National Language Debate In Fiji
   HOME

TheInfoList



OR:

The National Language Debate in
Fiji Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consists ...
concerns the status of the country's three official languages:
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
, Fijian, and Hindustani (the name used in the 1997 constitution for
Fiji Hindi Fiji Hindi (Devanagari: ) is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Fijians. It is an Eastern Hindi language, considered to be a dialect of Awadhi that has also been subject to considerable influence by Bhojpuri, other Bihari dialects, and H ...
). From
colonial times The ''Colonial Times'' was a newspaper in what is now the Australian state of Tasmania. It was established as the ''Colonial Times, and Tasmanian Advertiser'' in 1825 in Hobart, Van Diemen's Land Van Diemen's Land was the colon ...
, the sole official language was English, but the 1997 Constitution gave equal status for the first time to Fijian and Hindustani on the same level as English.


Compulsory subject?

There is considerable debate as to whether Fijian and possibly also Hindi, should be compulsory school subjects. In May and June 2005, a number of prominent Fiji Islanders called for the status of Fijian to be upgraded; Education Minister Ro
Teimumu Kepa Ro Teimumu Vuikaba Kepa (born 18 December 1945) is a Fijian chief, former Member of the Parliament of Fiji, and former leader of the Social Democratic Liberal Party. She was the first Fijian woman to serve as Leader of the Opposition. She p ...
endorsed calls for it to be made compulsory, and
Great Council of Chiefs The Great Council of Chiefs ''(Bose Levu Vakaturaga'' in Fijian) was a constitutional body in Fiji from 1876 to March 2012. In April 2007, the council was suspended, due to an unworkable relationship with Frank Bainimarama, leader of an "interi ...
Chairman The chairperson, also chairman, chairwoman or chair, is the presiding officer of an organized group such as a board, committee, or deliberative assembly. The person holding the office, who is typically elected or appointed by members of the grou ...
Ratu Ovini Bokini did the same. Similar calls came from Misiwini Qereqeretabua, the director of the
Institute of Fijian Language and Culture An institute is an organisational body created for a certain purpose. They are often research organisations (research institutes) created to do research on specific topics, or can also be a professional body. In some countries, institutes can ...
, and from
Apolonia Tamata Apollonia or Apolonia (named after the Greek god Apollo) may refer to : Places and jurisdictions Albania * Apollonia (Illyria), now Pojani (Polina) in Albania; former bishopric, now Latin titular see Bulgaria * Apollonia, Thrace, now So ...
, a
linguistics Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
lecturer Lecturer is an List of academic ranks, academic rank within many universities, though the meaning of the term varies somewhat from country to country. It generally denotes an academic expert who is hired to teach on a full- or part-time basis. T ...
at
Suva Suva () is the capital and largest city of Fiji. It is the home of the country's largest metropolitan area and serves as its major port. The city is located on the southeast coast of the island of Viti Levu, in Rewa Province, Central Divi ...
's
University of the South Pacific The University of the South Pacific (USP) is a public university, public research university with locations spread throughout a dozen countries in Oceania. Established in 1968, the university is organised as an intergovernmental organisation and ...
, both of whom said that recognition of the Fijian language is essential to the nation's basic identity, as a unifying factor in Fiji's multicultural society. The
Fiji Labour Party The Fiji Labour Party (FLP; fj, Ilawalawa Cakacaka ni Viti), also known as Fiji Labour, is a political party in Fiji. Most of its support is from the Indo-Fijian community, although it is officially multiracial and its first leader was an i ...
(FLP) leader
Mahendra Chaudhry Mahendra Pal Chaudhry ( hif, महेन्द्र पाल चौधरी; born 9 February 1942) is a Fijian politician and the leader of the Fiji Labour Party. Following a historic election in which he defeated the long-time former lead ...
also endorsed the call for Fijian to be made a national language and a compulsory school subject if the same status was given to
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
, a position echoed by Krishna Vilas of the National Reconciliation Committee. The academic and former Education Minister Taufa Vakatale said that she supported making
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
available in all schools but considered that Fijian should get priority. "If the Indians in the country lost their language, there is a whole continent of people in India who would still have the language"," she said. "In the whole world only 330,000 people know how to speak in Fijian and if it is lost, there is nowhere it can be revived from, that is why the Fijian language is very important to preserve". An investigation by the
Rewa Rewa may refer to: Places Fiji * Rewa (Fijian Communal Constituency, Fiji), a former electoral division of Fiji * Rewa Plateau, between the Kaimur and Vindhya Ranges in Madhya Pradesh * Rewa Province, Fiji * Rewa River, the widest river in Fiji ...
Provincial Council was made public on 23 November 2005 and revealed that 26% of indigenous children in the first and second grades of nine Rewa schools could not speak their own language. The council was exploring ways to redress that area of concern.
Vice-President A vice president, also director in British English, is an officer in government or business who is below the president (chief executive officer) in rank. It can also refer to executive vice presidents, signifying that the vice president is on t ...
Ratu ''Ratu'' () is an Austronesian title used by male Fijians of chiefly rank. An equivalent title, ''adi'' (pronounced ), is used by females of chiefly rank. In the Malay language, the title ''ratu'' is also the traditional honorific title to re ...
Joni Madraiwiwi Ratu Joni Madraiwiwi, Lord Madraiwiwi Tangatatonga (10 November 1957 – 29 September 2016) was a prominent Fijian lawyer, legal scholar, jurist, and politician. He served as vice-president, and also acting president, of Fiji, and Chief Justi ...
added his own voice on 9 January 2006 to the campaign to make Fijian a compulsory subject. Addressing the 72nd annual meeting of the Fijian Teachers Association in
Suva Suva () is the capital and largest city of Fiji. It is the home of the country's largest metropolitan area and serves as its major port. The city is located on the southeast coast of the island of Viti Levu, in Rewa Province, Central Divi ...
, Madraiwiwi said that it was dangerous to assume that Fijian children would automatically learn their own language. His parents' generation had emphasized prioritizing English on the assumption that Fijian could be learned later, but that resulted in a generation knowing little Fijian. Unless the language was made compulsory at all levels of primary education, it would be lost to the next generation, he said.


