Niet Molotoff is a Finnish propaganda song composed during the
Winter War
The Winter War,, sv, Vinterkriget, rus, Зи́мняя война́, r=Zimnyaya voyna. The names Soviet–Finnish War 1939–1940 (russian: link=no, Сове́тско-финская война́ 1939–1940) and Soviet–Finland War 1 ...
to mock the
Soviet
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
invaders. It was composed by Matti Jurva and the lyrics were written by Tatu Pekkarinen. Jurva first recorded the song in 1942 with a group named Kristalli-Tanssiorkesteri conducted by
George de Godzinsky
George de Godzinsky (5 July 1914, Saint Peterburg, Russia — 23 May 1994, Espoo, Finland) was a Finnish composer, pianist and conductor of Polish descent. Godzinsky is known for his Schlager music although he composed music for movies and opere ...
. The orchestral accompaniment of the recording was arranged by
Robert von Essen.
The song ridicules Soviet foreign affairs minister
Vyacheslav Molotov
Vyacheslav Mikhaylovich Molotov. ; (;. 9 March Old_Style_and_New_Style_dates">O._S._25_February.html" ;"title="Old_Style_and_New_Style_dates.html" ;"title="nowiki/>Old Style and New Style dates">O. S. 25 February">Old_Style_and_New_Style_dat ...
, comparing him to
Nikolay Bobrikov
Nikolay Ivanovich Bobrikov (russian: Никола́й Ива́нович Бо́бриков; in St. Petersburg – June 17, 1904 in Helsinki, Grand Duchy of Finland) was a Russian general and politician. He was the Governor-General of Finla ...
, a tsarist official who was murdered for his attempts to institute
Russification
Russification (russian: русификация, rusifikatsiya), or Russianization, is a form of cultural assimilation in which non-Russians, whether involuntarily or voluntarily, give up their culture and language in favor of the Russian cultur ...
policies in Finland. The chorus lambasts Molotov for "lying more than Bobrikov himself" in response to Molotov's justifications for the invasion, while the rest of the song mocks the Soviet expectations of a smooth conquest and also derides
Joseph Stalin
Joseph Vissarionovich Stalin (born Ioseb Besarionis dze Jughashvili; – 5 March 1953) was a Georgian revolutionary and Soviet political leader who led the Soviet Union from 1924 until his death in 1953. He held power as General Secreta ...
"and other charlatans".
The song's melody is based on that of the Russian folk song ''Ukhar-kupets'' (Ухарь-купец).
It was re-recorded by Solistiyhtye Suomi as Njet Molotoff in 1989.
In 2022, as a result of the
Russian invasion of Ukraine
On 24 February 2022, in a major escalation of the Russo-Ukrainian War, which began in 2014. The invasion has resulted in tens of thousands of deaths on both sides. It has caused Europe's largest refugee crisis since World War II. An ...
, a Ukrainian version of the song called "Njet Vladimir", referring to
Vladimir Putin
Vladimir Vladimirovich Putin; (born 7 October 1952) is a Russian politician and former intelligence officer who holds the office of president of Russia. Putin has served continuously as president or prime minister since 1999: as prime min ...
, was created.
See also
*
Chukhna
Chukhna, Chukhnas, Chukhontsy (singular: Chukhonets (male), Chukhonka (female)) is an obsolete Russian term for some Finnic peoples: Finns, Estonians, Karelians, Ingrian Finns.
It is thought to be a derivative from the ethnonym ''Chud''.
The 18 ...
, an old Russian slur for Finns referenced in the song
References
{{authority control
Propaganda songs
Finnish songs
1942 songs
Continuation War
Songs about the military
Songs of World War II
Cultural depictions of Russian men
Cultural depictions of politicians
Songs about politicians
Anti-communist propaganda
Winter War in popular culture