Oliver Stritzel (born 9 March 1957) is a German actor who specializes in dubbing.

Roles

Acting roles

*''

Das Boot ''Das Boot'' (, English: "The Boat") is a 1981 West German war film written and directed by Wolfgang Petersen, produced by Günter Rohrbach, and starring Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, and Klaus Wennemann. It has been exhibited both as ...

'' (1981) – Schwalle *' (1982) – Krause *''

Bolero Bolero is a genre of song which originated in eastern Cuba in the late 19th century as part of the trova tradition. Unrelated to the older Spanish dance of the same name, bolero is characterized by sophisticated lyrics dealing with love. It has ...

'' (1983) *'' Moving Targets'' (1984) – Zorro *''Tango im Bauch'' (1985) – Sepp *''Schleuse 17'' (1985) *''Das Mädchen mit den Feuerzeugen'' (1987) – Gast in Kneipe *'' Beule'' (1988) – Fred Frenzel *''Race for Glory'' (1989) – Klaus Kroetter *''Blutspur in den Osten'' (1995) – Hunzinger *''

Lea Lea or LEA may refer to: Places Australia * Lea River, Tasmania, Australia * Lake Lea, Tasmania, from which the Lea River flows * RAAF Base Learmonth, IATA airport code "LEA" England * Lea, Cheshire, a civil parish * Lea, Derbyshire, a set ...

'' (1996) – Doctor *''Unser fremdes Kind'' (1998) – Horst Schneider *''Vortex'' (2001) – Richter-Stimme (voice) *' (2002, TV film) – Detta *'' Downfall'' (2004) –

Johannes Hentschel Johannes Hentschel (10 May 1908 – 27 April 1982) was a master electro-mechanic for German dictator Adolf Hitler's apartments in the Old Chancellery. He also served in the same capacity in Hitler's '' Führerbunker'' in 1945. He surrendered ...

*' (2005) – Polizist Voight *' (2007) – Eugen Goldschmidt *''Wechselspiel'' (2013) – Joseph Hauswaldt

Television animation

Hellsing ''Hellsing'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Kouta Hirano. It was serialized in Shōnen Gahōsha's ''seinen'' manga magazine '' Young King OURs'' from May 1997 to September 2008, with its ch ...

(

Alexander Anderson Alexander Anderson may refer to: Arts and entertainment * Alexander Anderson (illustrator) (1775–1870), American illustrator * Alexander Anderson (poet) (1845–1909), Scottish poet * Alexander Anderson (cartoonist) (1920–2010), American car ...

(

Nachi Nozawa was a Japanese actor, voice actor, narrator and theatre director from Tokyo. He was affiliated with Office PAC at the time of his death. His real name was . Nozawa was the official dub-over artist of Al Pacino and Alain Delon. Also he was known ...

))

OVA

Final Fantasy VII Advent Children is a 2005 Japanese List of computer-animated films, computer-animated film directed by Tetsuya Nomura, written by Kazushige Nojima, and produced by Yoshinori Kitase and Shinji Hashimoto. Developed by Visual Works and Square Enix, ''Advent Child ...

(Rude (

Taiten Kusunoki , better known by his stage name , is a Japanese actor and voice actor from Tokyo. He is affiliated with Amuleto. He is best known dubbing roles for Vin Diesel, Dwayne Johnson and many more. Biography Filmography Television animation ;1995 * ...

))

Theatrical animation

A Bug's Life ''A Bug's Life'' is a 1998 American computer-animated comedy film produced by Pixar Animation Studios for Walt Disney Pictures. It was the second feature-length film produced by Pixar. Directed by John Lasseter and co-directed by Andrew Stant ...

(Dim (

Brad Garrett Bradley Henry Gerstenfeld (born April 14, 1960), known professionally as Brad Garrett, is an American actor and stand-up comedian. Possessing a distinctive deep voice, he has appeared in numerous television and film roles in both live-action and ...

)) *

Hercules Hercules (, ) is the Roman equivalent of the Greek divine hero Heracles, son of Jupiter and the mortal Alcmena. In classical mythology, Hercules is famous for his strength and for his numerous far-ranging adventures. The Romans adapted the Gr ...