Why Fijian?

Kamlesh Arya Kamlesh or Kamalesh is a given name which may refer to: * Kamlesh Khunti, British physician *Kamlesh Kumari (died 2001), police constable who thwarted a terrorist attack on the Parliament of India; posthumous recipient of the Ashoka Chakra Award, I ...
, the president of the Arya Pratindhi Sabha, said on 29 June 2005 that language was the window by which people could appreciate and absorb tradition and that making both Fijian and Hindustani compulsory school subjects would promote social and cultural understanding between the two races. He said that his organization taught Fijian to
Indo-Fijian Indo-Fijians or Indian-Fijians (also known as Fiji Indians) are Fijian citizens of Indian descent, and include people who trace their ancestry to various regions of the Indian subcontinent.Girmit by Suresh Prasad Although Indo-Fijians constitu ...
students in primary schools at its own expense. The geographical and numerical limitations of the Fijian language needed it to be given special attention on its own merit. The
Fiji Labour Party The Fiji Labour Party (FLP; fj, Ilawalawa Cakacaka ni Viti), also known as Fiji Labour, is a political party in Fiji. Most of its support is from the Indo-Fijian community, although it is officially multiracial and its first leader was an i ...
member
Gaffar Ahmed Gaffar Ahmed is a former Fiji Labour Party (FLP) Fijian politician of Indian descent. Ahmed was born in Ba and is a former police officer. He represented the Ba West Indian Communal Constituency, one of 19 reserved for Indo-Fijians, from 1995 ...
spoke on 4 August 2005 for establishing Fijian as the national language. He told the Fiji House of Representatives, "To achieve national unity, multi-cultural and multi-racial harmony, we should have one common language which must be taught at all schools".. He said that his own inability to speak Fijian was his greatest handicap as a Fijian citizen.


See also

*
Culture of Fiji The culture of Fiji is a tapestry of native Fijian, Indian, European, Chinese, and other nationalities. Culture polity traditions, language, food costume, belief system, architecture, arts, craft, music, dance, and sports will be discussed in thi ...


References

{{DEFAULTSORT:National Language Debate In Fiji Culture of Fiji Linguistic controversies Languages of Fiji