HOME

TheInfoList



OR:

Jaswant Rai Sharma (24 February 1928 – 22 January 2017), popularly known by his
pen name A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen na ...
Naqsh Lyallpuri, was an Indian
ghazal The ''ghazal'' ( ar, غَزَل, bn, গজল, Hindi-Urdu: /, fa, غزل, az, qəzəl, tr, gazel, tm, gazal, uz, gʻazal, gu, ગઝલ) is a form of amatory poem or ode, originating in Arabic poetry. A ghazal may be understood as a ...
and
Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...
film
lyricist A lyricist is a songwriter who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include but not limited to the melody, harmony, arrangement and accompaniment. Royalties A lyricist's income ...
. He is best known for the songs "Rasm-e-Ulfat Ko Nibhayen" (''
Dil Ki Rahen ''Dil Ki Rahen'' is a 1973 Bollywood drama film directed by B.R. Ishara. The music was composed by Madan Mohan and the lyrics were by Naqsh Lailpuri. The film stars Rakesh Pandey and Rehana Sultan. Story Rehana Sultan is a doctor who lives w ...
'', 1973), "Tumhe Ho Na Ho" (''
Gharonda ''Gharaonda'' (''The Nest'') is a 1977 Hindi drama film, produced and directed by Bhimsain. The film stars Amol Palekar, Zarina Wahab, Shreeram Lagoo and Jalal Agha. The music is by Jaidev. Plot ''Gharonda'' explores the lives of Sudip (Amol Pa ...
'', 1977), "Yeh Mulaqaat Ek Bahana Hai " ('' Khandaan'', 1979), "Pyar Ka Dard Hai" ('' Dard'', 1981), and "Chitthiye Ni Dard Firaaq Vaaliye" (''
Henna Henna is a dye prepared from the plant ''Lawsonia inermis'', also known as the henna tree, the mignonette tree, and the Egyptian privet, the sole species of the genus ''Lawsonia''. ''Henna'' can also refer to the temporary body art resulting fr ...
'', 1991).


Early life

Jaswant Rai Sharma was born in Lyallpur (now called
Faisalabad Faisalabad (; Punjabi/ ur, , ; ), formerly known as Lyallpur ( Punjabi, Urdu: لائل پور), named after the founder of the city, but was renamed in 1977 in honour of late King Faisal of Saudi Arabia. It is the 3rd largest city of Pak ...
and in present-day Pakistan) on 24 February 1928 to a Punjabi-Brahmin family. His father, a
mechanical engineer Mechanical may refer to: Machine * Machine (mechanical), a system of mechanisms that shape the actuator input to achieve a specific application of output forces and movement * Mechanical calculator, a device used to perform the basic operations of ...
, wanted Jaswant to be an engineer, too. He disapproved of Jaswant's affinity for literature. His mother died of
chickenpox Chickenpox, also known as varicella, is a highly contagious disease caused by the initial infection with varicella zoster virus (VZV). The disease results in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters, which eventually scab ...
when he was eight and his father remarried, after which the father-son relationship deteriorated. In 1946 Sharma worked at a publishing house named Hero Publications and later moved to
Lahore Lahore ( ; pnb, ; ur, ) is the second most populous city in Pakistan after Karachi and 26th most populous city in the world, with a population of over 13 million. It is the capital of the province of Punjab where it is the largest city. ...
looking for work. After the
Partition of India The Partition of British India in 1947 was the Partition (politics), change of political borders and the division of other assets that accompanied the dissolution of the British Raj in South Asia and the creation of two independent dominions: ...
, the family migrated to
Lucknow Lucknow (, ) is the capital and the largest city of the Indian state of Uttar Pradesh and it is also the second largest urban agglomeration in Uttar Pradesh. Lucknow is the administrative headquarters of the eponymous district and division ...
. Sharma later took on the pen name "Naqsh" – meaning an impression, a mark or a print – and added "Lyallpuri" to it, following the tradition of
Urdu poets The following is a List of Urdu-language poets. 13th century 15th century 16th century 17th century 18th century * Mirza Muhammad Rafi, ''Sauda'' (1713–1780) * Siraj Aurangabadi, ''Siraj'' (1715–1763) *Mohammad Meer Soz Dehlvi, '' ...
to associate with their birthplace. Lyallpuri moved to
Bombay Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the ''de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the second- ...
in 1951 and started working at ''
The Times of India ''The Times of India'', also known by its abbreviation ''TOI'', is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by The Times Group. It is the third-largest newspaper in India by circulation and largest ...
'' as a
proofreader Proofreading is the reading of a galley proof or an electronic copy of a publication to find and correct reproduction errors of text or art. Proofreading is the final step in the editorial cycle before publication. Professional Traditional m ...
. He married Kamlesh, with whom he has three sons, Bappan, Rajendra, and Suneet. His family members also adopted Lyallpuri as their surname. Lyallpuri credits his wife as his "pillar of strength" who supported him in his unsuccessful years. His son Rajendra "Rajan" Lyallpuri is a cinematographer.


