Oprosti Mala
   HOME

TheInfoList



OR:

''Oprosti Mala'' is the debut
studio album An album is a collection of audio recordings issued on compact disc (CD), Phonograph record, vinyl, audio tape, or another medium such as Digital distribution#Music, digital distribution. Albums of recorded sound were developed in the early ...
by Croatian pop singer
Jelena Rozga Jelena Rozga (born 23 August 1977) is a Croatian pop, folk, and electropop singer. Born and raised in Split, Croatia, Rozga was a ballet dancer as a child. She rose to fame in 1996, when she became the lead singer of Magazin, a pop band famous ...
. The album was released through the record label
Croatia Records Croatia Records is the largest major record label in Croatia, based in Zagreb ( Dubrava). Summary Croatia Records d.d. is a joint-stock company currently led by the chief executive officer Želimir Babogredac, a notable sound engineer. It releases ...
in 2006. It included songs written and arranged by several musicians and songwriters, among which
Tonči Huljić Tonči Huljić (; born 29 October 1961) is a Croatian musician, songwriter and music producer. He is best known as the founding member, songwriter and producer of one the most famous Croatian pop bands, Magazin. During his career spanning more ...
,
Đorđe Novković Đorđe Novković (; 2 September 1943 – 6 May 2007) was a Croatian songwriter who was known for his work in Yugoslavia and Croatia. Novković composed more than 2,500 songs and sold approximately 20 million records. He is also known as the fathe ...
,
Vjekoslava Huljić Vjekoslava Huljić (; born on 27 March 1963) is a Croatian lyricist, songwriter, novelist and writer. Born in Duvno and raised in Split, Huljić emerged as a successful lyricist with several hits of the Croatian group Magazin. She is considered to ...
, Željko Pavičić and Remi Kazinoti, the last of whom is also the main producer of the album. The first edition of ''Oprosti Mala'' includes ten songs, including three remixes. The re-edition of the album, released in 2007, contains two new songs, "Nemam" and "Gospe moja". Six
singles Singles are people not in a committed relationship. Singles may also refer to: Film and television * ''Singles'' (miniseries), a 1984 Australian television series * ''Singles'' (1992 film), written and directed by Cameron Crowe * ''Singles'' ...
were released from the album: "Oprosti Mala", "Ne Zovi Me Marija, "Ja Znam Dobro Što Mi Je", "Sve Se Meni Čini Da", "Nemam" and "Gospe Moja". The last song received that Grand Prix Award at the
Split Festival The Split Festival (officially ''Festival zabavne glazbe Split'' or ''Splitski Festival'') is a pop music festival held annually, in July, in Split, Croatia. It has been held since 1960. It is one of the premier Croatian music festivals. Since its ...
. The album was critically and commercially successful, peaking at the top of the Croatian Albums Chart. To promote the album, Rozga performed many of the songs live.


Background

From 1996 to 2006, Rozga served as the
lead singer The lead vocalist in popular music is typically the member of a group or band whose voice is the most prominent melody in a performance where multiple voices may be heard. The lead singer sets their voice against the accompaniment parts of the ...
of the famous Croatian pop band
Magazin Magazin is a Croatian pop band from Split. Founded in 1979 under the name Dalmatinski magazin ("Dalmatia Dalmatia (; hr, Dalmacija ; it, Dalmazia; see names in other languages) is one of the four historical regions of Croatia, alongside ...
, having released a total of five studio albums together with them. The group released their fifth studio album with the singer, titled ''Paaa..?'' (2004). In promotion of the album, they performed its singles at the Split Music Festival and received several awards. The album was a commercial success, having sold over 28.000 copies in Croatia and received a gold certification. In 2005 and 2006, the band worked on its promotion through concerts and gigs in the Balkan region. Towards 2006, record label
Croatia Records Croatia Records is the largest major record label in Croatia, based in Zagreb ( Dubrava). Summary Croatia Records d.d. is a joint-stock company currently led by the chief executive officer Želimir Babogredac, a notable sound engineer. It releases ...
announced through a press release that the singer would go on to pursue a solo career but would continue singing with the band until September of the same year. In 2006, Rozga performed at the 2006 Dora national festival, Croatia's show for the
Eurovision Song Contest The Eurovision Song Contest (), sometimes abbreviated to ESC and often known simply as Eurovision, is an international songwriting competition organised annually by the European Broadcasting Union (EBU), featuring participants representing pr ...
, performing the song "Oprosti Mala". That performance is considered the "farewell" performance of the group. Namely, the same day, Rozga also appeared performing under her name with the song "Ne Zovi Me Marija" and thus announced her solo career. The summer of the same year, she performed the song "Ja Znam Dobro Što Mi Je" at the Split Music Festival. On 20 July 2006, Croatia Records announced the release of the album through a press release. On 9 August 2006, the album ''Oprosti Mala'' was released through Croatia Records. In 2007, she performed the songs "Nemam" at the Dora, for which she was joined on stage by
Zlatko Pejaković Zlatko Pejaković (born 29 August 1950) is a Croatian singer. He has released 27 albums over his five decade long career. He started his music career in 1967 with local bands in Osijek. In 1972 he joined Korni Grupa, who in turn reached their peak ...
and "Gospe Moja" at the Split Festival. After the success of "Gospe Moja" and "Nemam", Rozga decided to re-release ''Oprosti Mala'' to include those songs. On 1 September 2007, ''Oprosti Mala'' was re-released in an edition which included the aforementioned two songs besides all previously released songs.


