''Night in May'' (french: Nuit de mai) is a 1934 German
comedy film
A comedy film is a category of film which emphasizes humor. These films are designed to make the audience laugh through amusement. Films in this style traditionally have a happy ending (black comedy being an exception). Comedy is one of the ol ...
directed by
Henri Chomette,
Gustav Ucicky
Gustav Ucicky (6 July 1899 – 27 April 1961) was an Austrians, Austrian film director, screenwriter, and cinematographer. He was one of the more successful directors in Austria and Germany from the 1930s through to the early 1960s. His work cov ...
and
Raoul Ploquin Raoul Edouard Ploquin (20 May 1900 – 29 November 1992) was a French film producer, production manager and screenwriter. He was co-nominated for the Academy Award for Best Story for the film ''The Sheep Has Five Legs'' (1954).
Selected filmogr ...
. It starred
Käthe von Nagy
Ekaterina Nagy von Cziser, better known by her stage name Käthe von Nagy (4 April 1904 – 20 December 1973), was a Hungarian actress, model, dancer, and singer who worked in the German and French cinema.
Early life and education
Käthe von Nag ...
,
Fernand Gravey
Fernand Gravey (25 December 1905 in Ixelles (Belgium) – 2 November 1970 in Paris, France),Death certificate # 8/445/1970 also known as Fernand Gravet in the United States, was the son of actors Georges Mertens and Fernande Depernay, who a ...
and
Annie Ducaux
Annie Ducaux (10 September 1908 – 31 December 1996) was a French actress, who appeared in 40 film and television productions between 1932 and 1980. Ducaux was a shareholder in the state theater Comédie-Française from 1948, and played in n ...
.
It is the French-language version of
UFA
Ufa ( ba, Өфө , Öfö; russian: Уфа́, r=Ufá, p=ʊˈfa) is the largest city and capital city, capital of Bashkortostan, Russia. The city lies at the confluence of the Belaya River (Kama), Belaya and Ufa River, Ufa rivers, in the centre-n ...
's ''
The Young Baron Neuhaus
''The Young Baron Neuhaus'' (German: ''Der junge Baron Neuhaus'') is a 1934 German historical drama film directed by Gustav Ucicky and starring Viktor de Kowa, Käthe von Nagy and Christl Mardayn. Produced and distributed by UFA, it was shot at ...
''. Such
multi-language version
A multiple-language version film, often abbreviated to MLV, is a film, especially from the early talkie era, produced in several different languages for international markets. To offset the marketing restrictions of making sound films in only one ...
s were common during the early years of
sound film
A sound film is a motion picture with synchronized sound, or sound technologically coupled to image, as opposed to a silent film. The first known public exhibition of projected sound films took place in Paris in 1900, but decades passed before ...
before
dubbing
Dubbing (re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sou ...
had become more widespread.
The film's sets were designed by the
art director
Art director is the title for a variety of similar job functions in theater, advertising, marketing, publishing, fashion, film industry, film and television, the Internet, and video games.
It is the charge of a sole art director to supervise and ...
s
Robert Herlth
Robert Herlth (2 May 1893 – 6 January 1962) was a German art director. He was one of the leading designers of German film sets during the 1920s and 1930s.Reimer & Reimer p.146
Filmography
* ''Masks'' (1920)
* '' Island of the Dead'' (1921)
* ...
and
Walter Röhrig
Walter Röhrig (13 April 1897 – 1945) was a German art director.Stephens p.163
Selected filmography
* '' The Cabinet of Dr. Caligari'' (1920)
* ''Masks'' (1920)
* ''Parisian Women'' (1921)
* '' Island of the Dead'' (1921)
* ''Miss Julie'' (192 ...
.
Plot
Baron Neuhaus obtains the responsibility of the police at the court of Maria Theresa. He is tasked with searching for a man who smuggled into the home of Countess Christel. But it is actually about himself, who came to thank the Countess's maid.
Cast
*
Käthe von Nagy
Ekaterina Nagy von Cziser, better known by her stage name Käthe von Nagy (4 April 1904 – 20 December 1973), was a Hungarian actress, model, dancer, and singer who worked in the German and French cinema.
