Nibelungentreue
   HOME

TheInfoList



OR:

''Nibelungentreue'' is a
German compound noun The nouns of the German language have several properties, some unique. As in many related Indo-European languages, German nouns possess a grammatical gender; the three genders are masculine, feminine, and neuter. Words for objects without obvious ...
, literally "
Nibelung The term Nibelung (German) or Niflungr (Old Norse) is a personal or clan name with several competing and contradictory uses in Germanic heroic legend. It has an unclear etymology, but is often connected to the root ''nebel'', meaning mist. The te ...
loyalty", expressing the concept of absolute, unquestioning, excessive and potentially disastrous loyalty to a cause or person. It is derived from the medieval
chivalric Chivalry, or the chivalric code, is an informal and varying code of conduct developed in Europe between 1170 and 1220. It was associated with the medieval Christian institution of knighthood; knights' and gentlemen's behaviours were governed b ...
ideal of loyalty,
Middle High German Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. Hig ...
'' triuwe'', as exemplified in the second part of the
Nibelungenlied The ( gmh, Der Nibelunge liet or ), translated as ''The Song of the Nibelungs'', is an epic poem written around 1200 in Middle High German. Its anonymous poet was likely from the region of Passau. The is based on an oral tradition of Germani ...
, where the Burgundian kings Gunther, Gernot and Giselher refuse to hand over to
Kriemhild Gudrun ( ; non, Guðrún) or Kriemhild ( ; gmh, Kriemhilt) is the wife of Sigurd/Siegfried and a major figure in Germanic heroic legend and literature. She is believed to have her origins in Ildico, last wife of Attila the Hun, and two qu ...
their loyal vassal Hagen of Tronje, who is guilty of murdering Kriemhild's husband, Siegfried. The brothers place the loyalty to their friend above their obligations to their sister or to justice, leading to disaster and the complete destruction of the Nibelungs. The modern term ''Nibelungentreue'' was coined by chancellor Bernhard von Bülow in his speech before the Reichstag on 29 March 1909. Addressing the Bosnian crisis, von Bülow invoked the absolute loyalty between the German Empire and
Austria-Hungary Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of ...
to their Alliance of 1879 against the threat by the
Entente cordiale The Entente Cordiale (; ) comprised a series of agreements signed on 8 April 1904 between the United Kingdom and the French Republic which saw a significant improvement in Anglo-French relations. Beyond the immediate concerns of colonial de ...
: :''Meine Herren, ich habe irgendwo ein höhnisches Wort gelesen über eine Vasallenschaft gegenüber Österreich-Ungarn. Das Wort ist einfältig. ..aber die Nibelungentreue wollen wir aus unserem Verhältnis zu Österreich‐Ungarn nicht ausschalten. Die wollen wir vor aller Öffentlichkeit Österreich‐Ungarn gegenüber wahren.'' :"Gentlemen — I have somewhere read a scornful word regarding a
erman Erman Rašiti may refer to: Given name * Erman Bulucu (born 1989), Turkish footballer * Erman Eltemur (born 1993), Turkish karateka * Erman Güraçar (born 1974), Turkish footballer * Erman Kılıç (born 1983), Turkish footballer * Erman Kunter (b ...
vassalage to Austria-Hungary. This is fatuous. ..but we will not eliminate the ''Nibelung loyalty'' from our relation to Austria-Hungary. This we want to preserve towards Austria-Hungary in full public view." The term is adopted by emperor
Wilhelm II of Germany , house = Hohenzollern , father = Frederick III, German Emperor , mother = Victoria, Princess Royal , religion = Lutheranism (Prussian United) , signature = Wilhelm II, German Emperor Signature-.svg Wilhelm II (Friedrich Wilhelm Viktor ...
as the German Empire
declared war A declaration of war is a formal act by which one state announces existing or impending war activity against another. The declaration is a performative speech act (or the signing of a document) by an authorized party of a national government, i ...
alongside Austria-Hungary on 1 August 1914. After the defeat of the Central Powers in 1918, the notion of the '' Dolchstoß'' ("Stab in the back") also invoked the Nibelungen legend, invoking the cowardly murder of Siegfried. ''Nibelungentreue'' was later, in
East Germany East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
during denazification and by the 1980s also in West Germany, applied (derogatively) to
Nazi ideology Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
, especially in connection with the ''
