''P'tang, Yang, Kipperbang'', also released as ''Kipperbang'', is a British television film first shown on
Channel 4
Channel 4 is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by Channel Four Television Corporation. It is state-owned enterprise, publicly owned but, unlike the BBC, it receives no public funding and is funded en ...
on its second night, 3 November 1982.
Written by
Jack Rosenthal as part of the ''First Love'' series, it is a coming-of-age film set in a
grammar school
A grammar school is one of several different types of school in the history of education in the United Kingdom and other English-speaking countries, originally a Latin school, school teaching Latin, but more recently an academically oriented Se ...
in the outer
London
London is the Capital city, capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of both England and the United Kingdom, with a population of in . London metropolitan area, Its wider metropolitan area is the largest in Wester ...
suburbs of the late forties (1948). The film was directed by
Michael Apted
Michael David Apted (10 February 1941 – 7 January 2021) was an English television and film director and producer.
Apted began working in television and directed the ''Up (film series), Up'' documentary series from 1970 to 2019). He later di ...
, known for the UK TV documentary series ''
7 Up''. It is the story of Alan Duckworth (John Albasiny), a young
cricket
Cricket is a Bat-and-ball games, bat-and-ball game played between two Sports team, teams of eleven players on a cricket field, field, at the centre of which is a cricket pitch, pitch with a wicket at each end, each comprising two Bail (cr ...
-obsessed boy, and his first kiss with Ann Lawton (
Abigail Cruttenden). Alan's thoughts are voiced by real life
BBC Radio
BBC Radio is an operational business division and service of the British Broadcasting Corporation (BBC) which has operated in the United Kingdom under the terms of a royal charter since 1927. The service provides national radio stations cove ...
cricket commentator John Arlott in the style of a match commentary. The title phrase comes from a password used by members of Alan's gang.
Plot
Alan Duckworth (known as 'Quack Quack' to his friends) is a socially awkward fourteen-year-old who is obsessed with cricket and Ann Lawton, a girl in his class. Alan daydreams throughout his day (often with a voiceover by cricket commentator
John Arlott), showing up late for school and making little academic progress. He is friendly with the groundsman Tommy (
Garry Cooper), whom he views as a hero, to Tommy's embarrassment. Alan often follows Tommy around, telling him how Tommy helped to win the war, while making predictions about what the post-war world will be like. Among other things, Alan predicts that there will be no more wars, everyone will speak
Esperanto
Esperanto (, ) is the world's most widely spoken Constructed language, constructed international auxiliary language. Created by L. L. Zamenhof in 1887 to be 'the International Language' (), it is intended to be a universal second language for ...
and everyone, regardless of race or creed, will have a
teasmade.
Meanwhile, Miss Land (
Alison Steadman) is worried she is pregnant with Tommy's baby, something that would result in her having to resign from her job as an English teacher. She is also dealing with her headmaster's interest in her, a hangover from an apparent affair during the war. When Miss Land and Tommy celebrate what turns out to be a false alarm, they realise they are attracted to each other after all. Later however, police show up at the school and Tommy finds himself under arrest. It is revealed that the stories he has told Alan about fighting at
Dunkirk
Dunkirk ( ; ; ; Picard language, Picard: ''Dunkèke''; ; or ) is a major port city in the Departments of France, department of Nord (French department), Nord in northern France. It lies from the Belgium, Belgian border. It has the third-larg ...
,
El Alamein, the
Battle of the Bulge
The Battle of the Bulge, also known as the Ardennes Offensive or Unternehmen Die Wacht am Rhein, Wacht am Rhein, was the last major German Offensive (military), offensive Military campaign, campaign on the Western Front (World War II), Western ...
and
Burma
Myanmar, officially the Republic of the Union of Myanmar; and also referred to as Burma (the official English name until 1989), is a country in northwest Southeast Asia. It is the largest country by area in Mainland Southeast Asia and ha ...
are untrue: he deserted from the army three weeks after being called up.
While his friends are all interested in talking about sex, which Alan refers to as 'the other thing', he is privately obsessed about kissing Ann Lawton. Ann is not well regarded by Alan's friends, since she is very strait-laced. She also appears to be romantically interested in another boy. Alan sees a golden opportunity when Miss Land casts him and Ann together in a school play where in the final scene they have to kiss.
Cast
*John Albasiny - Alan Duckworth
*
Abigail Cruttenden - Ann Lawton
*Maurice Dee - Geoffrey Whitaker
*
Alison Steadman - Miss Land
*
Frances Ruffelle - Eunice
*
Robert Urquhart - Headmaster
*
Garry Cooper - Tommy
*Mark Brailsford - Abbo
*Chris Karallis - Shaz
*Maurice O'Connell - Gym Teacher
*Tim Seeley - French Master
*
Richenda Carey - Botany Teacher
*
Peter Dean - Police Officer
*
Eric Richard - Road Worker
Filming
Filming took place at Wimbledon Chase Middle School (later known as Wimbledon Chase Primary School) and in the surrounding area. The scenes of the boys playing cricket are on the banks of the
River Wandle opposite the old
Liberty of London print site (now
Merton Abbey Mills) – if you look closely in the background during these scenes you can see the chimneys of the now demolished
Merton Board Mills.
Credits for the film also thank
Cardinal Vaughan School.
Box office
Goldcrest Films invested £378,000 in the film and received £749,000 earning them a profit of £371,000.
References
External links
*
{{First Love (Channel 4)
1982 television films
1982 films
1982 romantic drama films
1980s teen drama films
British coming-of-age drama films
British romantic drama films
Channel 4 television films
Films directed by Michael Apted
Films set in London
Films set in the 1950s
1980s teen romance films
1980s coming-of-age drama films
1980s English-language films
1980s British films
British drama television films
English-language romantic drama films