Oleg (russian: Олег), Oleh ( uk, Олег), or
Aleh Aleh is a transliteration from Belarusian Алег of the Eastern Slavic name Oleg. It is sometimes spelled as "Aleg".
Notable people
*Jo Aleh (born 1986), New Zealand sailor, national champion, world champion, Olympic champion
Places
*Pareh Ale ...
( be, Алег) is an
East Slavic given name
A given name (also known as a forename or first name) is the part of a personal name quoted in that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group (typically a fa ...
. The name is very common in Russia, Ukraine and Belаrus. It derives from the
Old Norse
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and t ...
''Helgi'' (
Helge), meaning "holy", "sacred", or "blessed". The feminine equivalent is
Olga. While Germanic in origin, "Oleg" is not very common outside Eastern European countries.
Russian pronunciation
Олег (Oleg) is pronounced
ˈlʲekin Russian. The English pronunciation of Oleg is based on the
transliteration of the Cyrillic alphabet, and overlooks three key features of the Russian pronunciation:
# The stress is on the second syllable. In spoken Russian, the initial short unstressed 'O' is
reduced to
similar to the 'a' as in 'about'.
# The 'л' (l) becomes
palatalized to
ʲ─ that is, it gains a 'y'-like quality, and but is still most closely approximated by a plain English 'l'.
# The word-final final 'г' (g) is
devoiced
Voice or voicing is a term used in phonetics and phonology to characterize speech sounds (usually consonants). Speech sounds can be described as either voiceless (otherwise known as ''unvoiced'') or voiced.
The term, however, is used to refer ...
to
Thus, rather than "Oh-leg", the phonetically closest approximation of the Russian pronunciation of Oleg in English is the name
Alec
Alec or Aleck is a Scottish form of the given name Alex. It may be a diminutive of the name Alexander or a given name in its own right. Notable people with the name include:
People
* Alec Aalto (1942–2018), Finnish diplomat
*Alec Acton (1938 ...
, but with stress on 'E'.
Ukrainian pronunciation
Ukrainian pronunciation of the name 'Олег' is different from Russian, though the same Cyrillic letters are used in writing. Ukrainian 'Олег' is pronounced
ˈlɛɦand becomes 'Oleh' in English according to the transliteration rules.
ТАБЛИЦЯ транслітерації українського алфавіту латиницею
kmu.gov.ua
Belarusian spelling and pronunciation
In Belarusian, the name is spelled and pronounced as "Алег" ˈlʲeɣso that the first letter changes to "A" according to the Belarusian feature of akannye. The last letter is also pronounced differently, which renders the Latin transliteration 'Aleh'.
People named Oleg
Rulers and nobles
*Oleg of Novgorod
Oleg ( orv, Ѡлегъ, Ольгъ; non, Helgi; died 912), also known as Oleg the Wise (russian: Олег Вещий, lit=Oleg the Prophet; uk, Олег Віщий), was a Varangian prince of the Rus' who was ruler of Novgorod. He later con ...
, 9th–10th-century leader and conqueror of Kievan Rus'
*Oleg of Drelinia
Oleg was a Rurikid ruler of the Drevlians from 969 to his death in 977. He was the second son of Sviatoslav I of Kiev.
Date of birth is not known, but is probably before 957. Sviatoslav split up his domains, and gave the Drevlyan lands to Oleg. O ...
(died 977), ruler of Drelinia
*Oleg I of Chernigov
Oleg Svyatoslavich (russian: Олег Святославич; 1052 – August 1115) was a Rurikid prince whose equivocal adventures ignited political unrest in Kievan Rus' at the turn of the 11th and 12th centuries.
Oleg was a younger son ...
, Oleg Svyatoslavich of Tmutarakan, 11th–12th century Rurikid prince
*Oleg III Svyatoslavich (Prince of Chernigov) Oleg III Svyatoslavich (c. 1147–1204) was a Rus' prince (a member of the Rurik dynasty). His baptismal name was Feodosy. He was prince of Vshchizh (1166–before 1175), of Novgorod-Seversk (1200–1201), and of Chernigov (1201/1202–1204).
