''Niña de mi corazón'' (English title: ''A Double Identity'') is a Mexican
telenovela
A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama genres around the world include '' teleserye'' ...
produced by
Pedro Damián
Pedro Muñoz Romero (born 29 November 1952), known as Pedro Damián, is a Mexican actor, television producer and director, executive producer of popular teen telenovelas, ''Clase 406, Lola, Erase Una Vez, Mis XV,'' ''Rebelde, Like La Leyenda ...
for
Televisa
Grupo Televisa is a Mexican multimedia mass media company. A major Latin American mass media corporation, it often presents itself as the largest producer of Spanish-language content.
In April 2021, Televisa and Univision Communications announce ...
that aired on
Canal de las Estrellas
Las Estrellas ("The Stars"; previously El Canal de las Estrellas, or "The Channel of the Stars") is one of the cornerstone networks of TelevisaUnivision, with affiliate stations all over Mexico, flagshipped at XEW-TDT in Mexico City. Many of the ...
from March 8, 2010 to July 9, 2010.
It is a remake of the Mexican
telenovela
A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama genres around the world include '' teleserye'' ...
''
Mi pequeña traviesa
''Mi pequeña traviesa'', (''Little Miss Mischief'') is a Mexican telenovela produced by Pedro Damián for Televisa in 1997–1998. Michelle Vieth and Héctor Soberón star as the protagonists, while Arleth Terán, Mariana Seoane and Khotan st ...
'', also produced by Pedro Damián.
Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (born 29 July 1991) known professionally as Paulina Goto is a Mexican actress, singer, and television hostess. She first gained popularity for her debut role in the Mexican telenovela '' Niña de mi Corazón'' in 2010. She ...
and
Erick Elías starred as protagonists,
Maribel Guardia
Maribel Guardia (; born Maribel Del Rocío Fernández García on May 29, 1959, in San José, Costa Rica) is a Costa Rican-Mexican actress, model, singer and TV hostess. She was winner of Miss Costa Rica 1978 and contestant in Miss Universe 1 ...
and
Arturo Peniche
Arturo Peniche (born Arturo Delgadillo Peniche on May 17, 1962) is a Mexican telenovela actor who became popular in Latin America during the 1990s. He is the brother of actor Flavio Peniche, who appears in the telenovela '' La Traición''.
Biogr ...
starred as co-protagonists, while
Lorena Herrera
Celia Lorena Herrera de la Vega (born in Mazatlán, Sinaloa, Mexico), known professionally as Lorena Herrera, is a Mexican singer and actress.
Biography
Lorena moved with her family to Mexico City, where she began a career as a fashion model ...
,
Lisette Morelos
Lisette Morelos (; born Lisette Garcia Morelos-Zaragoza on May 21, 1978, in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress, singer and model. She started her career at a young age. She attended the Centro de Educación Artística (CEA). Her first Te ...
Julio Camejo
Julio Camejo () (born Julio Antonio Sánchez González in Havana, Cuba) is a Cuban immigration to Mexico, Cuban Mexican actor and dancer. He has done several Mexican soap operas. He is best known for his role of Veneno in the telenovela Contra ...
and
Martha Julia
Martha Julia () is a Mexican actress. She is best known for playing Isadora Duarte Montalvo in the telenovela ''Destilando Amor.''
Career
Martha Julia debuted as soap opera actress in 1995 playing Consuelo Flores, a mistress, in the melodrama '' ...
starred as antagonists.
In the United States,
Univision
Univision () is an American Spanish-language free-to-air television network owned by TelevisaUnivision. It is the United States' largest provider of Spanish-language content. The network's programming is aimed at the Latino public and includes ...
broadcast ''Niña de mi corazón'' from February 28, 2011 to June 17, 2011.
Plot
Andrea Paz (
Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (born 29 July 1991) known professionally as Paulina Goto is a Mexican actress, singer, and television hostess. She first gained popularity for her debut role in the Mexican telenovela '' Niña de mi Corazón'' in 2010. She ...