Works

Lyallpuri came to Mumbai in the 1950s seeking a career in the Hindi film industry. He started writing stage plays and was introduced to actor
Ram Mohan Ram Mohan (26 August 1931 – 11 October 2019) was an Indian animator, title designer and design educator, who was also known as father of Indian Animation and was a veteran in the Indian animation industry, who started his career at the Cartoo ...
, who was an assistant to actor-director
Jagdish Sethi Jagdish Sethi was an Indian actor and director. Filmography Actor Director External links

* 20th-century Indian film directors Indian male film actors Year of birth missing Year of death missing {{India-film-actor-stub ...
. Mohan introduced Lyallpuri to Sethi, who listened to his poetry and asked him to write songs for his next film. Lyallpuri debuted as a film lyricist with the 1953 film ''Jaggu'', writing the lyrics of "Agar Teri Aankhon Se Aankhein Mila Doon", rendered by
Asha Bhosle Asha Bhosle (; Mangeshkar; born 8 September 1933) is an Indian  playback singer, entrepreneur and occasional actress and television personality who predominantly works in Indian Cinema. Known for her versatility, she has been described in the ...
and composed by
Hansraj Bahl Hanshraj or Hans Raj may refer to: People *Hansraj Bhardwaj (born 1937), Indian politician *Hansraj Gangaram Ahir (born 1954), member of the 14th Lok Sabha of India * Hansraj Gupta (1902–1988), Indian mathematician specialising in number theory ...
. He also penned one of the most memorable
Talat Mehmood Talat Mahmood (24 February 1924 – 9 May 1998) was an Indian playback singer who is considered one of the popular male Indian film song and ghazal singers. Although he tried his luck as a film actor, he did not succeed a great deal in actin ...
hits from 1956 film "Diwali Ki raat", "zindagi kis mod par" with music director
Snehal Bhatkar Snehal Bhatkar (real name ''Vasudev Gangaram Bhatkar'', B. Vasudev; 17 July 1919–29 May 2007), was a well known Hindi and Marathi film music composer from Mumbai, India. He is the recipient of Lata Mangeshkar Award instituted by Governmen ...
. Until the 1970s, Lyallpuri's work did not meet with success. He worked in the postal department to earn his living. Music director
Jaidev Jaidev (3 August 1918 – 6 January 1987; born Jaidev Verma) was a music composer in Hindi films, most known for his work in films: '' Hum Dono'' (1961), '' Reshma Aur Shera'' (1971), ''Prem Parbat'' (1973), ''Gharaonda'' (1977) and '' Gaman ...
introduced him to television serials and asked him to write lyrics for the Hindi television series ''Shrikant''. Lyallpuri went on to write songs for about 50 TV serials along with nearly 40 Punjabi films. Lyallpuri collaborated with various Bollywood music directors, including
Madan Mohan Madan Mohan is a form of the Hindu god, Krishna. Krishna is celebrated as ''Madan Mohan'', who mesmerizes everyone. His consort, Radha is glorified as Madan Mohan's ''Mohini'', who can even mesmerise Madan Mohan (her Kahn). Radha is known as th ...
,
Khayyam Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm Nīsābūrī (18 May 1048 – 4 December 1131), commonly known as Omar Khayyam ( fa, عمر خیّام), was a polymath, known for his contributions to mathematics, astronomy, philosophy, ...
, Sapan Jagmohan,
Jaidev Jaidev (3 August 1918 – 6 January 1987; born Jaidev Verma) was a music composer in Hindi films, most known for his work in films: '' Hum Dono'' (1961), '' Reshma Aur Shera'' (1971), ''Prem Parbat'' (1973), ''Gharaonda'' (1977) and '' Gaman ...
,
Naushad Naushad Ali (25 December 1919 – 5 May 2006) was an Indian music director for Hindi films. He is widely considered to be one of the greatest and foremost music directors of the Hindi film industry. He is particularly known for popularising the ...
, and
