dispute be ...

) is a

Tibetan language Tibetan language may refer to: * Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard * Lhasa Tibetan, the most widely used spoken dialect * Any of the other Tibetic languages See also *Old Tibetan, the language ...

of the

Tibeto-Burman The Tibeto-Burman languages are the non- Sinitic members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia. Around 60 million people spea ...

language family.WALS – Sino-Tibetan
Wals.info. Retrieved on 2011-01-14 *

Burushaski Burushaski (; ) is a language isolate spoken by Burusho people, who reside almost entirely in northern Gilgit-Baltistan, Pakistan, with a few hundred speakers in northern Jammu and Kashmir, India. In Pakistan, Burushaski is spoken by people in ...

(spoken in Hunza, Nagar, Yasin, and Ishkoman valleys in Gilgit–Baltistan) is a

language isolate Language isolates are languages that cannot be classified into larger language families. Korean and Basque are two of the most common examples. Other language isolates include Ainu in Asia, Sandawe in Africa, and Haida in North America. The num ...

with no indigenous written script and instead currently uses Urdu script, based on the Perso-Arabic script.

Writing systems

Most languages of Pakistan are written in the

Perso-Arabic script The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th cent ...

. The

Mughal Empire The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...

adopted

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

as the court

language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of met ...

during their rule over

South Asia South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...

as did their predecessors, such as the Ghaznavids. During this time, the

Nastaʿlīq ''Nastaliq'' (; fa, , ), also romanized as ''Nastaʿlīq'', is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. ''Nasta ...

style of the Perso-Arabic script came into widespread use in

South Asia South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...

, and the influence remains to this day. In Pakistan, almost everything in Urdu is written in the script, concentrating the greater part of Nastaʿlīq usage in the world. Zaban_urdu_mualla

The

Urdu alphabet The Urdu alphabet (), is the right-to-left alphabet used for Urdu. It is a modification of the Persian script, which is itself a derivative of the Arabic script. The Urdu alphabet has up to 39 or 40 distinct letters with no distinct letter c ...

is a

right-to-left In a script (commonly shortened to right to left or abbreviated RTL, RL-TB or R2L), writing starts from the right of the page and continues to the left, proceeding from top to bottom for new lines. Arabic, Hebrew, Persian, Pashto, Urdu, Kashmiri ...

alphabet An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syll ...

. It is a modification of the Persian alphabet, which is itself a derivative of the Arabic alphabet. With 38 letters, the Urdu alphabet is typically written in the

calligraphic Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined as ...

Nasta'liq script ''Nastaliq'' (; fa, , ), also romanized as ''Nastaʿlīq'', is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. ''Nas ...

. Sindhi adopted a variant of the

Persian alphabet The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th cent ...

as well, in the 19th century. The script is used in Pakistan today, albeit unlike most other native languages of Pakistan, the Naskh style is more common for Sindhi writing than the Nasta'liq style. It has a total of 52 letters, augmenting the Urdu with digraphs and eighteen new letters () for sounds particular to Sindhi and other Indo-Aryan languages. Some letters that are distinguished in

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

or Persian are

homophone A homophone () is a word that is pronounced the same (to varying extent) as another word but differs in meaning. A ''homophone'' may also differ in spelling. The two words may be spelled the same, for example ''rose'' (flower) and ''rose'' (p ...

s in Sindhi. Balochi and

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

are written in

Perso-Arabic script The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th cent ...

. The Shahmukhī script, a variant of the

Urdu alphabet The Urdu alphabet (), is the right-to-left alphabet used for Urdu. It is a modification of the Persian script, which is itself a derivative of the Arabic script. The Urdu alphabet has up to 39 or 40 distinct letters with no distinct letter c ...

, is used to write the

Punjabi language Punjabi (; ; , ), sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language of the Punjab region of Pakistan and India. It has approximately 113 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 80.5 m ...

in Pakistan. Usually, bare transliterations of Urdu into Roman letters,

Roman Urdu Roman Urdu ( ur, ) is the name used for the Urdu language written with the Latin script, also known as the Roman script. According to the Urdu scholar Habib R. Sulemani: "Roman Urdu is strongly opposed by the traditional Arabic script lovers. ...

, omit many

phonemic In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language. For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-west o ...

elements that have no equivalent in English or other languages commonly written in the

Latin script The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy ...

. The

National Language Authority The National Language Promotion Department ( ur, ), formerly known as the National Language Authority (or Urdu Language Authority), is an autonomous regulatory institution established in 1979 to support the advancement and promotion of Urdu, w ...

of

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...

has developed a number of systems with specific notations to signify non-English sounds, but these can only be properly read by someone already familiar with Urdu.

Maps

This is a series of maps which shows the distribution of different languages in Pakistan as of the

2017 Pakistan Census The 2017 Census of Pakistan was a detailed enumeration of the Pakistani population which began on 15 March 2017 and ended on 25 May 2017. It was the first census taken in the country in the 21st century, nineteen years after the previous one in ...

. These all refer to the mother tongues of individuals only. Mother_Tongue_by_Pakistani_District_-_2017_Census

File:Punjabi-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking Punjabi natively File:Pashto-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages ...

natively File:Sindhi-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking Sindhi natively File:Saraiki-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking Saraiki natively File:Urdu-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking

Urdu Urdu (;"Urdu"
''

Balochi natively File:Hindko-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking

Hindko Hindko (, romanized: , ) is a cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic backgrounds in several areas in northwestern Pakistan, primarily in the provinces of Khyber Pakhtunkhwa and Pun ...

natively File:Brahui-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg, Percent speaking Brahui natively File:Minor languages of Pakistan as of the 1998 census.png, Percent speaking a minor language (not collected on the census) natively in 1998.

Notes

References

Bibliography

* * * *Rahman, Tariq (1996) Language and Politics of Pakistan Karachi: Oxford University Press. New Delhi: Orient Blackswan, 2007. *Rahman, Tariq (2002) Language, Ideology and Power: Language-learning among the Muslims of Pakistan and North India Karachi: Oxford University Press. Rev.ed. New Delhi: Orient Blackswan, 2008. *Rahman, Tariq (2011) From Hindi to Urdu: A Social and Political History Karachi: Oxford University Press. * (access limited). * * * * * * * *

External links

Linguistic map of Pakistan
at Muturzikin.com
Pakistan census statistics by population

List of Pakistani Languages
at Ethnologue {{Languages of South Asia

List of languages

Statistics

Official languages

Urdu (National language)

English (Co-official language)

Regional languages

Punjabi

Pashto

Sindhi

Saraiki

Balochi

Hindko and Pahari-Pothwari

Brahui

Other languages

Arabic (historical official language, religious and minor literary language)

Persian (historical official and literary language)

Bengali (previous regional and immigrant language)

Turkic languages (historical and immigrant languages)

Endangered languages

Foreign languages

Classification

Indo-Iranian

Indo-Aryan

Iranian

Other

Writing systems

Maps

See also

Notes

References

Bibliography

External links