Early life and education
Käthe von Nag ...
as Countess Christel Palm
*
Fernand Gravey
Fernand Gravey (25 December 1905 in Ixelles (Belgium) – 2 November 1970 in Paris, France),Death certificate # 8/445/1970 also known as Fernand Gravet in the United States, was the son of actors Georges Mertens and Fernande Depernay, who a ...
as Baron Neuhaus
*
Annie Ducaux
Annie Ducaux (10 September 1908 – 31 December 1996) was a French actress, who appeared in 40 film and television productions between 1932 and 1980. Ducaux was a shareholder in the state theater Comédie-Française from 1948, and played in n ...
as
Empress Marie-Thérèse
*
Monette Dinay
Monette Dinay (1906–1986) was a French film actress.Crisp p.45
Partial filmography
* ''Black and White'' (1931) - Joséphine
* ''L'agence O-Kay'' (1932) - Simone
* ''Ce cochon de Morin'' (1932)
* ''Un beau jour de noces'' (1932) - Marinette D ...
as Toni
*
Lucien Baroux
Lucien Baroux (born Marcel Lucien Barou; 21 September 1888 in Toulouse – 21 May 1968 in Hossegor) was a French actor. He began his career working in the theatre, moving on to a long career in films from the 1930s.
In the field of musical comed ...
as Monsieur Stockel
*
Marguerite Templey
Marguerite Templey (1880–1944) was a French stage and film actress.Goble p.113
Selected filmography
* '' The Beautiful Adventure'' (1932)
* '' L'Épervier'' (1933)
* ''Night in May'' (1934)
* '' The Secret of Woronzeff'' (1935)
* ''The New Tes ...
as Madame Stockel
*
Katia Lova
Katia Lova (1914–1994) was a Bulgarian-born French film actress.Goble p.480 Half-Bulgarian and half-Swiss, she settled in France in the early 1920s.
Selected filmography
* ''Aces of the Turf'' (1932)
* ''Night in May'' (1934)
* '' Turandot, Pr ...
as Josefa
*
Alexandre Rignault
Alexandre Rignault (14 February 1901 – 2 April 1985) was a French actor. He appeared in more than a hundred films between 1931 and 1985.
Selected filmography
External links
*
{{DEFAULTSORT:Rignault, Alexandre
1901 births
1985 deaths
...
as Gaysberger
*Lucien Dayle as Leiner
*Georges Morton as judge
*
Raoul Marco
Raoul Marco (22 November 1892 – 3 April 1971) was a French film actor.Phillips p.215
Partial filmography
* ''Bric à Brac et compagnie'' (1931) - Monsieur Verly
* ''Le gendre de Monsieur Poirier'' (1933) - Le premier créancier
* '' The Red Ro ...
as sergeant
*
Raymond Aimos as Stumm
*Jean Bara
*Lilian Claude Barghon as the little girl
*Jeanne de Carol
*
Henri Chomette
*
Dina Cocea
Dina Cocea (; 27 November 1912 – 28 October 2008) was a Romanian stage actress and occasional movie star with a career that spanned 50 years. Among other activities, Cocea was an actor in residence at the National Theatre Bucharest for 17 year ...
*Eugène Dumas
*Fernand Frey
*Micheline Masson
*
Pierre Piérade
Pierre Piérade (died 1937) was a Belgian stage and film actor.Hardt p.242
Selected filmography
* '' Little Lise'' (1930)
* ''American Love'' (1931)
* '' The Indictment'' (1931)
* '' To the Polls, Citizens'' (1932)
* ''Here's Berlin'' (1932)
* ' ...
*
Philippe Richard
Philippe Richard (24 June 1891 – 24 December 1973) was a French film and theater actor.
Richard was born in Saint-Étienne and began his film career in the early 1920s in silent film. In 1948 he starred in the film '' The Lame Devil'' under ...
*
Sinoël
References
External links
*
1930s historical comedy films
German historical comedy films
Films of Nazi Germany
Films directed by Henri Chomette
Films directed by Gustav Ucicky
Films directed by Raoul Ploquin
UFA GmbH films
Films set in the 18th century
German multilingual films
German black-and-white films
1934 multilingual films
1934 comedy films
1930s German films
{{1930s-comedy-film-stub