H ...
(c. 1147–1204)
*Oleg Yaroslavich
Oleg Yaroslavich "Nastasich" (after 1161 – 1189) was a Rus' prince (a member of the Rurik dynasty). He was prince of Halych (1187, 1189).
Oleg was the illegitimate son of Prince Yaroslav Volodimerovich Osmomysl of Halych by his mistress, Na ...
(1161?–1189), Rurikid prince
*Oleg I of Ryazan Oleg I Ingvarevich the Red, or ''the Handsome'', was Prince of Ryazan from 1252 to 1258."OLEG Ingvarevich 'Krasny' (-8 or 20 Mar 1258). Prince of Riazan 252 ()
References
Grand Princes of Ryazan
13th-century princes in Kievan Rus'
{{ ...
, 13th-century prince of Ryazan Principality
*Prince Oleg Konstantinovich of Russia
Prince Oleg Konstantinovich of Russia ( – ) was a son of Grand Duke Constantine Constantinovich.
He died of wounds suffered in battle against the Germans during World War I.
Early life
Prince Oleg was generally considered to be the brightest ...
(1892–1914), Russian royalty
Others
*Oleg Aleynik
Oleg Igorevich Aleynik (russian: Олег Игоревич Алейник; born 8 February 1989) is a Russian professional footballer. He plays for FC Rotor Volgograd.
Club career
He made his Russian Football National League debut for FC Metal ...
(born 1989), Russian professional football player
*Oleg Andronic
Oleg Andronic (born 6 February 1989) is a Moldovan footballer who plays as a forward.
Career
Club
He made his debut on 16 March 2008 against Olimpia Bălţi and scored his first goal from a penalty in the same match. In 2008, he became th ...
(born 1989), Moldovan footballer
*Oleg Anfimov
Oleg Anfimov (1937–2019) was a Soviet engineer and politician who was the minister of electrical equipment industry of the Soviet Union between 1986 and 1991.
Biography
Anfimov was born in Shakhty on 19 February 1937. He was a graduate of the ...
(1937–2019), Soviet engineer and politician
*Oleg Anofriyev
Oleg Andreyevich Anofriyev (sometimes spelled Anofriev, russian: link=no, Олег Андреевич Анофриев; 20 July 193028 March 2018), PAR, was a Soviet and Russian theatreРусский драматический театр: Энци ...
(1930–2018), Soviet and Russian stage and screen actor, voice actor, singer, songwriter, film director, poet
*Oleg Antonenko
Oleg Vladimirovich Antonenko (russian: Олег Владимирович Антоненко) (born 1 July 1971 in Minsk, Byelorussian SSR, Soviet Union) is a Belarusian professional former ice hockey left wing.
Antonenko began playing professio ...
(born 1971), Belarusian professional ice hockey left wing
*Oleg Antonov (aircraft designer)
Oleg Konstantinovich Antonov (russian: Оле́г Константи́нович Анто́нов; 7 February 1906 – 4 April 1984) was a Soviet Union, Soviet aeroplane designer, and the founder of the Antonov Design Bureau (located in Kyiv, U ...
(1906–1984), Soviet aircraft designer, founder of Antonov ASTC
*Oleg Antonov (volleyball)
Oleg Yaroslavovich Antonov (russian: Олег Ярославович Антонов; born 28 July 1988) is a Russian-born Italian volleyball player, a member of the Italy men's national volleyball team and Italian club Trentino Volley, silver meda ...
(born 1988), Russian-born Italian volleyball player
*Oleg Atkov
Oleg Yur'yevich At'kov (Russian: Оле́г Ю́рьевич Атько́в; born 9 May 1949) is a Russian cardiologist and former Soviet cosmonaut. With a doctorate from the Russian Academy of Medical Science, Atkov was chosen to be the health s ...
(born 1949), Russian cosmonaut
* Oleg Babenkov (born 1985), Russian professional football player
*Oleg Baklanov
Oleg Dmitriyevich Baklanov (russian: Олег Дмитриевич Бакланов; 17 March 1932 – 28 July 2021) was a Soviet politician, and high functionary in government and industry. He was a scientist and businessman. As Minister of Ge ...