Music and lyrics

The standard edition of the album contains 13 new songs, while the re-edition contained 15 songs. Most songs were produced and written by the Huljić duo, consisting of
Vjekoslava Huljić Vjekoslava Huljić (; born on 27 March 1963) is a Croatian lyricist, songwriter, novelist and writer. Born in Duvno and raised in Split, Huljić emerged as a successful lyricist with several hits of the Croatian group Magazin. She is considered to ...
and
Tonči Huljić Tonči Huljić (; born 29 October 1961) is a Croatian musician, songwriter and music producer. He is best known as the founding member, songwriter and producer of one the most famous Croatian pop bands, Magazin. During his career spanning more ...
; only the songs "Roza Boja" and "Sve Mi Tvoje Oči Govore" were written by
Đorđe Novković Đorđe Novković (; 2 September 1943 – 6 May 2007) was a Croatian songwriter who was known for his work in Yugoslavia and Croatia. Novković composed more than 2,500 songs and sold approximately 20 million records. He is also known as the fathe ...
and Željko Pavičić. Greek producer Remi Kazinoti was the producer of all songs. Despite the original songs, the album also featured two covers including "Bilo Bi Super", a reworked version of a single by the group
Magazin Magazin is a Croatian pop band from Split. Founded in 1979 under the name Dalmatinski magazin ("Dalmatia Dalmatia (; hr, Dalmacija ; it, Dalmazia; see names in other languages) is one of the four historical regions of Croatia, alongside ...
when
Danijela Martinović Danijela Martinović (born 15 July 1971), also known mononymously as Danijela, is a Croatian pop singer. Biography Born in Split to Croatian parents, Martinović began to sing from an early age. She has a sister, Izabela, who also pursued a musi ...
was the lead singer and "Lijepa Samo Za Tebe", a cover of the song "
I Could Fall in Love "I Could Fall in Love" is a song recorded by American Tejano singer Selena for her fifth studio album, '' Dreaming of You'' (1995), released posthumously by EMI Latin on 15 June 1995. "I Could Fall in Love" and " Tú Sólo Tú" were the album' ...
" (1995) by the Mexican-American singer
Selena Quintanilla Selena Quintanilla Pérez (; April 16, 1971 – March 31, 1995), known mononymously as Selena, was an American Tejano singer. Called the " Queen of Tejano music", her contributions to music and fashion made her one of the most celebrated Mex ...
. The album included three remixes produced by music producer Motiwwwo of the songs "Bilo Bi Super", "Oprosti Mala" and "Ne Zovi Me Marija". Musically, ''Oprosti Mala'' is a pop record similar to Magazin's style when Rozga served as the band's lead singer. According to the press release in support of the album, it shows a different image of the singer. "Gospe Moja" was the exception as it featured a renowned traditional Dalmatian sound. The song is written in the form of a
prayer Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deified a ...
to
Mother Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother of ...
by the female protagonist longing for the right male counterpart.


Promotion

Six
singles Singles are people not in a committed relationship. Singles may also refer to: Film and television * ''Singles'' (miniseries), a 1984 Australian television series * ''Singles'' (1992 film), written and directed by Cameron Crowe * ''Singles'' ...
were released in promotion of the album. The title song, "Oprosti Mala" and "Ne Zovi Me Marija" were released as the first and second single from the album, respectively. Rozga performed both songs at the 2006 Dora competition and they quickly gained popularity. "Sve Se Meni Čini" was released as the album's fourth single. A music video for the song, directed by Zoran Pezo and produced by the company Plavi Film premiered on 1 October 2006 on the
Croatian Music Channel Croatian Music Channel, most commonly referred to only as CMC is a Croatian television channel broadcasting Croatian music and music of Croatian production. It is available in cable television, DVB-T and satellite television. The channel's pu ...
. It is meant as a romantic clip, which shows Rozga singing the song seated, while animations of the four seasons changing in the background are also shown. "Nemam" was released as the album's fifth single. It achieved popularity among the singer's audience. The single "Gospe Moja" released as the sixth and last single from the album was commercially successful in Croatia and the Balkan region, having reached the top of several radio station charts. The single was given the Grand Prix Award at the 2007 Split Music Awards. An accompanying music video was directed by Željko Petreš and released in 2007; along with the song's lyrics, the music video was filmed next to a church and in a casino where Rozga is seen around her love interest.