(Nessus the Centaur (

Jim Cummings James Jonah Cummings (born November 3, 1952) is an American voice actor. Since beginning his career in the 1980s, he has appeared in almost 400 roles. Cummings has frequently worked with The Walt Disney Company and Warner Bros., including as th ...

)) *

Home on the Range "Home on the Range" is a classic cowboy song, sometimes called the "unofficial anthem" of the American West. Dr. Brewster M. Higley (also spelled Highley) of Smith County, Kansas, wrote the lyrics as the poem "My Western Home" in 1872 or 1873 ...

(Rico (

Charles Dennis Charles Dennis (born December 16, 1946) is an award-winning Canadian actor, playwright, journalist, author, director, and screenwriter. Background Dennis is the third son of Sam and Sade Dennis. He attended Cedarvale Public School, Vaughan Road ...

)) * Ice Age: The Meltdown (The Lone Gunslinger (

Will Arnett William Emerson Arnett (; born May 4, 1970) is a Canadian actor, comedian and producer. He is best known for his roles as Gob Bluth in the Fox/Netflix series ''Arrested Development'' (2003–2006, 2013, 2018–2019) and as the titular charact ...

)) *

Kung Fu Panda 3 ''Kung Fu Panda 3'' is a 2016 computer-animated martial arts comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. It is the third installment in the ''Kung Fu Panda'' franchise and the sequel to ''Kung Fu Panda 2' ...

(Kai (

J.K. Simmons Jonathan Kimble Simmons (born January 9, 1955) is an American actor, considered one of the most prolific and well-established character actors of his generation. He has appeared in over 200 films and television roles since his debut in 1986. He i ...

)) *

The Little Mermaid "The Little Mermaid" ( da, Den lille havfrue) is a literary fairy tale written by the Danish author Hans Christian Andersen. The story follows the journey of a young mermaid who is willing to give up her life in the sea as a mermaid to gain a h ...

(Flotsam and Jetsam (

Paddi Edwards Paddi Edwards (December 9, 1931 – October 18, 1999) was a British-American actress. She worked steadily in film and television. Career She found a niche in television movies, and toward the end of her life, doing voice work in projects fo ...

)) *

Mulan Hua Mulan () is a legendary folk heroine from the Northern and Southern dynasties era (4th to 6th century CE) of Chinese history. According to legend, Mulan took her aged father's place in the conscription for the army by disguising herself as ...

(

Shan Yu The following are characters from Disney's 1998 film ''Mulan'', its 2004 sequel '' Mulan II'', and its 2020 remake ''Mulan''. The Fa / Hua family In the 2020 live-action film, the Fa family name is changed to Hua (花) in English. Hua is th ...

(

Miguel Ferrer Miguel José Ferrer (February 7, 1955 – January 19, 2017) was an American actor. His breakthrough role was as Bob Morton in the 1987 film ''RoboCop''. Other film roles include Quigley in ''Blank Check'' (1994), Harbinger in ''Hot Shots! Part De ...

)) * Steamboy (Technician) *

Treasure Planet ''Treasure Planet'' is a 2002 American animated science fiction action-adventure film produced by Walt Disney Feature Animation and distributed by Walt Disney Pictures. The 43rd Disney animated feature film, it is a science fiction adaptatio ...

(Scroop (

Michael Wincott Michael Anthony Claudio Wincott (born January 21, 1958) is a Canadian actor. His deep, raspy voice has often led to his being cast in villainous roles. Some of his best-known roles include Guy of Gisborne in '' Robin Hood: Prince of Thieves'' ( ...

)) *

Tayo the Little Bus ''Tayo the Little Bus'' () is a South Korean computer-animated television series created by Iconix Entertainment, Educational Broadcasting System and the Metropolitan Government of Seoul. The show was produced with the help of Seoul mayor Oh Se- ...

(Poco (Kevin Aichelle)) *

Wreck-It Ralph ''Wreck-It Ralph'' is a 2012 American computer-animated comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The 52nd Disney animated feature film, it was directed by Rich Moore (in his feature director ...

(General Hologram (

Dennis Haysbert Dennis Dexter Haysbert (born June 2, 1954) is an American actor. He is known for his roles as baseball player Pedro Cerrano in the '' Major League'' film trilogy, Secret Service agent Tim Collin in the political thriller film '' Absolute Power'' ...