) is a 17-year-old working-class girl. Her dream is to finish school and become a lawyer. Andrea's aspirations fall apart when she learns that her father Benigno (José Elías Moreno) was run over by a car, and left in a wheelchair as a result. Abandoned by her mother, and with two brothers to support, Andréa is forced to leave everything behind and begin an adult life, work, and pay the household bills as well as supporting her dad. To make matters worse, her brother Damián (
Adriano Zendejas
Adriano Zendejas (born March 19, 1996),, is a Mexican television actor.
Biography
Zendejas was born on March 19, 1996, in Mexico City, Mexico
Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern ...
) gets into drugs.
Thanks to Vittorio, a friend of the family, Andrea gets a job at Maximo's (
Arturo Peniche
Arturo Peniche (born Arturo Delgadillo Peniche on May 17, 1962) is a Mexican telenovela actor who became popular in Latin America during the 1990s. He is the brother of actor Flavio Peniche, who appears in the telenovela '' La Traición''.
Biogr ...
) law firm, as the assistant of the owners' son Darío (
Erick Elías). Moira (
Lisette Morelos
Lisette Morelos (; born Lisette Garcia Morelos-Zaragoza on May 21, 1978, in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress, singer and model. She started her career at a young age. She attended the Centro de Educación Artística (CEA). Her first Te ...
), Dario's girlfriend, doesn't like that Dario works with a woman, so she convinces Maximo to fire her and hire a man. Andrea returns disguised as a man, and says that she is Andrés, her twin brother. After some time at the law firm, Máximo offers Andrea a job as a receptionist. With two jobs and two identities, Andrea has to be agile and cunning.
Cast
Main
*
Maribel Guardia
Maribel Guardia (; born Maribel Del Rocío Fernández García on May 29, 1959, in San José, Costa Rica) is a Costa Rican-Mexican actress, model, singer and TV hostess. She was winner of Miss Costa Rica 1978 and contestant in Miss Universe 1 ...
as Pilar Alarcón de Arrioja
*
Arturo Peniche
Arturo Peniche (born Arturo Delgadillo Peniche on May 17, 1962) is a Mexican telenovela actor who became popular in Latin America during the 1990s. He is the brother of actor Flavio Peniche, who appears in the telenovela '' La Traición''.
Biogr ...
as Máximo Arrioja Riquelme
*
Erick Elías as Darío Arrioja Alarcón
*
Lorena Herrera
Celia Lorena Herrera de la Vega (born in Mazatlán, Sinaloa, Mexico), known professionally as Lorena Herrera, is a Mexican singer and actress.
Biography
Lorena moved with her family to Mexico City, where she began a career as a fashion model ...
as Silvana Quinto Vda. de Casca
*
Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (born 29 July 1991) known professionally as Paulina Goto is a Mexican actress, singer, and television hostess. She first gained popularity for her debut role in the Mexican telenovela '' Niña de mi Corazón'' in 2010. She ...
as Andrea Paz "La Niña"/Andrés Paz
Also main
*
Lisette Morelos
Lisette Morelos (; born Lisette Garcia Morelos-Zaragoza on May 21, 1978, in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress, singer and model. She started her career at a young age. She attended the Centro de Educación Artística (CEA). Her first Te ...
as Moira Gasca Quinto
*
Julio Camejo
Julio Camejo () (born Julio Antonio Sánchez González in Havana, Cuba) is a Cuban immigration to Mexico, Cuban Mexican actor and dancer. He has done several Mexican soap operas. He is best known for his role of Veneno in the telenovela Contra ...
as Jason "Papi" Bravo López
*
Ximena Herrera
Ximena Herrera (born Carla Ximena Herrera Bowles on October 5, 1979 in La Paz, Bolivia) is a Bolivian actress.
She has acted in telenovelas such as '' La madrastra'' and ''Corazones al límite''. She was married to Alex Sirvent
Alejandro Sir ...
as María Magdalena Bravo López
*
Martha Julia
Martha Julia () is a Mexican actress. She is best known for playing Isadora Duarte Montalvo in the telenovela ''Destilando Amor.''