(1932–2021), Soviet/Ukrainian politician, scientist and businessman
*Oleg Basilashvili
Oleg Valerianovich Basilashvili (russian: Оле́г Валериа́нович Басилашви́ли; ka, ოლეგ ბასილაშვილი, ; born 26 September 1934) is a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist ...
(born 1934), Soviet/Russian film and theatre actor
* Oleg Belyakov (born 1972), Soviet football goalkeeper
*Oleg Berdos
Oleg Berdos (born June 9, 1987 in Chișinău) is a Moldovan-Romanian former road bicycle racer, who rode professionally between 2010 and 2014 for the and teams.
Major results
;2007
: Moldovan National Road Championships, National Road Champio ...
(born 1987), Moldovan road bicycle racer
* Oleg Bernov, musician and member of Russian-American rock band Red Elvises
* Oleg Betin (born 1950), the governor of Tambov Oblast in Russia
*Oleg Blokhin
Oleg Vladimirovich Blokhin, or Oleh Volodymyrovych Blokhin ( uk, Оле́г Володи́мирович Блохі́н, rus, Оле́г Влади́мирович Блохи́н; born 5 November 1952), is a former Ukrainian and Soviet footbal ...
(born 1952), Ukrainian football coach
*Oleg Bodrug
Oleg Bodrug (born 23 February 1965, Chișinău) is a Moldovan politician, vice-president of the Parliament of the Republic of Moldova, co-chair of the Liberal Reformist Party.
Biography
Oleg Bodrug was born on 23 February 1965 in the city of ...
(born 1965), Moldovan politician
* Oleg Bogayev (born 1970), Russian playwright based in Yekaterinburg
* Oleg Bogomolov, governor of Kurgan Oblast
* Oleg Bolkhovets (born 1976), Russian long-distance runner
*Oleg Borisov
Oleg Ivanovich Borisov (russian: Оле́г Ива́нович Бори́сов; 8 November 1929 – 28 April 1994) was a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist of the USSR (1978).
Biography
Childhood and youth
Oleg Borisov was ...
(1929–1994), Russian film and theatre actor
* Oleg Bozhev (born 1961), Soviet speed skater
*Oleg Brega
Oleg Brega (born October 26, 1973) is a Moldovan journalist, activist and filmmaker from Chişinău, the Republic of Moldova. He has been the president of the Moldovan public activism group Hyde Park since 2003. Oleg Brega hosts the show "Inamic ...
(born 1973), Moldovan journalist and activist
* Oleg Bryjak (1960–2015), Kazakhstani operatic bass-baritone
*Oleg Budargin
Oleg Mikhaylovich Budargin (russian: Олег Михайлович Бударгин; b. November 16, 1960) was the governor of Taymyr Autonomous Okrug in Russia. He took office in February 2003 after having won elections the previous month ...
(born 1960), governor of Taymyr Autonomous Okrug in Russia
* Oleg Buryan (born 1959), Russian artist
*Oleg Caetani
Oleg Caetani (born 1956) is an Italian conductor.
Life and career
Born in Lausanne, Caetani studied with Nadia Boulanger. At the Conservatory of Santa Cecilia in Rome, he studied conducting with Franco Ferrara and composition with Irma Ravinale ...
(born 1956), conductor of Russian and Italian descent
*Oleg Cassini
Oleg Cassini (11 April 1913 – 17 March 2006) was a fashion designer born to an aristocratic Russian family with maternal Italian ancestry. He came to the United States as a young man after starting as a designer in Rome, and quickly got ...
(1913–2006), French-born American fashion designer
*Oleg Chernyshov
Oleg Vladimirovich Chernyshov (russian: Олег Владимирович Чернышов; born 23 December 1986) is a Russian professional football player. He plays for Spartak Tambov.
Club career
He made his Russian Premier League debut on ...
(born 1986), Russian professional football player
*Oleg Chirkunov
Oleg Anatolyevich Chirkunov (russian: Олег Анатольевич Чиркунов, ; born 15 November 1958) is a Russians, Russian politician who served as the governor of Perm Krai from 12 March 2004 to 28 April 2012.
