Once Upon A Chinese Classic
   HOME

TheInfoList



OR:

''Just Another Pandora's Box'', also known as ''Once Upon a Chinese Classic'', is a 2010 Hong Kong
parody film A parody film or spoof film is a subgenre of comedy film that parodies other film genres or films as pastiches, works created by imitation of the style of many different films reassembled together. Although the subgenre is often overlooked by cri ...
directed by
Jeffrey Lau Jeffrey Lau Chun-Wai (; born 5 February 1955) is a Hong Kong film director, screenwriter, actor and producer. Lau is famous for writing and directing "mo lei tau" comedies. His comedies include ''A Chinese Odyssey'' (with Stephen Chow) and '' ...
, starring
Ronald Cheng Ronald Cheng Chung-kei (born 9 March 1972) is a Hong Kong singer and actor. Life and career Ronald Cheng was born in Hong Kong. Originally intending to work behind the scenes as a songwriter and a producer, Cheng did odd jobs at his father (Dire ...
,
Gigi Leung Gigi Leung Wing-kei (Chinese: 梁詠琪, born 25 March 1976) is a Hong Kong singer and actress. Early life She was born at Tsan Yuk Hospital in Sai Ying Pun on 25 March 1976 and was given the name Leung Pik-chi () for superstitious reasons; as a ...
,
Betty Sun Sun Li (, born 26 September 1982), also known as Susan Sun, is a Chinese actress. In 2018, she became the youngest Chinese actress to win the "Grand Slam", after winning the three biggest television awards, the Flying Apsaras Awards, Golden Eag ...
,
Eric Tsang Eric Tsang Chi-wai (; born 14 April 1953) is a Hong Kong actor, film director, producer, and television host, best known for hosting the variety show ''Super Trio series'' on the Hong Kong television network TVB over 18 years. He currently holds ...
,
Huang Bo Huang Bo (; born August 26, 1974) is a Chinese actor, film director, singer and the current vice-chairman of China Film Association. He is the winner of multiple Chinese film awards, and ranked 34th on Forbes China Celebrity 100 list in 2013, ...
,
Guo Degang Guo Degang () is a Chinese crosstalk (''xiangsheng'') comedian and actor. Guo's film appearances include ''The 601st Phone Call'', ''Just Another Pandora's Box'', and ''Mystery''. Guo has also directed the films ''Our Happiness'' and ''The Face ...
,
Gillian Chung Gillian Chung Ka-lai (born Chung Tik-shan, 21 January 1981), known by her stage name Chung Yan-tung, is a Hong Kong actress and singer. She is a member of the Cantopop duo Twins, along with Charlene Choi. Early life Chung was born in Hong Kong ...
, and Patrick Tam. It is a
spiritual successor A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product lin ...
to Lau's two-part 1995 film ''
A Chinese Odyssey ''A Chinese Odyssey'' is a two-part 1995 Hong Kong fantasy-comedy film directed by Jeffrey Lau and starring Stephen Chow. The first part is titled ''A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box'', while the second part is titled ''A Chinese Odyss ...
''.
Athena Chu Athena Chu (born 25 October 1971) is a Hong Kong actress and singer. She is best known for her role as Zixia Fairy in ''A Chinese Odyssey'' (1995). Early life and education On 25, October 1971, Chu was born in Kowloon, Hong Kong. Her father wa ...