Career
Martha Julia debuted as soap opera actress in 1995 playing Consuelo Flores, a mistress, in the melodrama '' ...
as Tamara Díez
*
Rafael Inclán
Rafael Jiménez Inclán (born February 22, 1941) is a Mexican actor. He has starred in movies (several of them of which are so-called ficheras), telenovelas (Spanish soap operas), and stage works. His career began in 1969. He is actor Alfonso ...
as Vittorio Conti
*José Elías Moreno as Sr. Benigno Paz
*
Alberto Estrella
Alberto Estrella (born Alberto Rodríguez Estrella, 23 September 1962) is a Mexican actor. He has appeared in more than 90 films and television shows since 1986.
Biography
Estrella was born in Guadalajara, Jalisco, Mexico. He starred in the fil ...
as El Ángel Uriel
*Gerardo Albarrán as Donato Blume
*Lucero Lander as Eloísa
*
Lorena Velázquez
Lorena Velázquez (; born December 15, 1937) is a Mexican actress and former beauty pageant titleholder.
Biography
Born María de la Concepción Lorena Villar in Mexico City, Velázquez debuted in 1955. She competed in Miss Mexico in 1958 and p ...
as Mercedes Riquelme Vda. de Arrioja
*
Isela Vega
Isela Vega Durazo (5 November 1939 – 9 March 2021) was a Mexican actress,[Televisa ...](_blank)
as Doña Belén
*
Osvaldo de León
Osvaldo de León (born May 6, 1984 in Brownsville, Texas, United States ) is an American actor and model. He debuted on television in 2007 in the Mexican telenovela '' Palabra de Mujer'', playing Ariel Castellanos. Osvaldo has participated in se ...
as Juan Vicente Huerta
*
Zoraida Gómez
Zoraida Virginia Gómez Sánchez (; born May 31, 1985 in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress known for her performance in '' Rebelde.''
Biography
She is the sister of actors Eleazar Gómez, Alizair Gómez and Jairo Gómez. Eleazar and Zora ...
as Carolina Clavados
*
Brandon Peniche as Conrado Gayardo "Masiosare/Cónsul"
*Jon Ecker as El Mudra
*
Adriano Zendejas
Adriano Zendejas (born March 19, 1996),, is a Mexican television actor.
Biography
Zendejas was born on March 19, 1996, in Mexico City, Mexico
Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern ...
as Damián Paz
*
Mané de la Parra
Mane may refer to:
*Mane (horse), the line of hair along the spine of the neck
* Mane (lion), the hair found around the male mammal's neck
In arts and entertainment
* ''Mane'' (film) is a 1990 Kannada language film directed by Girish Kasaravalli ...
as Charly
*Luis Ceballos as Alfonso Fernández "El Vocho"
*Carlos Speitzer as El Geek
*
Jade Fraser
Jade Fraser (born January 8, 1993) is a Mexican actress, who first gained recognition for her role in the telenovela ''Por Siempre mi Amor'' in 2013. Fraser has also participated in several television series and telenovelas in Mexico.
Early life
...
as Ximena Arrioja Alarcón
*Evelyn Cedeño as Priscila
*Roberto Assad as Boris Rey
*Uriel del Toro as Bruno
*Elsa Marín as Petra Morales
*Lourdes Canale as Doña Trinidad "Trini"
*Bárbara Torres as Florencia
*Ale Müller as Evelyn
*Tatiana Martínez as El Bombón de la Discordia
Special participation
*Polo Ortin as Mercedonio
*Jaime Garza as Dionisio Bravo
*Carlos Cámara Jr. as Dimitri Molotov
*
África Zavala as Rosario "Chayo" Cruz
*Harold Azuara as José "Pepe" Cruz
*Jocelin Zuckerman as Perla Cruz
Awards and nominations
TVyNovelas Awards
People en Español Awards
Kids Choice México Awards
References
External links
*
{{DEFAULTSORT:Niña de mi corazón
2010 telenovelas
2010 Mexican television series debuts
2010 Mexican television series endings
Television shows set in Mexico
Mexican telenovelas
Televisa telenovelas
Children's telenovelas
Teen telenovelas
Television series about teenagers
Television series reboots
Spanish-language telenovelas