Early life
He ...
(born 1958), governor of Perm Krai, Russia
* Oleg Chistyakov (born 1976), Russian professional football player
* Oleg Crețul (born 1975), Moldovan judoka
*Oleg Dahl
Oleg Ivanovich Dal (russian: Олег Иванович Даль; 25 May 1941 – 3 March 1981) was a Soviet and Russian stage and film actor.
He acted in films, from classics of drama to fairy tales and adventures. His most popular works inclu ...
(1941–1981), Soviet actor
* Oleg Delov (born 1963), Russian professional football coach and a former player
* Oleg Denishchik (born 1969), triple jumper who represented the USSR and later Belarus
* Oleg Deripaska (born 1968), Russian business oligarch
* Oleg Dineyev (born 1987), Russian footballer
* Oleg Dmitrenko (born 1984), Russian professional football player
*Oleg Dmitriyev (footballer, born 1973)
Oleg Vladimirovich Dmitriyev (russian: Олег Владимирович Дмитриев; born 31 March 1973) is a Russian former professional Association football, footballer.
Club career
He made his professional debut in the Soviet First Leag ...
(born 1973), Russian professional footballer
*Oleg Dolmatov
Oleg Vasilyevich Dolmatov (Russian: Олег Васильевич Долматов; born 29 November 1948 in Chelyabinsk-40) is a Russian football manager and a former player.
Honors
* Soviet Top League winner: 1976 (spring)
* Soviet Cup win ...
(born 1948), former Russian footballer and a current manager
* Oleg Dudarin (born 1945), Russian professional football coach and a former player
* Oleg Dyomin (born 1947), former Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Russian Federation
*Oleg Gordievsky
Oleg Antonovich Gordievsky, CMG (; born 10 October 1938) is a former colonel of the KGB who became KGB resident-designate (''rezident'') and bureau chief in London, and was a double agent, providing information to the British Secret Intelli ...
(born 1938), Soviet KGB agent who defected to the UK
*Oleg Grabar
Oleg Grabar (November 3, 1929 – January 8, 2011) was a French-born art historian and archeologist, who spent most of his career in the United States, as a leading figure in the field of Islamic art and architecture.
Academic career
O ...
(1929–2011), French archeologist and historian of Islamic art, working in the United States
* Oleg Ishutkin (born 1975), Russian race walker
*Oleg D. Jefimenko Oleg Dmitrovich Jefimenko (October 14, 1922, Kharkiv, Ukrainian SSR – May 14, 2009, Morgantown, West Virginia, Morgantown, West Virginia, United States) was a physicist and Professor Emeritus at West Virginia University.
Biography
Jefimenko recei ...
(1922–2009), Ukrainian-American physicist and Professor Emeritus at West Virginia University
*Oleg Dmitriyevich Kononenko
Oleg Dmitriyevich Kononenko (russian: Олег Дмитриевич Кононенко; ; born 21 June 1964 in Turkmenistan) is a Russian cosmonaut from the Turkmen SSR. He has flown to the International Space Station four times, as a flight eng ...
(born 1964), Russian cosmonaut
* Oleg Grigoriyevich Kononenko (1938–1980), Soviet cosmonaut
*Oleg Koshevoy
Oleg Vasilyevich Koshevoy ( uk, Олег Васильoвич Кошoвий, translit. ''Oleh Vasyl'ovych Koshovyi''; russian: Олег Васильевич Кошевой) (June 8, 1926 – February 9, 1943) was a Soviet partisan and one of the ...
(1926–1943), Soviet partisan and co-founder of the Soviet resistance group, the Young Guard
* Oleg Kovalyov (disambiguation), several people
*Oleg A. Korolev
Oleg A. Korolev (born March 2, 1968) is Russian artist whose paintings have been
exhibited and represented in the private and corporate art collections of Russia, Europe, North America, and Australia.
Education
Since 1979 studied in the Stud ...