, who starred in ''A Chinese Odyssey'', makes a guest appearance in ''Just Another Pandora's Box''. The film's Chinese title is a pun on the Chinese title of the first part of ''A Chinese Odyssey'', ''Yuè Guāng Bǎo Hé'' (月光寶盒). The last three characters of each title are the same, only the first differs; the pronunciations of 月 and 越 are the same in both Cantonese (''jyut6'') and Mandarin (''yuè''). The older title translates literally to "Moonlight Treasure Box"; in the title of this film, the character for "moon" is replaced by 越, in this context meaning "more" or "surpassing". In addition to ''A Chinese Odyssey'', the film spoofs '' Red Cliff'' and also makes references to other films such as ''
The Eagle Shooting Heroes ''The Eagle Shooting Heroes'' (Chinese: 射鵰英雄傳之東成西就) is a 1993 Hong Kong comedy film directed by Jeffrey Lau. It is a parody of Louis Cha's novel ''The Legend of the Condor Heroes'', and a classic example of the mo lei tau come ...
'', ''
Kung Fu Hustle ''Kung Fu Hustle'' ( zh, c=功夫, l=Kung Fu) is a 2004 Cantonese-language action comedy film directed, produced, co-written by, and starring Stephen Chow. The film tells the story of a murderous neighbourhood gang, a poor village with unli ...
'', ''
House of Flying Daggers ''House of Flying Daggers'' (Chinese: 十面埋伏) is a 2004 ''wuxia'' romance film directed by Zhang Yimou and starring Andy Lau, Zhang Ziyi and Takeshi Kaneshiro. Unlike other ''wuxia'' films, it is more of a love story than purely a martial ...
'', '' CJ7'', ''
Kung Fu Panda ''Kung Fu Panda'' is an American media franchise that originally started in 2008 with the release of the animated feature film of the same name, produced by DreamWorks Animation. Following the adventures of the titular Po Ping (primarily voic ...
'', ''
Titanic RMS ''Titanic'' was a British passenger liner, operated by the White Star Line, which sank in the North Atlantic Ocean on 15 April 1912 after striking an iceberg during her maiden voyage from Southampton, England, to New York City, United ...
'', ''
King Kong King Kong is a fictional giant monster resembling a gorilla, who has appeared in various media since 1933. He has been dubbed The Eighth Wonder of the World, a phrase commonly used within the franchise. His first appearance was in the novelizat ...
'', ''
The Green Hornet The Green Hornet is a superhero created in 1936 by George W. Trendle and Fran Striker, with input from radio director James Jewell. Since his 1930s radio debut, the character has appeared in numerous serialized dramas in a wide variety of media ...
'', and ''
The Matrix ''The Matrix'' is a 1999 science fiction action film written and directed by the Wachowskis. It is the first installment in ''The Matrix'' film series, starring Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, and Joe Pantolia ...
'', as well as events such as the
2008 Summer Olympics The 2008 Summer Olympics (), officially the Games of the XXIX Olympiad () and also known as Beijing 2008 (), were an international multisport event held from 8 to 24 August 2008, in Beijing, China. A total of 10,942 athletes from 204 Na ...
.