Ravindra Jain Ravindra Jain (28 February 1944 – 9 October 2015) was an Indian music composer, lyricist and playback singer. He started his career in the early 1970s by composing for several hit movies. His notable works include '' Chor Machaye Shor'' (19 ...
, and Punjabi music composers like Surinder Kohli,
Hansraj Bahl Hanshraj or Hans Raj may refer to: People *Hansraj Bhardwaj (born 1937), Indian politician *Hansraj Gangaram Ahir (born 1954), member of the 14th Lok Sabha of India * Hansraj Gupta (1902–1988), Indian mathematician specialising in number theory ...
, Ved Sethi, and Husnlal-Bhagatram. He had a close association with director B. R. Ishara from their first film, ''
Chetna ''Chetna'' () is a 1970 Bollywood drama film directed by B.R. Ishara. The film stars Shatrughan Sinha, Anil Dhawan and Rehana Sultan. The film focuses on the subject of rehabilitation of prostitutes. However, the film is more famous for its bol ...
'', in 1970, which Lyallpuri's song "Main Toh Har Mod Par Tujhko Doonga Sada" performed by
Mukesh Mukesh is an epithet for the Hindu god Shiva, and literally means "conqueror of the Muka demon". It also means god of 3 worlds, heaven, hell & earth, which in turn represents Hindu god Shiva. It is commonly used as a male given name in India. Peopl ...
. Lyallpuri's songs have been noted for being "hummable", although they did not make a major impact on the overall industry. He avoided unwarranted word play and kept the lyrics simple, although he used Urdu words frequently. His command of Urdu made many doubt his Punjabi ethnicity. In his earlier career, he faced competition from
Sahir Ludhianvi Abdul Hayee (8 March 1921 – 25 October 1980), popularly known by his pen name (takhallus) Sahir Ludhianvi, was an Indian poet A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described ...
,
Hasrat Jaipuri Hasrat Jaipuri, born Iqbal Hussain (15 April 1922 – 17 September 1999) was an Indian poet, who wrote in the Hindi and Urdu languages. He was also a renowned film lyricist in Hindi films, where he won the Filmfare Awards for Best Lyricis ...
, and Shailendra and later from other Urdu-poets like
Gulzar Sampooran Singh Kalra (born 18 August 1934), known professionally as Gulzar, is an Indian Urdu poet, lyricist, author, screenwriter, and film director known for his works in Hindi cinema. He is regarded as one of greatest Urdu poets of this ...
and
Majrooh Sultanpuri Asrar ul Hassan Khan (1 October 1919 − 24 May 2000), better known as Majrooh Sultanpuri, was an Indian Urdu poet and lyricist in India's Hindi language film industry. He wrote Hindustani lyrics for numerous Hindi film soundtracks. He was ...
, who were all well established in the Hindi film industry. Lyallpuri hence focused on Hindi B-grade films and Punjabi films. His 1973 song "Rasm-e-Ulfat Ko Nibhayen" for the film ''
Dil Ki Rahen ''Dil Ki Rahen'' is a 1973 Bollywood drama film directed by B.R. Ishara. The music was composed by Madan Mohan and the lyrics were by Naqsh Lailpuri. The film stars Rakesh Pandey and Rehana Sultan. Story Rehana Sultan is a doctor who lives w ...
'' was sung by
Lata Mangeshkar Lata Mangeshkar () (born as Hema Mangeshkar; 28 September 1929 – 06 February 2022) was an Indian playback singer and occasional music composer. She is widely considered to have been the greatest and most influential singers in India. Her cont ...
. Mangeshkar counts it as her favourite Lyallpuri song but gives credit for its success to the music composed by
Madan Mohan Madan Mohan is a form of the Hindu god, Krishna. Krishna is celebrated as ''Madan Mohan'', who mesmerizes everyone. His consort, Radha is glorified as Madan Mohan's ''Mohini'', who can even mesmerise Madan Mohan (her Kahn). Radha is known as th ...
, based on raag
Madhuvanti Madhuvanti is a raga used in Indian classical music. It is a Hindustani music raga, which is reported to have been borrowed into Carnatic music,''Ragas in Carnatic music'' by Dr. S. Bhagyalekshmy, Pub. 1990, CBH Publications''Raganidhi'' by P. ...