(born 1968), Russian artist
*Oleg Ladik
Oleg Ladik (born 18 September 1971) is a Ukraine, Ukrainian-born Canadian former Olympic Amateur wrestling, wrestler, who won a gold medal in the 1993 Maccabiah Games in Israel. He was born in Kyiv, Ukraine, and lives in Montreal, Quebec.
Wrestli ...
(born 1971), Ukrainian-born Canadian Olympic wrestler
*Oleg Losev
Oleg Vladimirovich Losev (russian: Оле́г Влади́мирович Ло́сев, sometimes spelled Lossev or Lossew in English) (10 May 1903 – 22 January 1942) was a Russian scientist and inventor
An English translatio M. A. Novikov ...
(1903–1942), Russian scientist and inventor
* Oleg V. Minin (born 1960), Russian physicist
* Oleg Moldovan (born 1966), Moldovan sport shooter
* Oleg Nejlik, Swedish singer
*Oleg Nikolaenko
Oleg Yegorovich Nikolaenko ( rus, Олег Егорович Николаенко; born July 17, 1987) is a Russian computer criminal who created the Mega-D botnet, violating the CAN-SPAM Act of 2003. Federal investigators believe his activities ...
, Russian computer programmer, accused cyber-spammer
* Oleg Novachuk, Kazakh businessman, currently Chief Executive of Kazakhmys
*Oleg Novitskiy
Oleg Viktorovich Novitskiy (russian: Олег Викторович Новицкий; born October 12, 1971) is a former Lieutenant Colonel in the Russian Air Force who logged over 700 hours of flight time and was awarded for bravery. He is cur ...
(born 1971), Russian cosmonaut
*Oleg Penkovsky
Oleg Vladimirovich Penkovsky (russian: link=no, Олег Владимирович Пеньковский; 23 April 1919 – 16 May 1963), codenamed HERO, was a Soviet military intelligence (GRU) colonel during the late 1950s and early 1960s. Pen ...
(1919–1963), Soviet colonel
*Oleg Pogudin
Oleg Evgenevich Pogudin (russian: Оле́г Евге́ньевич Погу́дин; born 22 December 1968) is a Russian singer, TV presenter and actor. He is noted for his vocal and artistic style of interpretation of Russian romances and trad ...
(born 1968), Russian actor and singer
* Oleg Prokofiev (born 1928), Russian artist, son of Sergei Prokofiev
* Oleg Prudius (born 1972), Ukrainian professional wrestler known by his ring name Vladimir Kozlov
*Oleg Rykhlevich
Aleh Rukhlevich or Oleg Rukhlevich (, russian: Олег Рухлевич; born 2 July 1974 in Minsk, USSR) is a retired freestyle swimmer from Belarus, who won the bronze medal in the men's 100 m freestyle event at the 1997 European Champio ...
(born 1974), Belarusian freestyle swimmer
* Oleg Sadikhov (born 1966), Israeli Olympic weightlifter
*Oleg Sentsov
Oleg (russian: Олег), Oleh ( uk, Олег), or Aleh ( be, Алег) is an East Slavic given name. The name is very common in Russia, Ukraine and Belаrus. It derives from the Old Norse ''Helgi'' ( Helge), meaning "holy", "sacred", or "blesse ...
(born 1976), Ukrainian filmmaker, writer and activist
* Oleg Shteynikov (born 1985), Kazakhstani freestyle swimmer
*Oleg Smirnov (disambiguation) Oleg Smirnov may refer to:
* Oleg Aleksandrovich Smirnov (b. 1964), Soviet and Russian footballer with FC Spartak Moscow, FC Rotor Volgograd and FC Shinnik Yaroslavl
* Oleg Igorevich Smirnov (b. 1967), Transnistrian politician
* Oleg Smirnov (ice ...
, several people
*Oleg Stepko
Oleg Stepko ( uk, Олег Степко, born 25 March 1994 in Zaporizhzhya) is a Ukrainian (until 2014), Azerbaijani (2014–2018) and Russian (since March 2018) gymnast.
Career
Oleg competed for the national team at the 2012 Summer Olympics ...
