''Necropolis'' ( sl, Nekropola) is an

autobiographical novel An autobiographical novel is a form of novel using autofiction techniques, or the merging of autobiographical and fictive elements. The literary technique is distinguished from an autobiography or memoir by the stipulation of being fiction. ...

Boris Pahor Boris Pahor, OMRI (; 26 August 1913 – 30 May 2022) was a Slovene novelist from Trieste, Italy, who was best known for his heartfelt descriptions of life as a member of the Slovenian minority in pre–Second World War increasingly fascist It ...

about his

Holocaust The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; a ...

experience. It has been compared to works by

Primo Levi Primo Michele Levi (; 31 July 1919 – 11 April 1987) was an Italian chemist, partisan, writer, and Jewish Holocaust survivor. He was the author of several books, collections of short stories, essays, poems and one novel. His best-known works ...

Imre Kertész Imre Kertész (; 9 November 192931 March 2016) was a Hungarian author and recipient of the 2002 Nobel Prize in Literature, "for writing that upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history". He was ...

, and

Jorge Semprún Jorge Semprún Maura (; 10 December 1923 – 7 June 2011) was a Spanish writer and politician who lived in France most of his life and wrote primarily in French. From 1953 to 1962, during the dictatorship of Francisco Franco, Semprún lived cland ...

Plot summary

The story is told from the point of view of a Nazi concentration camp survivor who is visiting the Natzweiler-Struthof camp, twenty years after he was sent from there back to

Dachau , , commandant = List of commandants , known for = , location = Upper Bavaria, Southern Germany , built by = Germany , operated by = ''Schutzstaffel'' (SS) , original use = Political prison , construction ...

Mittelbau-Dora Mittelbau-Dora (also Dora-Mittelbau and Nordhausen-Dora) was a Nazi concentration camp located near Nordhausen in Thuringia, Germany. It was established in late summer 1943 as a subcamp of Buchenwald concentration camp, supplying slave labour ...

Harzungen Harzungen is a village and a former municipality in the district of Nordhausen, in Thuringia, Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in E ...

, and finally

Bergen-Belsen Bergen-Belsen , or Belsen, was a Nazi concentration camp in what is today Lower Saxony in northern Germany, southwest of the town of Bergen near Celle. Originally established as a prisoner of war camp, in 1943, parts of it became a concentrati ...

, which was liberated on 15 April 1945.

International recognition

The Slovene philosopher Evgen Bavčar, living in

France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...

—Pahor's friend, whose mother worked in

Trieste Trieste ( , ; sl, Trst ; german: Triest ) is a city and seaport in northeastern Italy. It is the capital city, and largest city, of the autonomous region of Friuli Venezia Giulia, one of two autonomous regions which are not subdivided into provi ...

, as Pahor's mother did—predicted that as a Slovene writer Pahor would be recognized by

Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...

only after he was recognized by

and

Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...

. As explained in a 2010 documentary and in an interview with Pahor that was published in 2013 by ''

Bukla Magazine The ''Bukla Magazine'' (in Slovene: ''Revija Bukla'') (bukla is a colloquial Slovene term for "a book") is a free Slovenian monthly magazine in which current Slovene non-fiction and fiction books are reviewed. History and profile ''Bukla'' is i ...

'', Italian publishers were not interested in publishing Pahor until French and German translations were published. Only after France and Germany recognized Pahor did his work finally begin to be published in Italy in 2007.Boris Pahor turns 100
official Slovenian website, August 2013

Publication history

The work has been published in several languages in the decades since its first publication in 1967. The novel has been translated twice into

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

, first under the title ''Pilgrim Among the Shadows'' in 1995, and the second time under the title ''Necropolis'' in 2010. It has also been translated into

French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...

: ''Pèlerin parmi les ombres'' (1996),

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...

: ''Nekropolis'' (2001, 2003),

Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...

: ''Necròpolis'' (2004),

Finnish Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...

: ''Nekropoli'' (2006),

Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...

: ''Necropoli'' (2008), Serbian: ''Necropola'' (2009),

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...

: ''Necrópolis'' (2010),

Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...

: ''Nekropolis'' (2011), Croatian: ''Nekropola'' (2012),

Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...

: ''Necrópole'' (2013),

Swedish Swedish or ' may refer to: Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically: * Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland ** Swedish alphabet, the official alphabet used by ...

: ''Nekropol'' (2013), and

Esperanto Esperanto ( or ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by the Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communi ...

: ''Pilgrimanto inter ombroj''.

Adaptation

In 2010, the novel was adapted for theater.

Notes

References

1967 novels Novels about the Holocaust Slovenian novels Novels adapted into plays {{1960s-Holocaust-novel-stub