)) *

Zootopia ''Zootopia'' (titled ''Zootropolis'' in various regions) is a 2016 American computer-animated buddy cop action comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The 55th Disney animated feature film, ...

(Chief Bogo (

Idris Elba Idrissa Akuna Elba (; born 6 September 1972) is an English actor.

))

Live action dubbing

* Flawless (Rusty Zimmerman (

Philip Seymour Hoffman Philip Seymour Hoffman (July 23, 1967 – February 2, 2014) was an American actor. Known for his distinctive supporting and character roles—typically lowlifes, eccentrics, underdogs, and misfits—he acted in many films and theatrical produ ...

)) * Flubber (Smith (

Clancy Brown Clarence John "Clancy" Brown III (born January 5, 1959) is an American actor. Prolific in film and television since the 1980s, Brown is often cast in villainous and authoritative roles. Brown's film roles include Viking Lofgren in ''Bad Boys'' ...

)) *

Lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...

(Kelvin Joe Inman (Clancy Brown)) *

Magnolia ''Magnolia'' is a large genus of about 210 to 340The number of species in the genus ''Magnolia'' depends on the taxonomic view that one takes up. Recent molecular and morphological research shows that former genera ''Talauma'', ''Dugandiodendro ...

(Phil Parma (Philip Seymour Hoffman)) *

Punch-Drunk Love ''Punch-Drunk Love'' is a 2002 American Absurdist fiction, absurdist Romance film, romantic comedy-drama film written and directed by Paul Thomas Anderson, and starring Adam Sandler, Emily Watson, Philip Seymour Hoffman, Luis Guzmán, and Mary Lyn ...

(Dean Trumbell (Philip Seymour Hoffman)) *

Spawn Spawn or spawning may refer to: * Spawn (biology), the eggs and sperm of aquatic animals Arts, entertainment, and media * Spawn (character), a fictional character in the comic series of the same name and in the associated franchise ** '' Spawn: ...

(Spawn (

Michael Jai White Michael Jai White (born November 10, 1967) is an American actor, director and martial artist. He was the first African American to portray a major comic book superhero in a major motion picture, starring as Al Simmons, the protagonist in the 1997 ...

)) *

Street Fighter , commonly abbreviated as ''SF'' or スト (''Suto''), is a Japanese media franchise centered on a series of fighting video and arcade games developed and published by Capcom. The first game in the series was released in 1987, followed by six ...

(

M. Bison M. Bison, also known as the Dictator (for international tournaments), is a fictional character created by Capcom. First introduced in '' Street Fighter II: The World Warrior'', he is a recurring character in the ''Street Fighter'' series of figh ...

(

Raúl Juliá Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (March 9, 1940 – October 24, 1994) was a Puerto Rican actor. Born in San Juan, Puerto Rico, he took an interest in acting while still in school and pursued the career upon completion of his studies. After ...

)) *

The Talented Mr. Ripley ''The Talented Mr. Ripley'' is a 1955 psychological thriller novel by Patricia Highsmith. This novel introduced the character of Tom Ripley, who returns in four subsequent novels. It has been adapted numerous times for screen, including ''Purpl ...

(Freddie Miles (Philip Seymour Hoffman)) *

V for Vendetta ''V for Vendetta'' is a British graphic novel written by Alan Moore and illustrated by David Lloyd (with additional art by Tony Weare). Initially published between 1982 and 1985 in black and white as an ongoing serial in the British antholog ...

(V (

Hugo Weaving Hugo Wallace Weaving (born 4 April 1960) is an English actor. Born in Colonial Nigeria to English parents, he has resided in Australia for the entirety of his career. He is the recipient of six AACTA Awards, Australian Academy of Cinema and Tel ...

))

Voice filmography

* 1994:

Asterix Conquers America ''Asterix Conquers America'' (in France as ''Astérix et les Indiens''; in Germany as ''Asterix in Amerika'') is a 1994 German animated film, directed by , and co-produced by Hahn and . The film is a loose adaptation of the ''Asterix'' graphic no ...

as Fulliautomatix (uncredited) (German Dub)

External links

German Dubbing Card Index
* 1957 births Living people German male voice actors Male actors from Berlin {{Germany-actor-stub