(born 1994), Ukrainian and Azerbaijani artistic gymnast
*Oleg Taktarov
Oleg Nikolaevich Taktarov (russian: Оле́г Никола́евич Такта́ров; born 26 August 1967) is a Russian actor and retired mixed martial artist. He was a practitioner of Sambo and Judo and competed in the Ultimate Fighting Cham ...
, (born 1967) Russian mixed martial artist and actor
*Oleg Tverdovsky
Oleg (russian: Олег), Oleh ( uk, Олег), or Aleh ( be, Алег) is an East Slavic given name. The name is very common in Russia, Ukraine and Belаrus. It derives from the Old Norse ''Helgi'' ( Helge), meaning "holy", "sacred", or "bless ...
(born 1976), Ukrainian-Russian ice hockey player
*Oleg Velyky
Oleg Velyky ( uk, Олег Великий, ''Oleh Welykyj'') (14 October 1977 – 23 January 2010) was a Ukrainian and German handball player. He was a World champion 2007 with the German national team (he was on the team roster, but did not p ...
(1977–2010), German handball player
*Oleg Vernyayev
Oleg Yuriyovych Vernyayev ( uk, Олег Юрійович Верняєв; born 29 September 1993) is a Ukrainian artistic gymnast. He is the 2016 Olympic parallel bars champion and individual all-around silver medalist. Vernyayev is also the ...
(born 1993), Ukrainian gymnast
*Oleg Voloshyn
Oleg Anatolievich Voloshyn (russian: Олег Анатольевич Волошин, uk, Олег Анатолійович Волошин; born 7 April 1981, Mykolaiv) is a Russian-Ukrainian journalist, political pundit on 112 Ukraine, politic ...
(born 1981), Russian-Ukrainian journalist, political pundit, and former government official
Fictional characters
Television series
* Vanko Oleg Golishevsky, on '' 2 Broke Girls''
* Oleg Igorevich Burov, a Soviet KGB
The KGB (russian: links=no, lit=Committee for State Security, Комитет государственной безопасности (КГБ), a=ru-KGB.ogg, p=kəmʲɪˈtʲet ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)əj bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ, Komitet gosud ...
officer played by Costa Ronin
Konstantin "Costa" Ronin (born 3 February 1979) is an Australian actor and cinematographer, best known for appearances in '' Red Dog'', as Gregorovich on the SBS drama ''East West 101'', as Oleg Igorevich Burov in the FX drama ''The Americans'' ...
on ''The Americans
''The Americans'' is an American historical drama, period spy fiction, spy drama television series created by Joe Weisberg that aired on the FX (TV channel), FX television network for six seasons from January 30, 2013, to May 30, 2018. Weisberg ...
''
* Oleg the Prophet, ruler of Kiev
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
, played by Danila Kozlovsky
Danila Valeryevich Kozlovsky (russian: link=no, Данила Валерьевич Козловский; born 3 May 1985) is a Russian actor and director.
Biography Early life and career
Danila Kozlovsky was born in Moscow, Russian SFSR, Soviet ...
on ''Vikings'' (based on ''Oleg of Novgorod'')
* Oleg Mikcic, portrayed by Karl Herlinger on season 7 of Dexter (TV series)
''Dexter'' is an American crime drama television series that aired on Showtime from October 1, 2006, to September 22, 2013. Set in Miami, the series centers on Dexter Morgan (Michael C. Hall), a forensic technician specializing in bloodstain patt ...
Movies
*Oleg, Don Shirley
Donald Walbridge Shirley (January 29, 1927 – April 6, 2013) was an American classical and jazz pianist and composer. He recorded many albums for Cadence Records during the 1950s and 1960s, experimenting with jazz with a classical influenc ...
's cellist in Green Book (film)
''Green Book'' is a 2018 American biographical comedy-drama film directed by Peter Farrelly. Starring Viggo Mortensen and Mahershala Ali, the film is inspired by the true story of a 1962 tour of the Deep South by African American pianist Don Sh ...
, played by Dimiter D. Marinov
References
{{Given name
Slavic masculine given names
Russian masculine given names
Bulgarian masculine given names
Ukrainian masculine given names
Lists of people by given name