and the lyrics written by Lyallpuri, rather than her own singing. Lyallpuri is best known for the song "Tumhe Ho Na Ho" from the film ''
Gharonda ''Gharaonda'' (''The Nest'') is a 1977 Hindi drama film, produced and directed by Bhimsain. The film stars Amol Palekar, Zarina Wahab, Shreeram Lagoo and Jalal Agha. The music is by Jaidev. Plot ''Gharonda'' explores the lives of Sudip (Amol Pa ...
'' (1977), sung by Bangladeshi singer
Runa Laila Runa Laila ( bn, রুনা লায়লা, ur, ; born 17 November 1952) is a Bangladeshi playback singer and composer. She started her career in Pakistan film industry in the late 1960s. Her style of singing is inspired by Pakistani p ...
. The song is often wrongly ascribed to Gulzar, who wrote the other songs in the film, whereas the song "Do Deewane Shahar Mein" in the same film is misattributed to Lyallpuri. The 1979 song "Yeh Mulaqaat Ek Bahana Hai" in the film '' Khandaan'' is noted for its unusual ghazal format. His "Pyar Ka Dard Hai" from the 1981 film '' Dard'' has been lauded for
Kishore Kumar Kishore Kumar (born as Abhas Kumar Ganguly (); 4 August 1929 – 13 October 1987) was an Indian playback singer and actor. He is widely regarded as one of the greatest, most influential and dynamic singers in the history of Indian music. He ...
's soft singing and for using "everyday lyrics". He also wrote the only Punjabi song "Chitthiye Ni Dard Firaaq Vaaliye" in the film ''
Henna Henna is a dye prepared from the plant ''Lawsonia inermis'', also known as the henna tree, the mignonette tree, and the Egyptian privet, the sole species of the genus ''Lawsonia''. ''Henna'' can also refer to the temporary body art resulting fr ...
'' (1991). Lyallpuri published two books: ''Teri Gali Ki Taref'' (On Your Street) is a collection of his non-film
shayari Urdu poetry ( ur, ) is a tradition of poetry and has many different forms. Today, it is an important part of the cultures of South Asia. According to Naseer Turabi there are five major poets of Urdu which are Mir Taqi Mir (d.1810), Mirza Ghalib ...
and ''Angan Angan Barse Geet'' features his songs from films, television serials, and music albums. Lyallpuri took a sabbatical from films in the 1990s, disliking the lyrical style prevalent then, some using profanity and continued with television. He returned in the 2000s penning lyrics for the films '' Taj Mahal: An Eternal Love Story'' (2005) and ''
Yatra ( sa, यात्रा, 'journey', 'procession'), in Indian-origin religions, Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism, generally means a pilgrimage to holy places such as confluences of sacred rivers, sacred mountains, places associated w ...
'' (2007), collaborating with his earlier music directors Naushad and Khayyam, respectively. He was a founding member of the Indian Performing Rights Society, which works for royalty rights of music directors and lyricists. ; Selective filmography * 1952 – ''Jaggu'' * 1955 – ''Ghamand'' * 1958 – ''Rifle Girl'' * 1959 – ''Circus Queen'' * 1960 – ''Choron Ki Baraat'' * 1960 – ''Road No. 303'' * 1968 - ''
Teri Talash Mein Teri is a given name directly from Teresa. Notable people with the name include: * Teri Ann Linn (born 1961), American actress and singer * Teri Anulewicz, American politician * Teri Austin (born 1957), Canadian actress * Teri Byrne (born 1972), ...
'' * 1970 – ''
Chetna ''Chetna'' () is a 1970 Bollywood drama film directed by B.R. Ishara. The film stars Shatrughan Sinha, Anil Dhawan and Rehana Sultan. The film focuses on the subject of rehabilitation of prostitutes. However, the film is more famous for its bol ...
'' * 1971 – ''
Man Tera Tan Mera ''Man Tera Tan Mera'' is a 1971 Bollywood drama film directed by B. R. Ishara. The film stars Anil Dhawan, Rehana Sultan, Shatrughan Sinha. Cast *Anil Dhawan as Deepak *Rehana Sultan as Jyoti *Shatrughan Sinha as Rajan Music All songs were wr ...
'' * 1972 – ''