Schutzstaffel The ''Schutzstaffel'' (SS; also stylized as ''ᛋᛋ'' with Armanen runes; ; "Protection Squadron") was a major paramilitary organization under Adolf Hitler and the Nazi Party in Nazi Germany, and later throughout German-occupied Europe duri ...
'' motto, ''
Meine Ehre heißt Treue ''Meine Ehre heißt Treue'' (; "My honor is called loyalty") was the motto of the ''Schutzstaffel'' (SS) under Adolf Hitler and the Nazi Party in Nazi Germany. Origin In a National Socialist context, the phrase ''Meine Ehre heißt Treue'' refers ...
''. Used in this sense by Marxist commentators, the term describes a fanatical " Germanic" military loyalty associated with
fascism Fascism is a far-right, authoritarian, ultra-nationalist political ideology and movement,: "extreme militaristic nationalism, contempt for electoral democracy and political and cultural liberalism, a belief in natural social hierarchy an ...
and
militarism Militarism is the belief or the desire of a government or a people that a state should maintain a strong military capability and to use it aggressively to expand national interests and/or values. It may also imply the glorification of the mili ...
.
Franz Fühmann Franz Fühmann (15 January 1922 – 8 July 1984) was a German writer who lived and worked in East Germany. He wrote in a variety of formats, including short stories, essays, screenplays and children's books. Influenced by Nazism in his youth ...
in 1955 wrote a poem called ''Der Nibelunge Not'' ("the plight/distress of the Nibelungs", the Middle High German title of the ''Nibelungenlied'') in which he portrays the Nibelungs as a Germanic ''Töterdynastie'' ("dynasty of killers") who brought a curse on their descendants. The term is also occasionally found in English-language literature about Nazi Germany; thus, Steinberg (1990) describes Goebbels' suicide as "a paroxysm of ''Nibelungentreue''". Based on this association with fascism and militarism, the term has a derogatory or ironic connotation; it describes any excessive or blind loyalty which in the speaker's opinion is bound to lead to disaster; it is frequently used in
pro-Palestinian Palestinian nationalism is the national movement of the Palestinian people that espouses self-determination and sovereignty over the region of Palestine.de Waart, 1994p. 223 Referencing Article 9 of ''The Palestinian National Charter of 1968 ...
journalism denouncing the alliance between of USA or Germany with Israel, or in contexts such as the American-British alliance leading to the ill-fated
2003 invasion of Iraq The 2003 invasion of Iraq was a United States-led invasion of the Republic of Iraq and the first stage of the Iraq War. The invasion phase began on 19 March 2003 (air) and 20 March 2003 (ground) and lasted just over one month, including 26 ...
, but it is also used (with an ironical connotation) in unpolitical contexts such as
sports journalism Sports journalism is a form of writing that reports on matters pertaining to sporting topics and competitions. Sports journalism started in the early 1800s when it was targeted to the social elite and transitioned into an integral part of t ...
.Stefan Osterhaus, "Der deutsche Nationaltrainer Joachim Löw", '' NZZ'', 21 June 2014 (describes
Joachim Löw Joachim Löw (born 3 February 1960) is a German football coach and former player. He was the manager of the Germany national team from 2006 until 2021. During his tenure as manager, he led Germany to victory at the 2014 FIFA World Cup in Brazil ...
as ''nibelungentreu'' towards his players
Bastian Schweinsteiger Bastian Schweinsteiger (; born 1 August 1984) is a German former professional footballer who usually played as a central midfielder. Earlier in his career, he primarily played as a wide midfielder. Schweinsteiger is regarded as one of the grea ...
and
Miroslav Klose Miroslav Josef Klose (, pl, Mirosław Józef Klose; born 9 June 1978 as Mirosław Marian Klose) is a German professional football manager and former player who is the head coach of Austrian Bundesliga club Rheindorf Altach. A striker, Klose ...
).


References

{{reflist *Franz Graf-Stuhlhofer: ''Hitlers Politik als Ausdruck einer Nibelungen-Mentalität. Zur Wirkungsgeschichte deutscher Heldensage'', in: Michael Benedikt et al. (eds.), ''Verdrängter Humanismus - verzögerte Aufklärung'', vol. 5 (''Philosophie in Österreich 1920-1951''), 2005, pp. 1047-1057.


See also

*''
In Treue fest ''In Treue fest'' (German for " steadfast in loyalty; firm in fidelity") was the motto of the Kingdom of Bavaria (1805–1918) and of its Wittelsbach rulers, after the end of World War I used by Bavarian monarchists. The motto originates a ...
'' *'' Semper fidelis'' Austria–Germany relations Causes of World War I Warrior code