Commercial performance

The album debuted at the top of the Croatian Albums Chart immediately after its release, in the 31st week of 2006. The following week it landed at position three and the week afterwards it fell to the fifth position. It received a gold certification by the Croatian Phonographic Industry. The album and its success led to an increase in the singer's performances both in Croatia and in other Balkan countries. Several songs from the album, including "Gospe Moja", "Roba S Greškom" and "Vršnjaci Moji" achieved popularity and became part of the singer's
set list A set list, or setlist, is typically a handwritten or printed document created as an ordered list of songs, jokes, stories and other elements an artist intends to present during a specific performance. A setlist can be made of nearly any materi ...
on later concerts as well.


Track listing

Notes * "Lijepa Samo Za Tebe" is a cover of "
I Could Fall in Love "I Could Fall in Love" is a song recorded by American Tejano singer Selena for her fifth studio album, '' Dreaming of You'' (1995), released posthumously by EMI Latin on 15 June 1995. "I Could Fall in Love" and " Tú Sólo Tú" were the album' ...
" (1995) by Mexican-American singer
Selena Quintanilla Selena Quintanilla Pérez (; April 16, 1971 – March 31, 1995), known mononymously as Selena, was an American Tejano singer. Called the " Queen of Tejano music", her contributions to music and fashion made her one of the most celebrated Mex ...
. * "Bilo Bi Super" is originally recorded by
Magazin Magazin is a Croatian pop band from Split. Founded in 1979 under the name Dalmatinski magazin ("Dalmatia Dalmatia (; hr, Dalmacija ; it, Dalmazia; see names in other languages) is one of the four historical regions of Croatia, alongside ...
for the album ''Da Mi Te Zaljubit' U Mene'' (1991) when
Danijela Martinović Danijela Martinović (born 15 July 1971), also known mononymously as Danijela, is a Croatian pop singer. Biography Born in Split to Croatian parents, Martinović began to sing from an early age. She has a sister, Izabela, who also pursued a musi ...
served as the lead vocalist.


Credits and personnel

Credits are taken from the album's
liner notes Liner notes (also sleeve notes or album notes) are the writings found on the sleeves of LP record albums and in booklets that come inserted into the compact disc jewel case or the equivalent packaging for cassettes. Origin Liner notes are desce ...
and
Discogs Discogs (short for discographies) is a database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases. While the site was originally created with a goal of becoming the la ...
. *Remi Kazinoti –
arrangement In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orches ...
*Alenka Milano –
backing vocals A backing vocalist is a singer who provides vocal harmony with the lead vocalist or other backing vocalists. A backing vocalist may also sing alone as a lead-in to the main vocalist's entry or to sing a counter-melody. Backing vocalists are use ...
(tracks: 6 to 8) *Brankica Brodarić – backing vocals (tracks: 3, 4) *Vesna Ivić – backing vocals (tracks: 3 to 5, 7, 8) *Tomislav Mrduljaš –
engineering Engineering is the use of scientific method, scientific principles to design and build machines, structures, and other items, including bridges, tunnels, roads, vehicles, and buildings. The discipline of engineering encompasses a broad rang ...
*Zlatko Brodarić –
guitar The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected stri ...
*
Vjekoslava Huljić Vjekoslava Huljić (; born on 27 March 1963) is a Croatian lyricist, songwriter, novelist and writer. Born in Duvno and raised in Split, Huljić emerged as a successful lyricist with several hits of the Croatian group Magazin. She is considered to ...
lyrics Lyrics are words that make up a song, usually consisting of verses and choruses. The writer of lyrics is a lyricist. The words to an extended musical composition such as an opera are, however, usually known as a "libretto" and their writer, a ...
(tracks: 1, 2, 4 to 6, 8 to 10) *
Magazin Magazin is a Croatian pop band from Split. Founded in 1979 under the name Dalmatinski magazin ("Dalmatia Dalmatia (; hr, Dalmacija ; it, Dalmazia; see names in other languages) is one of the four historical regions of Croatia, alongside ...
– guest performer *Tomica Marić –
photography Photography is the art, application, and practice of creating durable images by recording light, either electronically by means of an image sensor, or chemically by means of a light-sensitive material such as photographic film. It is employed ...
*Motiwwwo – producer (tracks: 11 to 13) *Remi Kazinoti – producer *
Tonči Huljić Tonči Huljić (; born 29 October 1961) is a Croatian musician, songwriter and music producer. He is best known as the founding member, songwriter and producer of one the most famous Croatian pop bands, Magazin. During his career spanning more ...
supervision Supervision is an act or instance of directing, managing, or oversight. Etymology The English noun "supervision" derives from the two Latin words "super" (above) and "videre" (see, observe). Spelling The spelling is "Supervision" in Standard E ...
, music (tracks: 1, 2, 4 to 6, 8, 10)


Charts


Release history


References


External links

* {{Jelena Rozga 2006 albums Jelena Rozga albums Croatia Records Croatian-language albums