Man Jaiye ''Man Jaiye'' is a 1972 Bollywood drama film directed by B. R. Ishara. The film stars Rakesh Pandey, Rehana Sultan and Jalal Agha. Story Suman Acharya (Rehana Sultan) is a feminist. She meets Ajay Sharma (Rakesh Pandey) who is conservative i ...
'' * 1973 – ''
Dil Ki Rahen ''Dil Ki Rahen'' is a 1973 Bollywood drama film directed by B.R. Ishara. The music was composed by Madan Mohan and the lyrics were by Naqsh Lailpuri. The film stars Rakesh Pandey and Rehana Sultan. Story Rehana Sultan is a doctor who lives w ...
'' * 1974 – ''
Parinay ''Parinay'' (literally ''Espousal'') is a 1974 Indian Hindi-language film directed by Kantilal Rathod and produced by Samantar Chitra. The film starred Romesh Sharma and Shabana Azmi, with Asha Sachdev, Dinesh Thakur, Priti Ganguly and T.P. ...
'' * 1974 – ''
Call Girl A call girl or female escort is a sex worker who (unlike a street walker) does not display her profession to the general public, nor does she usually work in an institution like a brothel, although she may be employed by an escort agency.< ...
'' * 1977 – ''
Gharonda ''Gharaonda'' (''The Nest'') is a 1977 Hindi drama film, produced and directed by Bhimsain. The film stars Amol Palekar, Zarina Wahab, Shreeram Lagoo and Jalal Agha. The music is by Jaidev. Plot ''Gharonda'' explores the lives of Sudip (Amol Pa ...
'' * 1975 – '' Kaagaz Ki Nao'' * 1978 – ''
Tumhare Liye ''Tumhare Liye'' () is a 1978 Indian Hindi-language film directed by Basu Chatterjee. The film stars Sanjeev Kumar, Vidya Sinha and Ashok Kumar as leads with music scored by Jaidev. Plot The story begins in 1905 and propels forward to 1978 whe ...
'' * 1979 – '' Khandaan'' * 1981 – '' Ahista Ahista'' * 1981 – '' Dard'' * 1982 – ''
Dil-e-Nadaan ''Dil-e-Nadaan'' () is a 1982 Indian Hindi-language romance film directed by C. V. Sridhar. The film stars Rajesh Khanna, Shatrughan Sinha, Jaya Prada and Smita Patil. It is a remake of Sridhar's 1978 Tamil film ''Ilamai Oonjal Aadukirath ...
'' * 1985 – ''
Kala Suraj ''Kala Suraj'' is a 1985 Hindi action film starring Shatrughan Sinha, Sulakshana Pandit, and Rakesh Roshan. The film is best known for its song "do ghoot pila de" which is still popular among new generation. Cast * Shatrughan Sinha as Karan * S ...
'' * 1991 – ''
Heena Heena (1997 - June 11, 2005) was a police dog of the Mumbai Police, India. Heena was a sniffer Labrador trained by the police to sniff out explosives. The high point of his career was the detection of RDX explosives in a BEST bus in the subu ...
'' * 2005 – '' Taj Mahal: An Eternal Love Story'' * 2007 – ''
Yatra ( sa, यात्रा, 'journey', 'procession'), in Indian-origin religions, Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism, generally means a pilgrimage to holy places such as confluences of sacred rivers, sacred mountains, places associated w ...
''


Death

Lyallpuri suffered from a hip bone fracture in March 2016 and was hospitalized in October 2016. He died on 22 January 2017 at the age of 88 at his residence in
Andheri Andheri ( n̪d̪ʱeɾiː is a locality in the western part of the city of Mumbai in India. Udayanagari, the name of a hill near the Mahakali caves, inspired the name Andheri. On the former islet of Versova, also known as Vasave, there was ano ...
,
Mumbai Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the ''de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the second- ...
and his funeral took place at the
Oshiwara Oshiwara is a neighbourhood in northern Mumbai, India near Lokhandwala Complex. Its name was derived from the Oshiwara River. Located between the western sides of Goregaon and Jogeshwari, it has many industrial estates. A railway station was bu ...
crematorium.


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Lyallpuri, Naqsh 1928 births 2017 deaths Hindi-language lyricists Indian lyricists Indian male songwriters 20th-century pseudonymous writers 21st-century pseudonymous writers Punjabi people Urdu-language writers from India People from Faisalabad Screenwriters from Mumbai