Plot

Rose Fairy is sailing along the river when she suddenly trips on a rope and falls into the water. The trap is set by the bandit Qingyise, who wants to rob her. He steals the Purple Sword from her and plans to sell it. Just then, Joker (the protagonist in ''
A Chinese Odyssey ''A Chinese Odyssey'' is a two-part 1995 Hong Kong fantasy-comedy film directed by Jeffrey Lau and starring Stephen Chow. The first part is titled ''A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box'', while the second part is titled ''A Chinese Odyss ...
'') appears and makes Qingyise unsheathe the sword by pulling away its scabbard. Rose Fairy regains consciousness and mistakenly thinks it was Qingyise who unsheathed the sword. Since she has made a promise to marry the person who unsheathes the sword, she follows Qingyise wherever he goes, leading to a cat-and-mouse chase between the two of them. Qingyise and Rose Fairy run into Grandpa Buddha and his assistant, who are chasing Bull King for the Pandora's Box. By accident, Qingyise recites " Prajñāpāramitā" and activates the box, causing him to be transported back in time to the
Eastern Han dynasty The Han dynasty (, ; ) was an imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–207 BC) and a warr ...
. He finds himself as
Zhao Yun Zhao Yun ( ) (died 229), courtesy name Zilong (), was a military general who lived during the late Eastern Han dynasty and early Three Kingdoms period of China. Originally a subordinate of the northern warlord Gongsun Zan, Zhao Yun later came ...
at the
Battle of Changban The Battle of Changban was fought between the warlords Cao Cao and Liu Bei in October 208 in the late Eastern Han dynasty of China. The battle took place at Changban (長坂; south of present-day Duodao District, Jingmen, Hubei). Background ...
, where he is supposed to save
Liu Bei Liu Bei (, ; ; 161 – 10 June 223), courtesy name Xuande (), was a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period and became its first ruler. Although he was a distant relative of the H ...
's infant son. While the rescue mission turns out to be successful, Qingyise unwittingly brings Liu Bei's son straight into the enemy camp, right before
Cao Cao Cao Cao () (; 155 – 15 March 220), courtesy name Mengde (), was a Chinese statesman, warlord and poet. He was the penultimate Grand chancellor (China), grand chancellor of the Eastern Han dynasty, and he amassed immense power in the End of ...
, who confiscates the Pandora's Box and sends him away. Unable to return to his own time, Qingyise is forced to cooperate with Rose Fairy, who has infiltrated Liu Bei's camp in disguise as an ambassador from
Turkestan Turkestan, also spelled Turkistan ( fa, ترکستان, Torkestân, lit=Land of the Turks), is a historical region in Central Asia corresponding to the regions of Transoxiana and Xinjiang. Overview Known as Turan to the Persians, western Turke ...
. The two of them make their escape in the midst of the
Battle of Red Cliffs The Battle of Red Cliffs, also known as the Battle of Chibi, was a decisive naval battle in the winter of AD 208–209 at the end of the Han dynasty, about twelve years prior to the beginning of the Three Kingdoms period in Chinese history. T ...
.


Cast

The opening sequence of the film states that
Jackie Chan Fang Shilong (born 7 April 1954), known professionally in English as Jackie Chan and in Chinese as Cheng Long ( zh, c=成龍, j=Sing4 Lung4; "becoming the dragon"), is a Hong Kong actor, filmmaker, martial artist, and stuntman known for ...
,
Stephen Chow Stephen Chow Sing-chi (, born 22 June 1962), known professionally as Stephen Chow, is a Hong Kong filmmaker, former actor and comedian, known for ''Shaolin Soccer'' and ''Kung Fu Hustle''. Early life and education Stephen Chow was born in British ...
,
Jet Li Li Lianjie (courtesy name Yangzhong; born 26 April 1963), better known by his stage name Jet Li, is a Chinese film actor, film producer, Chinese martial arts, martial artist, and retired wushu (sport), Wushu champion. He is a naturalized Singapo ...
,
Chow Yun-fat Chow Yun-fat (born 18 May 1955), previously known as Donald Chow, is a Hong Kong actor. He is perhaps best known for his collaborations with filmmaker John Woo in the five Hong Kong action heroic bloodshed films: ''A Better Tomorrow'', ''A Be ...
,
Maggie Cheung Maggie Cheung Man-yuk (; born 20 September 1964) is a Hong Kong former actress. Raised in Hong Kong and Britain, she started her career after placing second in 1983's Miss Hong Kong Pageant. She achieved critical success in the late 1980s and in ...
,
Zhang Ziyi Zhang Ziyi (; ; born 9 February 1979) is a Chinese actress and model. She is regarded as one of the Four Dan Actresses of China. Her first major role was in '' The Road Home'' (1999). She later gained international recognition for her role in ...
and
Angelina Jolie Angelina Jolie (; born Angelina Jolie Voight; June 4, 1975) is an American actress, filmmaker, humanitarian and former Special Envoy to the UN High Commissioner for Refugees. The recipient of numerous accolades, including an Academy Award ...
refused to be in this movie.


Main cast


Special appearances


Other cast


References

*


External links

* * {{Jeffrey Lau 2010 films Hong Kong films Films directed by Jeffrey Lau 2010s parody films 2010 comedy films 2010s Cantonese-language films